アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aussageweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSAGEWEISEの発音

Aussageweise  [A̲u̲ssageweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSAGEWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSAGEWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aussageweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モード(文法)

Modus (Grammatik)

モードは、共役パラメータまたは動詞の文法的なカテゴリです。 Modiは、スピーチの主観的意見を文章で表現するために使用されます。 Der Modus ist ein Konjugationsparameter beziehungsweise eine grammatische Kategorie des Verbs. Durch Modi wird die subjektive Stellungnahme des Sprechers zur Satzaussage ausgedrückt.

ドイツ語辞典でのAussageweiseの定義

モード。 Modus.
ドイツ語辞典で«Aussageweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSAGEWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

AUSSAGEWEISEのように始まるドイツ語の単語

Aussaat
aussäen
Aussage
aussagefähig
Aussagekraft
aussagekräftig
aussagen
aussägen
aussagend
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
Aussätziger

AUSSAGEWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるAussageweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSSAGEWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aussageweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aussageweiseのドイツ語での同義語

«Aussageweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSAGEWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aussageweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAussageweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aussageweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表达方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de forma expresiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expressive way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطريقة التعبيرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выразительный способ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forma expressiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপূর্ণ উপায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manière expressive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara ekspresif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aussageweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表情豊かな方法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표현 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara ekspresif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách biểu cảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியுடன் வழியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलका मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etkileyici yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo espressiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspresyjny sposób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виразний спосіб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expresiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστικό τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspressiewe manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykks måte
5百万人のスピーカー

Aussageweiseの使用傾向

傾向

用語«AUSSAGEWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Aussageweise»の使用頻度を示しています。
Aussageweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aussageweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSAGEWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aussageweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aussageweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aussageweiseに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSAGEWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAussageweiseの使いかたを見つけましょう。Aussageweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der Wendischen Sprache katholischen Dialect's
Unter der Aussageweise oder dem Modus versteht man die Art und Weise, wie das Zeitwort ausgesagt, oder wie das Pradicat dem Subjecte beigelegt wird. 2. Wir haben im Wendischen 6 Aussageweisen oder Modi. Diese sind: 1. die ...
Franz Schneider, 1853
2
Praktische Sprachdenklehre für Volksschulen und die ...
Das Messer soll nicht stumpf sein. Der Schüler darf nicht faul sein. Die Dinte darf nicht blaß sein. Der Faule will nicht arbeiten. Die Fledermaus ist kein Vogel. Der Ofen muß nicht eisern sein. L. Betrachtung der Aussageweise des Prädikates.
Raimund Jakob Wurst, 1867
3
Leitfaden für den deutschen Sprachunterricht in der Volksschule
Das Prädikat sagt vom Subjekte aus, wie es ist, was eS ist und was es thut, und dies nennt man die Aussageweise der Wirklichkeit. Es giebt aber auch noch eine Aussageweife der Möglichkeit und der Notwendigkeit. Die Aussageweise der ...
Wilhelm Albrecht, 1865
4
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Aussageweise der Aussage zu unterscheiden. Das Modusver^ hältniß ( Aussageweise-Verhältniß) des Ausgesagten wird insgemein durch die Hilfszeitwörter der Aussageweise (können, dürfen, mögen zc.) ausgedrückt, und wurde schon in Z.
Raimund Jakob Wurst, 1840
5
Der Erste Petrusbrief
nur bei Paulus; die gemeinte Sache ist ein Wesenszug der gesamten nt. Verkündigung3. Die Aussageweise wird bei Paulus vielfach in der Taufparänese verwendet, d. h. in dem Wort, das die Getauften auf ihre Taufe hin anredet. So wird Rom ...
Leonhard Goppelt, Ferdinand Hahn, 1977
6
Lehrbuch der spanischen Sprache
Die Zukunft in der Bedingweise wird nur sehr selten, aber genauer als im Deutschen (wir gebrauchen statt -ihrer gewöhnlich die Gegenwart), und in derselben Bedeutung wie die Zukunft in der Aussageweise gebraucht; z.B. n»re In que Vm.
August Fuchs, 1837
7
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
58. 6. Aussageweise. ». Wirklichkeitsform. Das. Prädikat. steht. in. der. Wirklichkeitsform: ». wenn. das. Prädikat. wirklich. ist. Neisp. Dieser Baum trägt Früchte. Cäsar ist in Britannien gewesen. Der Knabe ist krank. Mein Bruder redet die ...
Karl Ferdinand Becker, 1833
8
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
... man den eigentlich schon im Namen, in der Benennung inuclus inünitu», rnuäu« inlinitivus, unbestimmte Aussageweise liegenden Widerspruch übersehen, da eine Art der Aussage, wenn sie eben nicht aussagt, welche gar nicht aus, sagt, ...
Heinrich Bauer, 1967
9
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
Auf dieser verschiedenen Bildung des Präteritums aber beruht hauptsächlich der Unterschied der starken (ablautenden) und der schwachen (bloß umendenden) Conjugation (s. w. u.> 4. Der Modus, die Rede- oder Aussageweise (vergl.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
10
Theoretisch-praktische deutsche grammatik; oder, Lehrbuch ...
Auf dieser verschiedenen Bildung des Präteritums aber beruht hauptsächlich der Unterschied der starken (ablautenden) und der schwachen (bloß umendenden) Conjugation (s. w. u.) 4. Der Modus, die Rede- oder Aussageweise («ergl.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838

用語«AUSSAGEWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAussageweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschstunde Falls eine Mutter bei Jauch einen Kuchen büke
das Genus Verbi (Handlungsart – Aktiv, Passiv) und den Modus (Aussageweise – Indikativ, Konjunktiv I und II, Imperativ). Bleiben wir bei den Modi. Der Indikativ ... «Hamburger Abendblatt, 9月 14»
2
"Vielleicht sind es glückliche Zeiten für Kunst"
Standard: Ist nicht überhaupt die politische Aussageweise des Wiener Volkstheaters härter, unverstellter und direkter geworden? Schottenberg: Vielleicht sind ... «derStandard.at, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aussageweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aussageweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z