アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausfälligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSFÄLLIGKEITの発音

Ausfälligkeit  [A̲u̲sfälligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFÄLLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFÄLLIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausfälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusfälligkeitの定義

&lt;複数なし&gt; 順序外れ、ジェスチャーなどの失敗 <ohne Plural> das Ausfälligsein ausfällige Äußerung, Geste o. Ä.

ドイツ語辞典で«Ausfälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSFÄLLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

AUSFÄLLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Ausfallerscheinung
ausfällig
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit
ausfalten
ausfärben
Ausfärbung

AUSFÄLLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるAusfälligkeitの類義語と反意語

同義語

«Ausfälligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFÄLLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausfälligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusfälligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausfälligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ausfälligkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ausfälligkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ausfälligkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ausfälligkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ausfälligkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ausfälligkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ausfälligkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ausfälligkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ausfälligkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ausfälligkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausfälligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ausfälligkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ausfälligkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausfälligkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ausfälligkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ausfälligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ausfälligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ausfälligkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ausfälligkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ausfälligkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ausfälligkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ausfälligkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ausfälligkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ausfälligkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ausfälligkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ausfälligkeit
5百万人のスピーカー

Ausfälligkeitの使用傾向

傾向

用語«AUSFÄLLIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausfälligkeit»の使用頻度を示しています。
Ausfälligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausfälligkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSFÄLLIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausfälligkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausfälligkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausfälligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFÄLLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusfälligkeitの使いかたを見つけましょう。Ausfälligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 20.17 Verlust Ausfallbürgschaft 20.19 Entleihen ausfallen 3.21 Entblößt; 5.44 Geschehnis; 9.19 Untätigkeit Ausfällen 13.19 Chemie ausfallend 10.55 Reizbar; 15.48 Streit ausfallend werden 15.27 Verleumdung; 15.44 Unhöflich Ausfälligkeit  ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Ergänzungen und Nachträge zu Stauffers Symptomen-Verzeichnis
(Reizbarkeit, Ausfälligkeit abends); Magnes. sulf. (Reizbarkeit, Ausfälligkeit morgens); Phosph. (D6; reizbare Schlaflosigkeit, Kaffeetrinker); Pulsat. nigr. (D3- D6; Quincke); Veratr. alb. (D4-D6; Angstschweiß, Zittern, Stenokardie). Egoistisch  ...
Wolfgang Schweitzer, Rudolf Bullemer, 1999
3
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
nere, unerrechenbare Ausfälligkeit der Er-eignung, der We- sung des Seyns als der gebrauchten und Zugehör gewährenden Mitte, die bezogen bleibt auf den Vorbeigang des Gottes und die Geschichte des Menschen zumal. Das Er-eignis  ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
4
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Seelische Gereiztheit und Ausfälligkeit bis zum Fluchen, Bewußtseinstrübungen, Ge- däch tnisschwäche. Pflockgefühl in den befallenen Teilen. Verschlimmerung des psychischen Zustands am Morgen, Besserung am Nachmittag und Abend ...
Julius Mezger, 2005
5
Wandernde Schatten: Ahasver, Moses und die Authentizität der ...
Man bräuchte gar nicht die wortmächtige Ausfälligkeit gegen die Institution der > >Staatsreligion<< und deren irdische Vertreter im unmittelbar darauf folgenden Kapitel, um hier das Judentum als Gegenkraft zu den Zwängen herauszulesen, ...
Alfred Bodenheimer, 2013
6
Die Memoiren Des Grafen Grammont
Bei dem Verhältnis, in dem sie bereits standen, schien ihm diese Ausfälligkeit unpassend und er verließ sie in kürzerer Zeit, als einem leidenschaftlich Liebenden zusteht. Eine Zeitlang spielte er den Stolzen, richtete aber damit nichts aus.
Anthony Graf Hamilton, 2012
7
Interaktive Wertschöpfung: Open Innovation, ...
Ansonsten fehlt auf Dauer die Glaubwürdigkeit." "Künftig geht es darum, eine unbekannte Masse von Menschen sozial kompetent zu führen. Hier wird ein enormes Geschick im Umgang mit Menschen gefordert sein. Denn jegliche Ausfälligkeit ...
Ralf Reichwald, Frank Piller, 2009
8
A Spirituality of Everyday Faith:
Dem entspräche dann die auch wirkungsgeschichtlich so katastrophale Reaktion und Ausfälligkeit des Autors von 1. Joh., der die von der Gruppe Weggegangenen als Antichristen etc. verunglimpft. Nach der Logik von Kap. 6 sind nämlich alle ...
Ulrich Busse, 2002
9
M o n d o r a
Oder tat ich ihm unrecht, und er hat sich gar nicht einfach wieder davon gemacht, um einer ‚Ausfälligkeit' zu frönen? Was war los mit ihm — warum hatte er mir das alles aufgehängt? Und ich Idiot reise in der Welt umher und lass mir mein Auto ...
Dietrich Goldberg, 2013
10
Narrenrecht
bemerkte Frau Stolz in einem wagemutigen Versuch, über die Ausfälligkeit des gepuderten Lockenkopfs hinwegzutauchen, der, so erzählte man sich in der Stadt, nächtens als einsamer Jäger durch die schlafende Stadt streunte und, Bier und ...
Volkmar Hiebinger, 2001

用語«AUSFÄLLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusfälligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orlando - Internationale Pressestimmen zum Attentat
Kern des Problems ist vielmehr die Existenz einer Gewaltideologie - des Jihadismus -, die es einem psychisch labilen, zu aggressiver Ausfälligkeit neigenden ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
2
Armenien-Resolution: Lammert weist Erdoğans Vorwürfe zurück
... annähern könnte, der wirtschaftlich bitter dafür bezahlen musste ohne irgendeine Form der verbalen Ausfälligkeit gegen die EU oder auch nur den geringsten ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Neuenhof erteilt aggressiver und renitenter Person Hausverbot
Auch würde ein Solches nicht bei der allerersten Ausfälligkeit ausgesprochen, sondern erst, wenn sich eine Person über längere Zeit und wiederholt aggressiv ... «Aargauer Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausfälligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfalligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z