アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bahnschranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAHNSCHRANKEの発音

Bahnschranke  Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHNSCHRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAHNSCHRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bahnschranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bahnschranke

踏切

Bahnübergang

鉄道横断、また鉄道横断は、道路、道または場所がある鉄道線の高さの等しい交差点です。 道路、道、または異なるレベルの場所で鉄道を横断することは、移動または地下道と呼ばれます。 一方、旅行者がプラットフォームに到達するための移動は、乗客の移動とみなされます。 Ein Bahnübergang, auch Eisenbahnkreuzung ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als Reisendenübergang .

ドイツ語辞典でのBahnschrankeの定義

鉄道を横断する道路や道のりのバリア。 Schranke auf Straßen und Wegen, die die Bahn kreuzen.
ドイツ語辞典で«Bahnschranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAHNSCHRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

BAHNSCHRANKEのように始まるドイツ語の単語

Bähnlerin
Bahnlinie
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisende
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse

BAHNSCHRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるBahnschrankeの類義語と反意語

同義語

«Bahnschranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAHNSCHRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bahnschrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBahnschrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bahnschranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bahnschranke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bahnschranke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bahnschranke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bahnschranke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bahnschranke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bahnschranke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bahnschranke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bahnschranke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bahnschranke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bahnschranke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bahnschranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bahnschranke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bahnschranke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bahnschranke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bahnschranke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bahnschranke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bahnschranke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahnschranke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bahnschranke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bahnschranke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bahnschranke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bahnschranke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bahnschranke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahnschranke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bahnschranke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bahnschranke
5百万人のスピーカー

Bahnschrankeの使用傾向

傾向

用語«BAHNSCHRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Bahnschranke»の使用頻度を示しています。
Bahnschrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bahnschranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAHNSCHRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bahnschranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bahnschranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bahnschrankeに関するニュースでの使用例

例え

«BAHNSCHRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBahnschrankeの使いかたを見つけましょう。Bahnschrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
Es lebt tief im Wald.
Andreas Winkelmann, 2009
2
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Die Bahnschranke ist eine Übung für besonders Fitte zur Stärkung der Schulter- und Rückenmuskulatur. Meist ist es angenehm, hinterher noch eine Mobilisierungsübung wie den Schulterblick anzuschließen. Wissen Sie, wie die Übung ...
Angela Kowsky, 2010
3
Formale Verifikation von Realzeit-Systemen mittels Cottbus ...
Die Erklärung eines kompletten Schrankensteuerungsmodells folgt in Abschnitt 4.1.7 Abbildung 4.1: Bahn ̈ubergang mit zu modellierenden Gr ̈oßen. Abbildung 4.2: Hybrides 106 KAPITEL 4. HYBRIDE SYSTEME Beispiel: Bahnschranke.
Dirk Beyer, 2002
4
Dir bleiben nur 18000 Sekunden
»Wir haben hier in derNähe der Bahnschranke im Nordwesten ein abgelegenes, leeres Fabrikgebäude entdeckt. Auf dem Parkplatz davor gibt es frische Reifenspuren.« Rainhard nickte, obwohl der andere ihn nicht sehen konnte. » Sehr gut.
Bettina Huchler, 2014
5
Wie ein Haus aus Karten: Die Neckermanns. Meine ...
Ich sitze in keinem dieser Züge, die wegen einer Kurvekurz vorder Bahnschranke ihr Tempodrosseln.Wenn sievorbeifahren, versuche ich Gesichterzu erhaschen undihnen eineeigene Geschichtezu geben. Ich bin gern an der Bahnschranke.
Kristin Feireiss, 2012
6
Steh dir nicht im Weg!: Mentale Blockaden überwinden
Beispiel Wenn Herr X von der Arbeit nach Hause fährt, hat er die Wahl zwischen einem etwas kürzeren Weg, bei dem er eine Bahnschranke überqueren muss, und einem längeren ohne Bahnschranke. Er hat sich heute für den kürzeren Weg  ...
Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2013
7
Buch des Flüsterns
Die Straße des Vaterlands war die Zigeunervorstadt. Sietrafan der Bahnschranke auf dieGerberstraße, diezum Dorf Câmpineanca führte, und zwar an der Stelle, wo sich AngheluĜăs Ladenbefand, während jenseits der Bahnschranke der ...
Varujan Vosganian, 2013
8
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Als »Bahnschranke« habe ich ihn tituliert. Das war zwar nicht nett, aber derzeit wäre mir nichts lieber als eine besonnene Bahnschranke. Wirklich fundiert wird diese Forderung, wenn ich nun noch verrate, wo genau ich mich Freitagnacht ...
Jannik Sorgatz, 2012
9
Hersfeld im Wandel der Zeiten
Arno Bingel. bahnstrecke von Nord nach süd durchschnitt den Verkehrsfluss auf der B27, die mitten durch die stadt führte. Die Neustadt von der Bahnschranke aus gesehen, links das Zunfthaus. im lösung die Bahnschranke ist gerade geöffnet ...
Arno Bingel, 2002
10
Das bin doch ich: Roman
sie durch die Ablenkung zu schnellerem Fahren zu verleiten, doch das Gegenteil ereignet sich. Ab und zu werden wir von wütend hupenden Autos überholt. Dann sinkt vor uns eine Bahnschranke. Wir bleiben stehen. »Oje«, sagtdieFahrerin.
Thomas Glavinic, 2013

用語«BAHNSCHRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBahnschrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gensingen: Unfallflucht, LKW beschädigte Bahnschranke
Gemarkung Gensingen, L 420 (ots) – 05.07.2016, 14:08 Uhr – Am 05.07.2016 wurde der Polizei die Beschädigung einer Bahnschranke durch die ... «Metropolnews, 7月 16»
2
Unfall an Bahnschranke in Caputh: Güterzug rammt Bus
27.06.2016 10:59 Uhr. Unfall an Bahnschranke in Caputh : Güterzug rammt Bus. Unfall am Bahnübergang: In Caputh stießen am Montagvormittag ein Bus und ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Bahnschranke abgerissen und geflüchtet
Düren. Ein unbekannter Autofahrer hat mit seinem Wagen am Mittwochnachmittag die Schranke eines Bahnübergangs in Düren beschädigt und ist ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
4
Übergang an der Demolder Straße bleibt wegen Störung eineinhalb ...
Eine defekte Bahnschranke hat am Mittwochnachmittag in der Paderborner Innenstadt für lange Staus gesorgt. Die Schranke an der Detmolder Straße blieb von ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
5
Ukraine vor EM-Start: "Bahnschranke" im Tor bereitet Sorgen
Die gefährliche Flügelzange schnappte wieder zu, doch die "Bahnschranke" im Tor könnte gegen Thomas Müller und Co. zum echten Problem werden. «Yahoo! Nachrichten, 5月 16»
6
Mannheim-Wallstadt: Bei Rotlicht - Radfahrerin (73) von ...
Dabei trifft die sich senkende Bahnschranke die alte Dame am Kopf, verletzt die Frau! Mit einer Platzwunde und einer Gehirnerschütterung kommt sie zur ... «MANNHEIM24, 5月 16»
7
Lastwagen kollidiert mit Bahnschranke
Lastwagen kollidiert mit Bahnschranke. Meine Nichts geht mehr in Meine: Für eine Stunde sind am Morgen alle Übergänge gesperrt. Das Resultat: ... «Wolfsburger Nachrichten, 5月 16»
8
Abgerissene Bahnschranke sorgt für kleines Chaos in Rastatt
Über Rot gefahren und Bahnschranke abgerissen – das hat heute Vormittag ein LKW-Fahrer in Rastatt geschafft. Er wollte den Bahnübergang in der Badener ... «baden online, 5月 16»
9
Bahnschranke ignoriert: AKN schleift Auto bis zum Bahnhof mit
Der Fahrer hatte offenbar eine geschlossene Bahnschranke ignoriert! Wie die Polizei mitteilte, war der Fahrer (85) mit seinem Auto auf der Bahnstraße in Ellerau ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
10
(Update) Defekte Bahnschranke in der Aachener Straße in Trier ist ...
(Trier) Gute Nachricht für Autofahrer: Die defekte Bahnschranke in der ... Nach Angaben der Pressestelle der Deutschen Bahn ist die Bahnschranke an der ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bahnschranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahnschranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z