アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwerkranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWERKRANKEの発音

Schwerkranke  Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERKRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWERKRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwerkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwerkrankeの定義

重篤な女性の人。 weibliche Person, die schwer krank ist.

ドイツ語辞典で«Schwerkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWERKRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

SCHWERKRANKEのように始まるドイツ語の単語

Schwerhörige
Schwerhöriger
Schwerhörigkeit
Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin
Schwerkraft
Schwerkranker
schwerkriegsbeschädigt
Schwerkriegsbeschädigte
Schwerlaster
Schwerlasttransport
Schwerlastverkehr
Schwerlastzug
schwerlich
Schwermetall
Schwermetallemission

SCHWERKRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwerkrankeの類義語と反意語

同義語

«Schwerkranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWERKRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwerkrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwerkrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwerkranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

病重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gravemente enfermo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seriously ill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीर रूप से बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بمرض خطير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

серьезно болен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravemente doente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক অসুস্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gravement malade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit tenat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwerkranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ốm nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் மோசமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağır hasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gravemente malato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poważnie chory
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серйозно хворий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grav bolnav
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σοβαρά άρρωστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ernstig siek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allvarligt sjuk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alvorlig syk
5百万人のスピーカー

Schwerkrankeの使用傾向

傾向

用語«SCHWERKRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwerkranke»の使用頻度を示しています。
Schwerkrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwerkranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWERKRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwerkranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwerkranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwerkrankeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWERKRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwerkrankeの使いかたを見つけましょう。Schwerkrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schwerkranke und Multimorbide Herzpatient: Eine ...
In diesem Buch werden die Hauptvorträge und ausgewählte Kurzvorträge der 28.
Bernhard Rauch, Klaus Held, 2001
2
Künstliche Ernährung für Schwerkranke und Pflegebedürftige: ...
Die k}nstliche Ern{hrung stellt f}r viele schwerkranke und pflegebed}rftige Patienten eine Voraussetzung jeglichen behandelnden Bem}hens dar, eine pflegerische Basisma~nahme, eine einfache menschliche Zuwendung: die Sorge um Essen und ...
Sebastian Reichenberger, 1993
3
Thiemes Altenpflege
Schwerkranke. und. sterbende. Menschen. pflegen. Abb. 26.7 -> Die Umgebung des Sterbenden sollte so gestaltet. Sterbeprozess Nein! Nein! E aktiv <u aggressiv £ partiell 01 bewusst "n depressiv •* verklärt a Ja! ja! Abb. 26.3 •••> a ...
Ilka Köther, 2007
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... -n, -n; ein Schwerkranker, viele Schwerkranke Schwer kran ke2 die; -n, -n; eine Schwerkranke, viele Schwerkranke schwer lieh kaum Schwer metall das; -(e)s, -e Schwermut die; -, nurSg. schwermütig schwer neh men er/sie nimmt schwer, ...
Lutz Götze, 2008
5
Der Alltag der M”nche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
So sind im Plan die Forderungen Hildemars mit einer separaten Abteilung für Schwerkranke, dem Aderlaßhaus, sowie einer Kapelle und einer eigenen Küche bestens erfüllt. Der Plan war demnach keine Neukonstruktion, sondern das ...
Andrea Zur Nieden, 2008
6
Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...
Immer wieder erzählen Schwerkranke und Sterbende von fremdartigen Erfahrungen, die über die Grenzen rationaler Vorstellungen hinausgehen und in eine spirituelle Dimension hineinzureichen scheinen. Das sind allerdings keine ...
Erhard Weiher, 2009
7
Die Kunst der Sterbebegleitung: Handbuch zur Begleitung ...
Schwerkranke weiß um die Schwere seiner Erkrankung. Das hört sich sehr schlicht an, wenn aber jeder, der mit dem Kranken zu tun hat, diesen Satz behielte, würden viele Kommunikationsstörungen aufgehoben werden. Der Schwerkranke ...
Peter Godzik, 2013
8
Zur Kur nach Ems: ein Beitrag zur Geschichte der Badereise ...
ein Beitrag zur Geschichte der Badereise von 1830 bis 1914 Hermann Sommer. Schwerkranke und gehbehinderte Kurgäste141, ganz oder überwiegend an die Wohnung oder gar an das Bett gefesselt, waren von einer Gestaltung des ...
Hermann Sommer, 1999
9
Sie hatten alles verloren: Flüchtlinge und Vertriebene in ...
Nicht selten mußten aus den Güterzügen Tote und Schwerkranke ... 21 Tote entnommen, 23 Schwerkranke verstarben am gleichen Tage... in Seuchenkrankenhäusern, 145 Schwerkranke wurden den Seuchenkrankenhäusern zugeführt.
Manfred Wille, Johannes Hoffmann, Wolfgang Meinicke, 1993
10
Hospizlich engagiert: Erfahrungen und Impulse aus drei ...
St. Christophers's Hospice in London, das erste moderne Hospiz für Schwerkranke und Sterbende Auch in England hatte man um die Jahrhundertwende die mittelalterliche Idee der Hospize wieder aufgegriffen und nannte nun Heime und ...
Peter Godzik, 2011

用語«SCHWERKRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwerkrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn schwerkranke Kinder in gute Hände kommen
Schwerkranke Kinder brauchen viel Pflege, meist rund um die Uhr. Das bringt Eltern oft an ihre psychischen und körperlichen Grenzen, sie brauchen dringend ... «nachrichten.at, 12月 16»
2
Wunderschönes Weihnachts-Shooting soll schwerkranken Kindern ...
Das Weihnachtsfest soll vor allem auch den Kindern Freude bereiten. Umso schlimmer also, wenn manche Kinder aufgrund von schwerer Krankheit die ... «RTL Online, 12月 16»
3
Gala für schwerkranke Kinder geplant
Ursula Preisigke aus Pattensen organisiert für Freitag, 10. März, 19 Uhr, eine Benefizgala für schwerkranke Kinder. Dabei gibt es Comedy und Musik im großen ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
4
Die Löwenmama beschenkt seit 15 Jahren schwerkranke Kinder
Kreis Lippe. Susanne Saage weiß genau, wie es ist, Weihnachten nicht in trauter Runde unter dem heimischen Tannenbaum zu verbringen. Mit neun Monaten ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 16»
5
Großer Traum der schwerkranken Filiz
Mit dem Besuch der Starpyramide am Sonntag in der Friedrich-Ebert-Halle hat sich für das schwerkranke Mädchen einer ihrer ganz großen Wünsche erfüllt. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
6
Frankfurt: Umfassende Hilfe für Schwerkranke
Vor 20 Jahren erhielt die Palliativmedizin in der Stadt einen wichtigen Schub. Es ist viel erreicht worden. Aber es gibt keinen Grund, die Hände in den Schoß zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Wo schwerkranke Kinder geborgen sind
Wo schwerkranke Kinder geborgen sind. hilde umdasch haus, verwendung einmalig honorarfre… Foto: privat/Privat . Ein Jahr Hilde-Umdasch-Haus: Neuartiges ... «Kurier, 11月 16»
8
Schwerkranke Kinder aus Syrien erhalten nun in Russland ...
Sechs syrische Kinder mit seltenen chronischen Krankheiten sind zur Behandlung nach St. Petersburg in die medizinische Militärakademie gebracht. Die Kinder ... «RT Deutsch, 11月 16»
9
Bonnie Tyler besucht schwerkranke Kinder in München
Bonnie Tyler besucht schwerkranke Kinder in München. 21. Oktober 2016, 16:54. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. Bonnie Tyler besucht ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
10
Neues Arzneigesetz : Pharmabranche warnt vor Arznei-Stopp für ...
Kurz vor dem geplanten Beschluss der Bundesregierung zu einem neuen Arzneimittelgesetz warnt die Pharmabranche vor Risiken für Schwerkranke. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwerkranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwerkranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z