アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußkranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSKRANKEの発音

Fußkranke  Fu̲ßkranke [ˈfuːskraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSKRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSKRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFußkrankeの定義

足が痛い女性の人。 weibliche Person, die fußkrank ist.

ドイツ語辞典で«Fußkranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSKRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke

FUSSKRANKEのように始まるドイツ語の単語

Fußkäse
Fußkettchen
Fußkissen
Fußknöchel
Fußknochen
fußkrank
Fußkranker
Fußkuss
Fußlage
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig
Fußleiden
fußleidend
Füßlein
Fußleiste
Füßli
Füßling

FUSSKRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Weinranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるFußkrankeの類義語と反意語

同義語

«Fußkranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSKRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußkrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußkrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußkranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行走困难
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dificultades para caminar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

walking difficulties
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कठिनाइयों घूमना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعوبات المشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ходьба трудности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dificuldades para caminhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসুবিধা হাঁটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des difficultés à marcher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjalan kesukaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußkranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

困難を歩きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어려움을 걸어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumampah kangelan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi bộ khó khăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிரமங்களை நடைபயிற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अडचणी चालणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüme güçlükleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

difficoltà di deambulazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chodzenie trudności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ходьба труднощі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mersul pe jos dificultăți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περπάτημα δυσκολίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loop probleme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gångavstånd svårigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gangvansker
5百万人のスピーカー

Fußkrankeの使用傾向

傾向

用語«FUSSKRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußkranke»の使用頻度を示しています。
Fußkrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußkranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSKRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußkranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußkranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußkrankeに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSKRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußkrankeの使いかたを見つけましょう。Fußkrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odyssee eines 999ers
ich wirklich keine Zeit und Nerven, mich noch um vermeintliche 'Fußkranke' zu kümmern!" "Herr Stabsarzt", keuchte ich, "ich kann meine Stiefel nicht ausziehen, es tut höllisch weh." Kurzentschlossen schlitzte er mir mit einem Messer beide ...
Peter Czyba, Simone Czyba, 2013
2
Heerwesen u. Infanteriedienst der k. preuß. Armee: Mit 76 in ...
Wenn auch, wie schon S. 396 erwähnt worden ist, große Sorgfalt auf gutes Schuhzeug und dessen Verpassung nothwendig ist, um Fußkranke zu vermeiden, so wird doch nur ein Theil dieser Kranken seine Leiden unmittelbar von dem ...
Arwied von Witzleben, 1854
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Denn fo ungerecht wird man doch nieht gewefen fenn. wirklich fußkranke Widder zur Fortpflanzung abgegeben und angenommen zu haben? lind hätte man beides dennoch: fo ver. fagen ja fußkranke 'Widder die Vegattung. Man mag ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1819
4
Subventionsvergabe - ökonomische Aspekte, rechtliche ...
„Subventionen verzerren zwar die Preise, sie stören den Wettbewerb, sie schaffen begünstigte Fußkranke, Beschenkte und Opfer, sie korrumpieren die Verwaltung, sie blähen auf, sie machen aus gleich ungleich, sie sind oft ...
Alexander Abele, 2010
5
Tagewerk
Aber es wäre schon schön für Paul Paulsen, wenn es ihm gelänge, mittels seiner politischen Freunde, mittels seiner politischen Einflüsse, die fußkranke Reederei auf den richtigen Weg zu bringen, auf den Weg, auf dem sein, Paul Paulsens, ...
Hansjörg Martin, 1980
6
Euterpe
Aber es wäre schon schön für Paul Paulsen, wenn es ihm gelänge, mittels seiner politischen Freunde, mittels seiner politischen Einflüsse, die fußkranke Reederei auf den richtigen Weg zu bringen, auf den Weg, auf dem sein, Paul Paulsens, ...
Bodo Heimann, 1988
7
MERKUR Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken: Heft 02 ...
... zur Depression neigende, zu stark rauchende,auch etwas fußkranke, pianistische Gattin aller Dresdner Gattinnen,der täglich eingeschärft wurde, dassihr MannJude war undsieesviel besserhaben könnte, die ihn aberimmernuralsgefährdet, ...
Christian Demand, 2013
8
Kriegstagebuch 1914/15: Erster WeltkriegFeldpostbriefe an ...
... sowohl wie in der ganzen Division auch, recht viele Fußkranke, namentlich unter den Leuten, die von ihrem Zivilberufe her das Wandern nicht gewohnt sind. In der Kompagnie von rund 270 Mann sind uns bisher bereits über 30 ausgefallen.
Otto Wolfien, 2009
9
Le Mans:
Auch auf diefem Flügel fielen angeblich ein paar taufend Ge: fangene. ficher meift nur Berfprengte und Fußkranke. den Deutfchen in die Hände, Doch geben Depefchen des Großherzogs von fünf Uhr abends und zwei Uhr nachts den ...
Carl Bleibtreu, 2011
10
Sozialpolitik und persönliche Existenz: Festgabe f. Hans ...
Es wird zwar viel vom Wandel der Wirtschaftsstruktur und der Daseinsformen gesprochen, aber es wird vergessen, daß es in diesem Fortschritt „Fußkranke" gibt, die nicht mithalten können und zurückbleiben. Die Bezeichnung „abseits" trifft ...
Adolf Blind, Christian von Ferber, Hans-Jürgen Krupp, 1969

用語«FUSSKRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußkrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starkregen überlastete Digitalfunk-Basis
Am 15. Oktober findet eine Wanderung der Frauen zum Hohenbogen, Gasthaus Schönblick, statt; Treffpunkt 14 Uhr in Madersdorf; für Fußkranke besteht die ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Zur schmerzhaften Muttergottes
Am Sonntag nach dem Gottesdienst treten die Pilger den knapp 40 Kilometer langen Rückweg an. Ein Bus nimmt Fußkranke auf. Bleiben Sie informiert! Mit der ... «Main-Post, 8月 16»
3
Auf den Spuren des Dreizehenspechts
Bequeme oder Fußkranke nehmen den Sessellift. Oben wartet nach kurzer Strecke der See als eiszeitliches Relikt, das man von oben überblicken kann. «esslinger-zeitung.de, 8月 16»
4
Zwei Fußkranke auf dem Weg zum Weißen Haus
Kein Zweifel: Es sind zwei Fußkranke, die da Richtung Weißes Haus humpeln. Und Trump hat ausgerechnet die eigene Partei die Krücken weggeschlagen. «General-Anzeiger, 7月 16»
5
„Charakter schlägt Qualität“
Damals gab es ebenso wie heute jede Menge Fußkranke. Wie kann eine derart angeschlagene Mannschaft so ein Turnier gewinnen? Charakter schlägt ... «General-Anzeiger, 6月 16»
6
Verkehrsexperte wirft teure Fehlplanung in neuer ...
Parkscheinautomaten auf engstem Raum: An der Oppenhoffallee haben selbst fußkranke Autofahrer eine große Auswahl, ihre Parktickets zu ziehen. «Aachener Nachrichten, 5月 16»
7
Flüchtlingskrise: Südeuropa versucht Norden zu erpressen
Der nächste Fußkranke steht nämlich schon auf der Matte. Es ist Italiens Regierungschef Matteo Renzi, der die von Deutschland lange zu Recht verhinderte ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Pilgern Von Lennep Aus: Wandern bis ans "Ende der Welt"
Remscheid. Lennep Offensiv hat die Routen für die Pilgerfahrten in diesem Jahr festgelegt. "Fußkranken" kann immer geholfen werden. Von Hagen Thiele. «RP ONLINE, 1月 16»
9
Marktausblick und Börsen: Diese Aktien könnten Sie 2016 erfreuen
Gleichzeitig hat die Dax-Schwäche auch fundamentale Gründe: „Im Dax sind einige fußkranke Branchen stark vertreten. Banken, Automobilwerte und Versorger ... «Handelsblatt, 11月 15»
10
Kreuzfahrt statt Kururlaub: So reist die Generation 60+
... Bevölkerung allen demografischen Prognosen nach immer weiter altert, besteht der Reisemarkt für Ältere keineswegs nur aus Spazierfahrten für Fußkranke. «Aachener Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fußkranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubkranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z