アプリをダウンロードする
educalingo
Balladenstoff

"Balladenstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBALLADENSTOFFの発音

Balla̲denstoff [baˈlaːdn̩ʃtɔf]


BALLADENSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLADENSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBalladenstoffの定義

特に好適なバラード用材料である。


BALLADENSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語

Feststoff · Gesprächsstoff · Grundstoff · Harnstoff · Impfstoff · Klebstoff · Kraftstoff · Kunststoff · Nährstoff · Rohstoff · Sauerstoff · Schadstoff · Schaumstoff · Schmierstoff · Stickstoff · Süßstoff · Treibstoff · Wasserstoff · Werkstoff · Wirkstoff

BALLADENSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Ball · balla · Ballabend · Ballabgabe · Ballad-Opera · Ballade · balladenhaft · balladesk · Ballannahme · Ballartist · Ballast · Ballaststoff · ballaststoffreich · Ballastwasser · Ballawatsch · Ballbehandlung · Ballbesitz · Bällchen · Bällebad · Ballei

BALLADENSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff · Bezugsstoff · Brennstoff · Dekostoff · Dieselkraftstoff · Dämmstoff · Farbstoff · Futterstoff · Füllstoff · Gefahrstoff · Inhaltsstoff · Jeansstoff · Kohlenstoff · Kohlenwasserstoff · Lernstoff · Lesestoff · Leuchtstoff · Wertstoff · Zusatzstoff · Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるBalladenstoffの類義語と反意語

同義語

«Balladenstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALLADENSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balladenstoffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalladenstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balladenstoff»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阳台的房间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

habitación con balcón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

balcony room
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बालकनी कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة شرفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балкон комнаты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quarto com varanda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালকনিতে রুম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chambre avec balcon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik balkoni
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Balladenstoff
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルコニールーム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발코니 룸
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loteng kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng ban công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பால்கனியில் அறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाल्कनी खोली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balkon odası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camera con balcone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokój z balkonem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балкон кімнати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balcon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλκόνι του δωματίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balkon kamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balkong rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balkong
5百万人のスピーカー

Balladenstoffの使用傾向

傾向

用語«BALLADENSTOFF»の使用傾向

Balladenstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balladenstoff»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Balladenstoffに関するニュースでの使用例

例え

«BALLADENSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalladenstoffの使いかたを見つけましょう。Balladenstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritter und Elfen, Liebe und Tod: Nordische Balladen des ...
Seren Kierkegaard (bzw. der pseudonyme Autor Johannes de silentio) nimmt in Furcht und Zittern diesen Balladenstoff auf, um in raffinierten literarischen Variationen über die unschuldige Agnete und den dämonischen Meermann ...
Katarina Yngborn, Klaus Böldl, 2011
2
Theodor Fontane Chronik
Schroeter, der eine Empfehlung von Bernhard von Lepel hat und F Gedichte vorlegt143 B an Bernhard von Lepel („Am Tage vor der Sonnenfinsterniß“) : zu Lepels Gedicht An eine Freundin und Fs Balladenstoff „HansenTrotz“144 28.Juli 1851 ...
Roland Berbig, 2010
3
Sagen, Märchen und Lieder aus Schleswig-Holstein (Märchen ...
Zu den Seltenheiten gehören legendenartige Volkslieder, wie das von den drei Schwestern (Nr. 646); der Schluß dieses Liedes ist uns eigenthümlich und vorzüglicher als in andern Relationen. Einem Balladenstoff fehlt selten Mord und Blut.
Karl Müllenhoff, 2012
4
Mnemosyne
Balladenstoff soll die Darstellung von der Tragik germanischen Lebensgefühls sein: Leiden am Irdischen und Verlangen nach dem Ewigen. Lebensgefühl — welche Problematik birgt es in sich: Gott, Schicksal, Natur, Wille, Sünde, Freiheit, die ...
5
Die numinose Ballade: Versuch einer Typologie der Ballade
Balladenstoff soll die Darstellung von der Tragik germanischen Lebensgefühls sein: Leiden am Irdischen und Verlangen nach dem Ewigen. Lebensgefühl — welche Problematik birgt es in sich: Gott, Schicksal, Natur, Wille, Sünde, Freiheit, die ...
Paul Ludwig Kämpchen, 1930
6
Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae
Wie aus diesen wortkargen Inhaltsangabe und einigen wörtlich bekannten Fragmenten hervorgeht, kann man folgende Entsprechungen mit unserem Balladenstoff feststellen: der Bau einer Festung (Kirche); was tagsüber gebaut wird, stürzt ...
7
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
In der älteren Dichtung des europäischen Nordens ist eine uralte Wan'dernovelle mit einem Balladenstoff der Völkerwanderungszeit in der Sage von Schwanhild, der Gattin des Gotenkönigs Ermenrich, kombiniert worden, die der Untreue ...
Max Marcuse, 2001
8
Lebenserinnerungen
Zu dem Balladenstoff war ich auf folgende Weise gekommen: In der Nähe der Burg bei Liblar befand sich ein von einer Gruppe hoher Bäume beschattetes verfallenes Gemäuer. Zu welchem Zwecke es früher gedient haben mochte, wußte mir ...
Carl Schurz, 1960
9
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. Kritische Arbeiten
Die beiden Balladen desselben Dichters schleppen ihren nicht unbrauchbaren Balladenstoff durch Um-, Be- und Zer- schreibung in einen langweiligen Erzählungston hinein, der sich zur Ballade, wie sie sein soll, etwa so verhält, wie eine ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830
10
Blätter für literarische unterhaltung
Bloße Zustände, Verhältnisse und Situationen geben noch keinen echten Balladenstoff; denn das epische Interesse liegt in der Begebenheit und Handlung. So verkauft uns der Dichter das Anekdoton „Der Schützling" (S. 8), wo sich ein ...

用語«BALLADENSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalladenstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potsdamer erfinden neues Unterrichtsfach
Sie machen sich den Balladenstoff vollends zu eigen, schreiben ihn für die Bühne um, unterlegen ihn mit Musik, vertonen ihn vielleicht sogar. Sie entwerfen und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Balladenstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balladenstoff>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA