アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auslängen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLÄNGENの発音

auslängen  [a̲u̲slängen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLÄNGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLÄNGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auslängen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauslängenの定義

トランクを分割するためのインターフェースを定義する例Roundwoodは、可能な限り使用されるようにサイズを調整する必要があります。 die Schnittstellen für das Zerteilen des Stammes festlegenBeispielRundholz ist so auszulängen, dass es möglichst gut ausgenutzt wird.

ドイツ語辞典で«auslängen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSLÄNGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange aus
du langst aus
er/sie/es langt aus
wir langen aus
ihr langt aus
sie/Sie langen aus
Präteritum
ich langte aus
du langtest aus
er/sie/es langte aus
wir langten aus
ihr langtet aus
sie/Sie langten aus
Futur I
ich werde auslangen
du wirst auslangen
er/sie/es wird auslangen
wir werden auslangen
ihr werdet auslangen
sie/Sie werden auslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelangt
du hast ausgelangt
er/sie/es hat ausgelangt
wir haben ausgelangt
ihr habt ausgelangt
sie/Sie haben ausgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelangt
du hattest ausgelangt
er/sie/es hatte ausgelangt
wir hatten ausgelangt
ihr hattet ausgelangt
sie/Sie hatten ausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde ausgelangt haben
du wirst ausgelangt haben
er/sie/es wird ausgelangt haben
wir werden ausgelangt haben
ihr werdet ausgelangt haben
sie/Sie werden ausgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange aus
du langest aus
er/sie/es lange aus
wir langen aus
ihr langet aus
sie/Sie langen aus
conjugation
Futur I
ich werde auslangen
du werdest auslangen
er/sie/es werde auslangen
wir werden auslangen
ihr werdet auslangen
sie/Sie werden auslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelangt
du habest ausgelangt
er/sie/es habe ausgelangt
wir haben ausgelangt
ihr habet ausgelangt
sie/Sie haben ausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde ausgelangt haben
du werdest ausgelangt haben
er/sie/es werde ausgelangt haben
wir werden ausgelangt haben
ihr werdet ausgelangt haben
sie/Sie werden ausgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte aus
du langtest aus
er/sie/es langte aus
wir langten aus
ihr langtet aus
sie/Sie langten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslangen
du würdest auslangen
er/sie/es würde auslangen
wir würden auslangen
ihr würdet auslangen
sie/Sie würden auslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelangt
du hättest ausgelangt
er/sie/es hätte ausgelangt
wir hätten ausgelangt
ihr hättet ausgelangt
sie/Sie hätten ausgelangt
conjugation
Futur II
ich würde ausgelangt haben
du würdest ausgelangt haben
er/sie/es würde ausgelangt haben
wir würden ausgelangt haben
ihr würdet ausgelangt haben
sie/Sie würden ausgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslangen
Infinitiv Perfekt
ausgelangt haben
Partizip Präsens
auslangend
Partizip Perfekt
ausgelangt

AUSLÄNGENと韻を踏むドイツ語の単語


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
aushängen
a̲u̲shängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
rumhängen
rụmhängen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

AUSLÄNGENのように始まるドイツ語の単語

auslangen
Auslass
auslassen
Auslasshahn
Auslassung
Auslassungspunkte
Auslassungssatz
Auslassungszeichen
Auslassventil
auslasten
Auslastung
auslatschen
Auslauf
Auslaufbahn
auslaufen
Ausläufer
Ausläuferin
Auslaufmodell
auslaugen

AUSLÄNGENのように終わるドイツ語の単語

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
erhängen
herabhängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

ドイツ語の同義語辞典にあるauslängenの類義語と反意語

同義語

«auslängen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLÄNGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auslängenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauslängenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auslängen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩编
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drawdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выборка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drawdown
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমানোর প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rabattement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengeluaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auslängen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドローダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삭감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drawdown
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rút vốn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரும்பப் பெறுவதுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

drawdown
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drawdown
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spadek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибірка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tragerea creditului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drawdown
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drawdown
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opptrekk
5百万人のスピーカー

auslängenの使用傾向

傾向

用語«AUSLÄNGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«auslängen»の使用頻度を示しています。
auslängenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auslängen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auslängenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLÄNGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauslängenの使いかたを見つけましょう。auslängenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Die querschlägig zu betreibenden Abbaustraßen, werden aber nicht, wie sonst üblich, von diesem ersten Auslängen an begonnen, sondern zu dem Ende wird erst von diesem aus, bis zur Höhe der zweiten Etage ein Uebersichbrechen und  ...
2
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Die im Horizonte des Anna-Stollens getriebenen Grundstrecken haben das Mittelflötz auf 500 Klafter seines Streichens aufgeschlossen ‚ wovon 160 Klafter auf das westliche und 340 Klafter auf das östliche Auslängen kommen. ' .
3
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Lauf des Corunini- Schachtes, nördliches Auslängen Grube Kamenitza , Karl- Zubau Hangend-Flötz Grube Kosla, Coronini-Zubau Grube Kamenitza, Karl- Zubau, südliches Auslängen Grube Kosla, 1. Lauf des Coronini Wetterschachtes Aiche ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1861
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Die im Horizonte des Anna-Stollens getriebenen Grundstrecken haben das Mittelflötz auf 500 Klafter seines Streichens aufgeschlossen , wovon 160 Klafter auf das westliche und 340 Klafter auf das östliche Auslängen kommen.
5
Bernhard Sebastians Nau's Kurfürstl. Hofgerichtsraths ... ...
475- Was übrigens bei den Stollen gesägt worden, das sindet auch bei Betreibung der Feldörter statt , und insbesondere alsdann , wenn die Auslängen zu künftigen Fördernißstrecken dienen , und daher immer offen gehalten werden müssen ...
Bernhard Sebastian von Nau, 1790
6
Abhandlung von den Grundsätzen der Berg-Kammeralwissenschaft
Erfireckt * fich nun da_s ausgemetfine Grubenfeld weiterx fo- wird mit den obern und untern Auslängen immer weiter forgerückt; und damit man nicht-mit Wettern | e>en bleibex fo wird von b.- bis' n. mit einem Abteufen dem." Gange nach ein ...
Christoph Traugott Delius, 1773
7
Jahrbuch
Die im Horizonte des Anna-Stollens getriebenen Grundstrecken haben das Mittelflötz auf SOO Klafter seines Streichens aufgeschlossen , wovon 160 Klafter auf das westliche und 340 Klafter auf das östliche Auslängen kommen.
8
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
Da der Gang nie in faigerer Richtung fieh fortfeht- fo muß man in horizontaler Richtung Auslängen treibenr die in der Regel 2 Fuß breit und 6 Fuß hoch find. Es werden auch noch andere Abteufen borgenommeni welche die oeri'chiedenen ...
Samuel F. Gray, 1829
9
Lehrbuch der Gebirgs- und Bodenkunde in Beziehung auf das ...
Die Strossen werden sogleich, wie sie vorrücken, an ihre Firste mit ebensöhligen Iöchern verzimmert, und sobald sie bis zum Hängenden gekommen sind und den ganzen Gang durchbrochen haben , vom Hängenden an bis zum Auslängen  ...
Stephan Behlen, 1826
10
Bergbaukunde
Man trieb hiernächst aus dem Gesenke die beyden Auslängen W. 38. , die aber auch nicht mehr Erfolg hatten. Man hoffte dass die mit dem Feldorte N. 22. ( im Prosilrisse Æ.) überfahrnen Klüfte, in deren Nachbarschaft die besten Goldstuffen ...

用語«AUSLÄNGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauslängenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kohle, Kumpel, Knappen
„Es war immer ein harter Beruf, trotz allen Fortschritts und aller Maschinen“, sagt er und spricht in Bergmannssprache vom Anfahren, Auffahren und Auslängen, ... «WOLL-MAGAZIN Schmallenberg, 3月 16»
2
Ostthüringer gibt Obergebraer Sägewerk wieder eine Perspektive
Er lernte das Auslängen von Rundholz, das Arbeiten an Profilzerspanern und Sägegatter. Nebenbei ließ er sich bis 1997 zum Kaufmann für Bürokommunikation ... «Thüringer Allgemeine, 9月 15»
3
Einbruch in Flensburg : Die Kripo jagt den zweiten Mann
„In vielen Metropolen-Geschäften sind die Auslängen längst verhängt und man kommt nur durch eine Schleuse hinein“, sagt Angela Ohlsen. Das können wir für ... «shz.de, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. auslängen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslangen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z