アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisenbahnschranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISENBAHNSCHRANKEの発音

Eisenbahnschranke  E̲i̲senbahnschranke [ˈa͜izn̩baːnʃraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENBAHNSCHRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENBAHNSCHRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisenbahnschranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEisenbahnschrankeの定義

Bahnschranke。 Bahnschranke.

ドイツ語辞典で«Eisenbahnschranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISENBAHNSCHRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke

EISENBAHNSCHRANKEのように始まるドイツ語の単語

Eisenbahngleis
Eisenbahnknotenpunkt
Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz
Eisenbahnpersonal
Eisenbahnrecht
Eisenbahnschaffner
Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunglück
Eisenbahnunterführung

EISENBAHNSCHRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Weinranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるEisenbahnschrankeの類義語と反意語

同義語

«Eisenbahnschranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISENBAHNSCHRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisenbahnschrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisenbahnschrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisenbahnschranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁路屏障
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barreras ferroviarias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Railway barriers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेलवे बाधाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحواجز السكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Железнодорожные барьеры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barreira ferroviária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেলওয়ে বাধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barrières ferroviaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halangan kereta api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisenbahnschranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄道障壁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철도 장벽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alangan Railway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில்வே தடைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे अडथळ्यांना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Demiryolu bariyerleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barriere ferroviarie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bariery kolejowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізничні бар´єри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bariere feroviare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπόδια Σιδηροδρόμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorweg hindernisse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnvägs~~POS=TRUNC hinder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jernbane barriere
5百万人のスピーカー

Eisenbahnschrankeの使用傾向

傾向

用語«EISENBAHNSCHRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisenbahnschranke»の使用頻度を示しています。
Eisenbahnschrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisenbahnschranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISENBAHNSCHRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisenbahnschranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisenbahnschranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisenbahnschrankeに関するニュースでの使用例

例え

«EISENBAHNSCHRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisenbahnschrankeの使いかたを見つけましょう。Eisenbahnschrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hallo, MacBrown
DIE. EIsEnBaHnscHrankE. (In einem südlich von Berlin gelegenen Vorort im Frühjahr 1944) »Morgenstund' hat BleI aM arsch ...«, dachten wir jedes Mal, wenn's so um 8 uhr früh mit dem unterricht losging.
Richard Kraft, 2008
2
Mnemotechniken und ihre Anwendung im Fremdsprachenunterricht ...
Auf diesem Weg werden folgende Plätze passiert: Haustür, Wohnhaus der Tante, Ampel, Eisenbahnschranke, Tunnel, Kraftwerk, Ortsschild HAMBURG, Fluss, Berg, Kilometerstein. Die zu lernenden Wörter werden jetzt mit den Orten bildhaft  ...
Nadine Zerche, 2008
3
Cézannes Lehre
Er bezieht sich auf Pissarros Gemälde «Die Eisenbahnschranke» von 1873 –74 und schreibt aus Aix: «Jetzt, da ich diese Gegend hier wiedersah, glaube ich , daß sie Sie völlig befriedigen würde, denn sie erinnert in erstaunlicher Weise ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
4
Automobil-Rundschau
Das Automobil von M. soll im September 1908 vor einer Eisenbahnschranke gehalten und derartige Rauchwolken entwickelt haben, daß ein Eisenbahnbeamter den Eisenbahnzug nicht bemerken konnte; ein Polizeibeamter will geglaubt ...
5
Automobil-Rundschau [Neue Folge]
Das Automobil von M. soll im September l908 vor einer Eisenbahnschranke gehalten und derartige Rauchwolken entwickelt haben, daß ein Eisenbahnbeamter den Eisenbahnzug nicht bemerken konnte; ein Polizeibeamter will geglaubt ...
6
Österreichisches centralblatt für die juristische praxis ...
In dieser Beziehung ist vorauszuschicken. daß die Revisionsinstanz angesichts der Feststellung. daß die fragliche Eisenbahnschranke zur kritischen Zeit gesperrt war und de'r Unfall, welcher die Körperver- Ietzung der Kl. nach sich zog , durch ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Joseph Peter Geller, 1907
7
Seine Englische Frau
Einmal vorbestraft mit drei Mark wegen eigenmächtigen Öffnens einer Eisenbahnschranke ...« »Danke, Sir!« Der Beamte gab ihm den Paß zurück. » Was sind Ihre Eltern, Mr. Merker?« »Mein seliger Vater hat sich als Gymnasialdirektor durchs ...
Rudolf Stratz, 2012
8
Die Lammschlachtung
Die Eisenbahnschranke hinter der Kurve war bereits geschlossen und Felix hatte keine Chance mehr, rechtzeitig zu bremsen. Die Kühlerhaube des Wagens durchbrach die Schranken, die Reifen quietschen. Als Felix mitten auf den Geleisen ...
Cyrill Grimm, 2013
9
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Bsp.: O hält vor einer Eisenbahnschranke und stellt zu diesem Zweck den Motor ab. Der bewaffnete T reißt die Türe auf, um ihm sein Geld abzunehmen. - Da O immer noch seine Aufmerksamkeit auf den Verkehr zu richten hat, insbesondere  ...
‎2009
10
Frühe Vögel: Roman
Theodor polierte vorsichtshalber noch einmal dieFrontscheibe und fuhr, so behutsam er konnte – bediente das Gaspedal viel zu zaghaft: An einer Eisenbahnschranke musste er aussteigen, um den abgewürgtenMotor wieder anzukurbeln, ...
Matthias Senkel, 2012

用語«EISENBAHNSCHRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisenbahnschrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommt mit auf eine Fahrt durch die neue Umfahrung Ilanz
... Jahren wird die Umfahrung Ilanz West am Mittwoch nun dem Verkehr übergeben. Damit ist das lange Warten vor der Eisenbahnschranke in Ilanz Geschichte. «suedostschweiz.ch, 8月 16»
2
Lokalmatador Raguse siegt im Herberner Derbyspringen
... hatten den 33 Paaren auf 580 Meter Kurslänge 15 Sprünge mit 18 Hindernissen in den Weg gestellt – darunter Wasser, Wall und Eisenbahnschranken. «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
3
Eisenbahner-Treffen in Hollich : Einmal Bahner, immer Bahner
Dabei ist es schon eine ganze Weile her, dass der Altenberger eine Eisenbahnschranke per Hand heruntergelassen hat. Ende der 1990er Jahre sind nahezu ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
4
Lokalsport: Tillmänner überzeugen im Derby
Nach fulminantem Beginn passte die Distanz nach dem Buschoxer auf den Einsprung der Zweifachen Kombination mit den "Eisenbahnschranken" so gar nicht. «RP ONLINE, 5月 16»
5
Das schwerste Springen der Welt
Statt der gewohnten bunten Stangen müssen die Pferde Koppelgatter, Wälle, Hecken, Gräben und sogar Eisenbahnschranken überspringen.Die Hindernisse ... «shz.de, 5月 16»
6
Hamburger Spring-Derby: Ein Mythos
Andere Hindernisse haben ebenfalls ihre Geschichte, wie die beiden Eisenbahnschranken, zwei einzelne rote Stangen, die auf 1,50 Meter Höhe hängen. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Verstörende Biskupski-Motive in der Kirche St. Marien in ...
Der Gekreuzigte, der nackt und zerrissen an Eisenbahnschranken vor der Kirche von St. Marien aufgehängt wurde, provozierte Proteste und Drohungen. «op-online.de, 3月 16»
8
Großer Bahnhof zum Geburtstag der Eisenbahnamateure
Auf dem Weg betätigten sie manche Eisenbahnschranke per Hand. Im Oktober fuhren sie mit dem „Obus“ (Stangentaxi) Nr. 59 aus 1959 durch Solingen und ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
9
Reit-Star Janne Friederike MeyerSpring-Derby in Klein Flottbek 2050?
Die Zukunft von Wall, Pulvermanns Grab und Eisenbahnschranken – was wird aus dem Deutschen Spring-Derby in Klein Flottbek 2050? „Das Derby bleibt ... «BILD, 6月 15»
10
Hamburg: Christian Glienewinkel ist der Derby-Sieger 2015
Ein Hindernisfehler, nachdem er vor den Eisenbahnschranken den rechten Bügel und schließlich die passsende Distanz zu den luftigen Hindernissen verloren ... «Reiter Revue International, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisenbahnschranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisenbahnschranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z