アプリをダウンロードする
educalingo
Austerlitz

"Austerlitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSTERLITZの発音

A̲u̲sterlitz


ドイツ語でAUSTERLITZはどんな意味ですか?

スラブコフ・ブラー

Slavkov u Brnaは、チェコ共和国のブルノから東に20km離れた小さな町です。 アウステルリッツの戦い、Újezdu Brnaの近くのPratzebergの南西に知られています。

ドイツ語辞典でのAusterlitzの定義

ブルノ近郊の戦場。

AUSTERLITZと韻を踏むドイツ語の単語

Antlitz · Baselitz · Berlin-Steglitz · Blitz · Briefschlitz · Flitz · Gedankenblitz · Geistesblitz · Girlitz · Görlitz · Hosenschlitz · Kugelblitz · Lichtblitz · Mecklenburg-Strelitz · Neustrelitz · Schlitz · Seydlitz · Stieglitz · Teplitz · Wörlitz

AUSTERLITZのように始まるドイツ語の単語

Austauschware · austauschweise · austeilen · Austeilung · Austen · Austenit · Austenitisierung · Auster · Austerity · Austernbank · Austernfisch · Austernfischer · Austernfischerin · Austerngabel · Austernpark · Austernpilz · Austernseitling · Austernzucht · austesten · Austestung

AUSTERLITZのように終わるドイツ語の単語

Auschwitz · Besitz · Briefkastenschlitz · Chemnitz · Elektronenblitz · Erdblitz · Fitz · Flächenblitz · Fritz · Kindersitz · Luftschlitz · Lüftungsschlitz · Moritz · Ritz · Schmitz · Sehschlitz · Sitz · Türschlitz · Wolkenblitz · spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるAusterlitzの類義語と反意語

同義語

«Austerlitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSTERLITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Austerlitzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusterlitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Austerlitz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥斯特利茨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Austerlitz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Austerlitz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Austerlitz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوسترليتز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Аустерлиц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Austerlitz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Austerlitz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Austerlitz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Austerlitz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Austerlitz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウステルリッツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아 우스터 리츠
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Austerlitz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Austerlitz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Austerlitz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Austerlitz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Austerlitz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Austerlitz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Austerlitz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Аустерліц
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Austerlitz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Austerlitz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Austerlitz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Austerlitz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Austerlitz
5百万人のスピーカー

Austerlitzの使用傾向

傾向

用語«AUSTERLITZ»の使用傾向

Austerlitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Austerlitz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Austerlitzに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTERLITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusterlitzの使いかたを見つけましょう。Austerlitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungsstrukturen in W. G. Sebalds "Austerlitz"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: W. G. Sebald, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Karoline Lazaj, 2007
2
Phantomspuren der Zeit in W.G. Sebalds "Austerlitz"
1 Einleitung But these are the memories of an adult.
Anna Maria Rain, 2010
3
Zu: "Austerlitz" und der "Roman eines Schicksallosen": ...
„Man soll und darf die Vergangenheit nicht ‚auf sich beruhen lassen’, weil sie sonst auferstehen und zu neuer Gegenwärtigkeit werden könnte.“ Diese Mahnung äussert Jean Améry in seinem Vorwort zur Taschenbuchausgabe von ...
Franziska Amsel Muheim, 2007
4
Die Ästhetik und Poetik der Erinnerung in W.G. Sebalds Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Jana Richter, 2010
5
Nachbilder: Fotografie und Gedächtnis in der deutschen ...
6 Die Geister von Auschwitz W. G. Sebald, Austerlitz; Stephan Wackwitz, Ein unsichtbares Land Erzählen nach Auschwitz Löst sich an der Schwelle des 2 1 . Jahrhunderts, im Ubergang von der Täter- und Zeitzeugen- zur Enkelgeneration, die ...
Silke Horstkotte, 2009
6
Erinnern
Aber der Text lässt uns darauf hoffen, dass Austerlitz dies inzwischen bewusst geworden ist. Dass in die Erzählung von Marie de Verneuil, »die ich bald darauf aus eigener Schuld vollends verlor« (A 309), wie Austerlitz sagt, eine andere ...
Wolfram Mauser, Joachim Pfeiffer, 2004
7
W.G. Sebald: Intertextualität und Topographie
Ruth Vogel-Klein Französische Intertexte in W. G. Sebalds Austerlitz Wie kein anderes Buch Sebalds ist Austerlitz der französischen Kultur verpflichtet. Napoleon und die Schlacht von Austerlitz, der gleichnamige Bahnhof in Paris und das ...
Irene Heidelberger-Leonard, Mireille Tabah, 2008
8
Lebensgeschichten, Exil, Migration: Akten des 4. Kolloquiums ...
Petit à petit, le narrateur apprend que Austerlitz a grandi dans une famille protestante anglaise. Ce n'est qu'à un âge assez avancé qu'il apprend qu'il est né dans une famille juive à Prague, famille qui l'a envoyé par un des nombreux convois ...
Thomas Keller, Freddy Raphaël, 2006
9
Philosophie im Spiegel der Literatur
Kannst du mir nicht sagen, sagte sie, sagte Austerlitz, was der Grund deiner Unnahbarkeit ist? Warum, sagte sie, bist du, seit wir hierher gekommen sind, wie ein zugefrorener Teich? Warum sehe ich, wie deine Lippen sich öffnen, wie du ...
Gerhard Gamm, Alfred Nordmann, Eva Schürmann, 2007
10
Deutsch im spanischen Kontext
Über einen Spaziergang durch eine Einkaufsstraße in der Nürnberger Innenstadt bemerkt Austerlitz: "es beunruhigte mich, daß ich, wenn ich emporblickte an den Fassaden zu beiden Seiten der Straße, selbst an den ihrem Stil nach älteren, ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, María José Domínguez, Barbara Lübke, 2004

用語«AUSTERLITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusterlitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colorblind Comics: Violet Austerlitz reflects on early influences of ...
The world of Violet Austerlitz's self-published comic The Satanic Mechanic first appeared in a short story. “The very, very early origins came from a little piece I ... «Little Village, 7月 16»
2
Crue de la Seine : Valérie Pécresse fait le point gare d'Austerlitz
Le 4 juin 2016 au matin, les lignes D de Melun à Corbeil, R de Moret à Montargis et C dans Paris Intramuros demeuraient interrompues en raison de la crue de ... «Le Journal du Grand Paris, 6月 16»
3
Man shot Saturday night on Austerlitz Street, and other area crime ...
A man was shot multiple times before 7 p.m. Saturday in the 800 block of Austerlitz Street in Uptown New Orleans, police said. NOPD spokesman Officer Juan ... «The Advocate, 2月 16»
4
«Paris-Austerlitz», el desamor homosexual según Rafael Chirbes
Rafael Chirbes ha terminado su vida literaria dando cima, tras veinte años de escritura y reescritura, a esta última obra, «Paris-Austerlitz», que elige otra vez la ... «ABC.es, 1月 16»
5
Drei-Kaiser-Schlacht vor 210 Jahren - 2000 Laien stellen Schlacht ...
Gut 2000 Laiendarsteller haben in Tschechien die Schlacht von Austerlitz vor 210 Jahren nachgestellt. Die Statisten aus mehr als 15 Ländern präsentierten sich ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
6
EN IMAGES. 2 000 passionnés reconstituent la bataille d'Austerlitz
En costumes historiques, plus de 2 000 personnes se sont retrouvées en République tchèque, pour reconstituer la célèbre bataille napoléonienne d'Austerlitz ... «Ouest-France, 12月 15»
7
Le premier hôtel flottant de Paris va s'amarrer à Austerlitz
Selon ses concepteurs, le bateau-hôtel de 54 chambres et 4 suites qui va s'amarrer la semaine prochaine sur le quai d'Austerlitz (XIIIe) sera un établissement ... «Le Parisien, 11月 15»
8
Two of Paris' biggest illegal refugee camps are evacuated by police
UK-bound migrants from Eritrea and Sudan were among those moved on from the tents and other shelters around Austerlitz station, and by the town hall in the ... «Daily Mail, 9月 15»
9
Quai d'Austerlitz, des migrants heureux de quitter la rue
C'est le sourire aux lèvres que les quelques 500 migrants du camp insalubre du Quai d'Austerlitz ont quitté leurs tentes en direction des centres d'hébergement ... «Le Figaro, 9月 15»
10
Les migrants d'Austerlitz et de la mairie du XVIIIe seront évacués ...
Les centaines de migrants qui campent sur le quai d'Austerlitz (XIIIe) et sur les trottoirs autour de la mairie du XVIIIe arrondissement devraient être évacuées dès ... «Le Parisien, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Austerlitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austerlitz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA