アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Austerity"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUSTERITYの語源

griechisch-lateinisch-französisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUSTERITYの発音

Austerity  [ɔːsˈtɛrɪti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTERITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTERITYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Austerity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusterityの定義

経済的制約、活発な緊縮。 wirtschaftliche Einschränkung, energische Sparpolitik.

ドイツ語辞典で«Austerity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSTERITYと韻を踏むドイツ語の単語


Ability
[əˈbɪlɪti]
Agility
[aˈɡɪliti]  , [əˈd͜ʃɪlɪti] 
Celebrity
[səˈlɛbriti] 
Charity
[ˈt͜ʃɛrɪti] 
City
[ˈsɪti] 
Community
[kɔˈmjuːniti] 
Corporate Identity
[ˈkɔːpərət a͜iˈdɛntəti] 
Employability
[ɛmplɔɪəˈbɪlɪti]  , [ɪmplɔɪəˈbɪlɪti] 
Entity
Ẹntity […ti]
Eurocity
E̲u̲rocity
Facility
[fəˈsɪlɪti] 
High Fidelity
[ˈha͜i fiˈdɛliti] 
Intercity
Intercịty 
Nobility
[noʊˈbɪlɪti] 
Publicity
[paˈblɪsiti] 
Salt Lake City
[ˈsɔːlt leɪk ˈsɪti] 
Security
[sɪˈkjʊərəti] 
Usability
[juːzəˈbɪlɪti] 
Utility
[juˈtɪlətɪ]
Virtual Reality
[ˈvəːtʃʊəl riˈɛlɪti] 

AUSTERITYのように始まるドイツ語の単語

Austauschware
austauschweise
austeilen
Austeilung
Austen
Austenit
Austenitisierung
Auster
Austerlitz
Austernbank
Austernfisch
Austernfischer
Austernfischerin
Austerngabel
Austernpark
Austernpilz
Austernseitling
Austernzucht
austesten
Austestung

AUSTERITYのように終わるドイツ語の単語

Almaty
Beauty
Betty
County
Face-Credibility
Her Majesty
High Society
Labour Party
Liberty
Low Fidelity
Megacity
Panty
Party
Penalty
Royalty
Shanty
Shorty
Society
Zloty
dirty

ドイツ語の同義語辞典にあるAusterityの類義語と反意語

同義語

«Austerity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSTERITYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Austerityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusterityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Austerity»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简朴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

austeridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Austerity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аскетизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

austeridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

austérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjimatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Austerity
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厳格
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내핍 생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

austerity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்கன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटेकोरपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarruf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

austerità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

surowość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аскетизм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

austeritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιτότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soberheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtstramning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nøysomhet
5百万人のスピーカー

Austerityの使用傾向

傾向

用語«AUSTERITY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Austerity»の使用頻度を示しています。
Austerityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Austerity»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSTERITY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Austerity»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Austerity»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Austerityに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTERITY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusterityの使いかたを見つけましょう。Austerityに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Austerity:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, einseitig bedruckt, Note: 2,3, Universit t Trier (FB III - Geschichte ), Veranstaltung: Seminar: Die britische Gesellschaft der ...
Philipp Jakobs, 2011
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Austerity Autocoat 1 Fondizis Austerity-Experiment in Argentinien ist noch weit vom Erfolg entfernt, in Brasilien ist es zu Hungersnöten gekommen, Peru und Venezuela kommen mit ihren Reformen nur mühsam voran. (WELT 12.8.1959:2) 2 ...
Broder Carstensen, 2001
3
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... budget deficits deficit spending [defasit 'spendir)] the national debt [det] austerity measures [o:'sterati me$sz] austerity programme ['praogram] austerity package / austerity budget rationing ['raefmg] cut / reduce subsidies ['sAbsadiz] eliminate ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
4
Causes and Consequences of Economic Imbalances: Comparison ...
A number of austerity programs have been introduced in the highly indebted countries such as Spain and Italy. Those fiscal policy measures can be divided into structural reforms as well as crisis-driven reforms in order to deleverage and thus, ...
Ariane Hillig, 2014
5
Transfer, Diffusion und Konvergenz von Politiken
Kittel, Bernhard/Ohinger, Herbert, 2003: Political Parties, Institutions, and the Dynamics of Social Expenditure in Times of Austerity, in: Journal of European Public Policy 10, 20-45. Knill, Christoph, 2005: Introduction: Cross-national Public ...
Katharina Holzinger, Helge Jörgens, Christoph Knill, 2007
6
Regulierte Wohlfahrtsmärkte: Private Altersvorsorge in ...
Reagan, Thatcher, and the politics of retrenchment, Cambridge u. a. Pierson, Paul (1998), »Irresistible forces, immovable objects: post-industrial welfare states confront permanent austerity«, in: Journal of European Public Policy, Jg. 5, Heft 4 , ...
Michaela Willert, 2013
7
Das Mandat der EZB und die Krise des Euro: Eine Untersuchung ...
aaO, S. 229: „Austerity doesn't work. Period.“ Verfehlt ist insbesondere die Heranziehung der Si— tuation Griechenlands als Begründung für diese Politik, denn wenngleich Griechen— land ohne Frage über seine Verhältnisse gelebt hat, trifft ...
Alexander Thiele, 2013
8
Die Kyniker in der modernen Forschung: Aufsätze mit ...
He is set forth as an example of a man who takes his philosophy seriously, who lives in accordance with his moral principles, who in austerity and asceticism achieves the short cut to happiness. It is, of course, another question, whether this ...
Margarethe Billerbeck, 1991
9
Die Pleite-Republik: Wie der Schuldenstaat uns entmündigt ...
Wie der Schuldenstaat uns entmündigt und wie wir uns befreien können Rainer Hank. Wolfgang Streeck und Daniel Mertens: Fiscal Austerity and Public Investment. Ist he Possible the Enemy ofthe Necessary? Max Planck Institut für ...
Rainer Hank, 2012
10
Die Europäisierung nationaler Beschäftigungspolitik: ...
Irresistible Forces, Immovable Objects: Post-Industrial Welfare States Confront Permanent Austerity, Journal of European Social Policy 5(4): 539-560. Pierson, Paul. 2000. Increasing Returns, Path Dependence and the Study of Politics.
Sascha Zirra, 2009

用語«AUSTERITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusterityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greece Passes Austerity Measures as Creditors Remain ...
The legislation that Greek lawmakers passed late on Sunday covers the bulk of a package of austerity measures worth around €5.4 billion ($6.16 billion), or 3% ... «Wall Street Journal, 5月 16»
2
Greeks Strike to Protest Latest Austerity Measures
The strike was the latest demonstration of discontent with the Syriza-led government of Prime Minister Alexis Tsipras, a leftist who once railed against austerity at ... «New York Times, 12月 15»
3
Greek parliament passes austerity measures for new loan
The austerity package requires that debtors who default on their loans also lose their homes, with protections existing for only around 25 percent of those who ... «Deutsche Welle, 11月 15»
4
Greek Workers Strike Against Austerity
ATHENS—Police and demonstrators clashed briefly on Thursday during a rally held by labor unions to mark a 24-hour general strike to protest austerity ... «Wall Street Journal, 11月 15»
5
Portuguese MPs force minority government to quit over austerity
A surprise alliance of leftwing parties with a mission to “turn the page” on austerity has ousted Portugal's centre-right government barely 11 days after it took ... «The Guardian, 11月 15»
6
Greece Approves First Austerity Bill
ATHENS—Greece's lawmakers approved Friday the first bill containing tough austerity measures and economic overhauls agreed under its new bailout program ... «Wall Street Journal, 10月 15»
7
Portuguese election results spell trouble for anti-austerity efforts in EU
Portuguese voters on Sunday handed the ruling center-right government another term — a defeat for anti-austerity efforts across the European Union. «Al Jazeera America, 10月 15»
8
Anti-austerity protesters march in Manchester
Tens of thousands of people have joined an anti-austerity protest in Manchester on the opening day of the Conservative party conference, voicing opposition to ... «The Guardian, 10月 15»
9
Portugal Leader Gains Ahead of Election, Despite Austerity
In the four years since Mr. Passos Coelho was elected, Portugal has become an exemplar for adhering to German-prescribed austerity to meet the terms of its ... «Wall Street Journal, 10月 15»
10
Peter Michael Lingens: Das Märchen vom Austerity-Erfolg
Die USA haben die Wirtschaftskrise hinter sich – EU und Eurozone noch lange nicht. An „Austerity“ kann man nur „glauben“ – jeder Zahlenvergleich spricht ... «Profil.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Austerity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austerity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z