アプリをダウンロードする
educalingo
ausladend

"ausladend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSLADENDの発音

a̲u̲sladend 


AUSLADENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLADENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのausladendの定義

はるかに伸び、遠くに達している。 はるかに突出したexampleExamplingブランチ、コンソール。


AUSLADENDと韻を踏むドイツ語の単語

Addend · Dividend · befremdend · begründend · bindend · blendend · einladend · einschneidend · entscheidend · ermüdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · postwendend · schneidend · selbstredend · stilbildend · vertrauensbildend · wassergefährdend · werdend

AUSLADENDのように始まるドイツ語の単語

auslachen · Auslad · Ausladebahnhof · ausladen · Ausladeplatz · Ausladerampe · Ausladestelle · Ausladung · Auslage · Auslagenfenster · Auslagenmaterial · Auslagentisch · auslagern

AUSLADENDのように終わるドイツ語の単語

Leben spendend · Not leidend · Schatten spendend · Unheil verkündend · allgemeinbildend · berufsbildend · blutbildend · charakterbildend · existenzgefährdend · frei werdend · gemeinschaftsbildend · geruchsbindend · meinungsbildend · polsterbildend · selbstzündend · spielentscheidend · umweltgefährdend · wahlentscheidend · zündend · überbordend

ドイツ語の同義語辞典にあるausladendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSLADEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausladend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ausladend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSLADENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausladendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausladendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausladend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笼统的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

general
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sweeping
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подметание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

varredura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদূরপ্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balayage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyapu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ausladend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掃除
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyapu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quét
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरमसाट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geniş kapsamlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radicale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamaszysty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підмітання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măturat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκούπισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svepande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feiing
5百万人のスピーカー

ausladendの使用傾向

傾向

用語«AUSLADEND»の使用傾向

ausladendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausladend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausladendに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLADEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausladendの使いかたを見つけましょう。ausladendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Das Gesäß ist mäßig ausladend, die vordere Oberschenkellinie im unteren Teil leicht konvex. 3. Kleinere Figur vor Nr. 2. Dieser Figur konnten eine Oberkörperlinie, die in die vordere Oberschenkellinie übergeht und insgesamt die Vorderfront ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
2
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
3 Sgr. Einen laufenden Fufs Band -Gesims, 10 Zoll' hoch und 8 Zoll ausladend, 5Sgr. Einen laufenden Fufs Brüstungs- Gesims der oberen Fenster mit vertieften Füllungen 5 Sgr. Einen laufenden Fufs untere Gliederungen des Hauptgesimses  ...
3
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
... zur Brustwehr auf 4 Kl. zu erhöhen und im Wehrgang auf 4 Kl. zu verbreitern; die Gräben vor den vier neuen Toren sollten 50' breit und 30' tief werden. In Arques waren an der Aula zwei Pfeiler — beide 14' breit und 2 Kl. ausladend — zu ...
Konrad Hecht, 1969
4
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Typ 1.7.61 Topf mit ausladend geneigtem Rand, ovaler Lippe und schräg verlaufender Schulter. Tafel 20,4. Typ 1.7.62 Topf ähnlich Typ 1.7.61, aber mit kürzerer Randlippe. Tafel 21,1. Typ 1.7.63 Topf ähnlich den Typen 1.7.61-62 mit  ...
‎1984
5
Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...
Ausladend-üppig. schrieb. Bruno: Ich suche eine kompetente Vertretung meiner Autorenrechte auf dem internationalen Medienmarkt von Europa und USA. Ein die Welt umspannendes, absolut charismatisches Thema in völlig neuartiger ...
Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011
6
Der Scherbenhügel in der Siegburger Aulgasse
56 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil ausladend V 3. 57 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil zylindrisch V 3. 58 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil konisch verjüngt V 3. 59 Serie: hoher bis halbhoher ...
Bernhard Beckmann, 1975
7
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
... S. 189 296.01Frg. HKS, spitzrunder Rand 4,2+x cm 12,0 cm IV/SF E. EDEL, a. a. 0.,S. 189 297 Frg. KWS, Rand etwas ausladend und spitzrund 5,5+x cm - IV/ SF E. EDEL, a. a. O..S. 190 298 Frg. Rand leicht eingezogen, Boden gerundet 10 ,0 ...
Michael Höveler-Müller, 2006
8
Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...
(U z.T. ausladend). 44v Tiron. N. 170v westgot. Mgg. (Agobard?). Von Florus benützt. Lit.: Tafel, in Pal. Lat. 4 (1925), S. 46. - Lyon, IX. Jh., (1./)2. Viertel - J Ms. 604 (521). Augustinus, Opuscula, s. PARIS, BN, N.A.L. 1594. 2573 Ms. 605 (522).
Bernhard Bischoff, 2004
9
Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae
Einhenkelige, graue Urne; Fuss profiliert, Schulter bauchig gebildet und bei der Wurzel des Halses plötzlich eingezogen, Hals kegelstumpf- förmig und hoch, Rand ausladend. Bandhenkel ander unteren Hälfte des Halses. H: 18, Randdm: 16 ...
10
Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte
... 09 Wandungsscherbe allgemein; 010 Handhabe; 01 1 vollständiges Gefäßprofil Merkmal 4.1, Randprofil: 00 unbestimmt; 01 zweifach nach außen abgesetzt; 03 weit ausladend; 04 ausladend; 05 leicht ausladend; 06 gerade; 07 einziehend; ...
Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle. Forschungsstelle für die Bezirke Halle und Magdeburg, 1995

用語«AUSLADEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausladendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochzeitsromantik hat viele Facetten
Der Meerjungfrauen- Stil ist deswegen ein groáes Thema, oben eng und unten weit ausladend. Spitze bleibt ein gerne verwendetes und gesehenes Material ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
MotoGP verbietet ab 2017 Winglets und Flügel - Aus für ...
So ausladend wie Ducati (teilweise je zwei große Flügel an beiden Seiten der Frontverkleidung) hatte aber keiner der Rivalen seine Flügel angesetzt. Krieg der ... «Motorsport-Magazin.com, 6月 16»
3
Tutzing - In großen Fußstapfen
Mit dem Adagio bekam das Publikum nun endlich einen ausladenden langsamen Satz zu hören. Innig und zart entwickelt, wuchs er bald aber auch hier ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Meryl Streep spielt Donald Trump
Das Haar gelb, die Haut orangefarben, der Bauch ausladend: Oscarpreisträgerin Meryl Streep hat in New York den Donald Trump gegeben - das Publikum war ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Daniela Katzenberger: Botox für die Achseln
"So ausladend darf es schon sein", sagte Katzenberger. AFP. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+; Feedback. schließen. Weitere. schließen ... «tz.de, 5月 16»
6
Kim Kardashians im Presswurst-Look
Dennoch glauben wir kaum, dass ihre untere Körperhälfte so ausladend ist, wie der Rock sie eben aussehen lässt. Die Proportionen verschieben sich komplett, ... «oe24.at, 4月 16»
7
Liverpool - Dortmund: Was der BVB noch lernen muss
... energetische Wellen, die aufs Feld wehten. Draußen kurbelte Klopp die Verbindung zwischen Tribüne und Rasen gewohnt ausladend an. Faszinierend. «Eurosport.de, 4月 16»
8
Berührend und verstörend zugleich: Diese Fotos führen das ...
Voluminös und ausladend auf der einen Seite, ausgezehrt und knochig auf der anderen. Die Körper führen die Formen von Adipositas und Magersucht ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Cecilia Navarro Arteago ist Karnevalskönigin 2016 auf Teneriffa
Die mehrere Meter breiten wie hohen Kostüme sind so ausladend, dass die Anwärterinnen darin festgeschnallt werden müssen und ihr Kleid auf Rollen hinter ... «Teneriffa News, 2月 16»
10
Augsburg: Ein Christbaum auf den letzten Drücker
„Zu ausladend darf er meist auch nicht sein“, sagt Vormittag. Das sei eine Eigenart der Stadtbewohner, die oft weniger Platz haben als die Menschen auf dem ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. ausladend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausladend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA