アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auskleidung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSKLEIDUNGの発音

Auskleidung  [A̲u̲skleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKLEIDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKLEIDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auskleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

裏地

Auskleidung

ライニングは、コンポーネントのサーフェスプロパティを変更するために使用されます。 目的は、腐食保護または摩耗保護を高めるか、バルク品の流れを単純化することです。 Auskleidungen dienen dazu, die Oberflächeneigenschaften von Bauteilen zu verändern. Ziel ist es, entweder den Korrosionsschutz oder Verschleißschutz zu erhöhen oder aber das Fließen von Schüttgütern zu vereinfachen.

ドイツ語辞典でのAuskleidungの定義

内部の表面を覆っている何かが裏打ちされています。 奉仕終了後、兵士の衣服や備品を取り戻す。 内部の表面を覆っている何かが裏打ちされています。 例えば、キャビネット区画のための洗濯可能なライナー。 das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Rücknahme der Bekleidung und persönlichen Ausrüstung eines Soldaten nach Beendigung der Dienstzeit. das Auskleiden etwas, womit die Innenflächen von etwas bedeckt, ausgekleidet sind; Futter Beispieleine abwaschbare Auskleidung für die Schrankfächer.
ドイツ語辞典で«Auskleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSKLEIDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

AUSKLEIDUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln
Ausklügelung
Ausklüglung

AUSKLEIDUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuskleidungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSKLEIDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auskleidung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Auskleidungのドイツ語での同義語

«Auskleidung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKLEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auskleidungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuskleidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auskleidung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衬里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lining
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطانة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

футеровка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্তরণের উপাদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

doublure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auskleidung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裏地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lót
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

astar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podszewka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

футерування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căptușeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φόδρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fôr
5百万人のスピーカー

Auskleidungの使用傾向

傾向

用語«AUSKLEIDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Auskleidung»の使用頻度を示しています。
Auskleidungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auskleidung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKLEIDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auskleidung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auskleidung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auskleidungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKLEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuskleidungの使いかたを見つけましょう。Auskleidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
Grundsätze für die Auskleidung Fumaces with lining for the chemical industry; instructions for brick-lining Normenausschuß Chemischer Apparatebau (FNCA) im DlN Deutsches lnstitut für Normung e.V. b) Messungen der Temperatur am ...
‎2000
2
Entwicklung einer Planetenmühle zur Feinstzerkleinerung bei ...
Begründet auf den Untersuchungen von HOBERG und Mitarbeitern wurde zur Erprobung der Zerkleinerung bei hohen Leistungsdichten mit Mahlkörpern aus er wurde ur ersten Erprobung eine glatte Auskleidung aus Aluminiumoxid gewählt,  ...
Michael Juhnke, 2006
3
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
6.1 Allgemeines Die Auskleidung hat als endgültige Sicherung die Standsicherheit, Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit für die gesamte Nutzungszeit des Tunnels zu gewährleisten. Sie sichert den Innenraum gegen das umgebende ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
4
Taschenbuch der Wasserversorgung
Formstücke werden dem Korrosionsschutz der Rohre angepasst, damit die Kette der Rohre keine schwachen Glieder aufweist, Formstücke mit ZM-Auskleidung sind durchwegs gebräuchlich, Emaillierung in Sonderfällen. 1.2. Innenschutz ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
5
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
Bild 9.23: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2008
6
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Bild 7.34: Umlenkung mit Rechteckquerschnitt (Kniestück) ohne Leitbleche s = Stärke der Auskleidung 10% der Kanalbreite (Raumgewicht 40 - 80 kg/m3) Eine Abrundung der innern Umlenkkante bringt eine leichte Verminderung des ...
Walter Lips, 2003
8
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
... ENTZÜNDBAR 1139 33 I 3 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
9
GGVSE, ADR 2007
Auskleidung für Fässer) (Dampfdruck bei 50 "C größer als 110 kPa. aber höchstens 175 kPa) 1139 SCHUTZANSTRICHLOSUNG 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken verwendete ...
‎2011
10
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Bild 2: Kompaktkugelhahn totraumfrei mit einteiliger Auskleidung ausgebildet. Es entstehen somit keine Toträume wie bei einer formschlüssigen Verbindung von Schaltwelle und Kugel mittels Paßfeder oder ähnlich. An der an der Schaltwelle ...
Bernd Thier, 1997

用語«AUSKLEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuskleidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Milliarden gegen Stahlkrise im Saarland
Hinzu kommen weitere 150 Millionen Euro, die von der DH gemeinsam mit Saarstahl Völklingen in die Neuzustellung (feuerfeste Auskleidung) des Hochofens 4 ... «saarbruecker-zeitung.de, 7月 16»
2
Winterlingen: Hohe Investitionen
"Das ist eine nachhaltige Lösung. Im ersten Moment ist es teurer als eine andere Auskleidung, aber das rechnet sich auf Dauer, da der Edelstahl sehr beständig ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
3
Weltweiter Vertrieb: Relineeurope kooperiert mit Vertiliner
Bei dem von Peter Eschenbrenner entwickelten Schachtsanierungssystem Vertiliner handelt es sich um ein innovatives Verfahren zur Auskleidung von ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
4
Schlauchlinertag und Reparaturtag: An einem Ort vereint
Auch hier frage man sich „Was mache ich jetzt – Ausbesserung, Auskleidung oder Injektion?“ Das sei im Bereich der Hausanschlusstechnik nicht anders: „Hier ... «www.bi-medien.de, 4月 16»
5
religion.ORF.at
Im ersten Teil des Buches berichtet der Autor von der Entwicklung und Auskleidung des Untergangsgedankens. Der Wiederkehr des Erlösers (Parusie) wird im ... «ORF.at, 4月 16»
6
Bad Wildbad: Auskleidung mit Spritzbeton ist jetzt fertig
Inzwischen ist die Innenschale – die Auskleidung im Fluchtstollen mit Spritzbeton – fertig gestellt. Deshalb konnte unmittelbar vor Ostern auch der turmhohe Silo ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
7
Gemüseanbau im Hochbeet
Das gilt besonders für Hochbeete in Holzbauweise, aber auch bei Steinwänden ist eine Auskleidung wichtig. Sie verhindert, dass Feuchtigkeit durch den Stein ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
8
Jung Pumpen saniert bestehende Pumpstation in Dissen
Anders als z.B. eine GFK-Auskleidung wird diese als dampfdiffusionsfähig eingestuft und glänzt mit absoluter Beständigkeit gegen biogene ... «impeller.net, 9月 15»
9
Firma Steuler-KCH: Riesiger Auftrag für 36 Millionen Euro
Zu der Auskleidung von Stahlbehältern und Betonbauwerken kommen Bodenflächen, z.B. Tanklager im Außenbereich, die mit Beschichtungen/Plattierungen ... «Nassauische Neue Presse, 7月 15»
10
BASF: Auskleidung von VW-Motorabdeckungen mit ...
Die Auskleidung von Motorabdeckungen mit „Basotect“-Schaumstoff ermöglicht laut BASF den Autoherstellern die Lösung zahlreicher Probleme in einem Schritt ... «Plasticker, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auskleidung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskleidung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z