アプリをダウンロードする
educalingo
Basiswort

"Basiswort"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBASISWORTの発音

Ba̲siswort


BASISWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASISWORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBasiswortの定義

派生語に基づく単語。


BASISWORTと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiedswort · Allerweltswort · Anfangswort · Bestimmungswort · Dankeswort · Eigenschaftswort · Empfindungswort · Geschlechtswort · Gotteswort · Lieblingswort · Losungswort · Lösungswort · Manneswort · Passwort · Schlusswort · Schreckenswort · Sterbenswort · Tätigkeitswort · Umstandswort · Verhältniswort

BASISWORTのように始まるドイツ語の単語

Basisaktion · Basisarbeit · basisch · Basisdemokratie · basisdemokratisch · Basisfraktur · Basisgruppe · Basiskurs · Basislager · Basispreis · Basispunkt · Basisstation · Basisstein · Basistarif · Basistelefon · Basistunnel · Basiswert · Basiswinkel · Basiswissen · Basizität

BASISWORTのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungswort · Additionswort · Alltagswort · Antwort · Ausdruckswort · Eingangswort · Fremdwort · Geleitwort · Kennwort · Lobeswort · Negationswort · Oppositionswort · Schlagwort · Sprichwort · Stichwort · Suchwort · Veranlassungswort · Verneinungswort · Vorwort · Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるBasiswortの類義語と反意語

同義語

«Basiswort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASISWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Basiswortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBasiswortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basiswort»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本字
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palabra básica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

basic word
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة أساسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основное слово
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

texto básico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ ওয়ার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot de base
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkataan asas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Basiswort
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本的な単語
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 단어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ cơ bản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை சொல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Basiswort
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel sözcük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la parola di base
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawowym słowo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основне слово
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασική λέξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basiese woord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundläggande ord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggende ord
5百万人のスピーカー

Basiswortの使用傾向

傾向

用語«BASISWORT»の使用傾向

Basiswortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basiswort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Basiswortに関するニュースでの使用例

例え

«BASISWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBasiswortの使いかたを見つけましょう。Basiswortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Antonymische Wortbildungsmittel und antonymische grammatische Ausdrucksmittel 6 Antonymische Wortbildungsmittel und antonymische grammatische Ausdrucksmittel. auf... /ab... (Verben mit nicht gleichem Basiswort) auf... /auseinander.
Wolfgang Müller, 2000
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
akrobatenhafr. herrenhafi, laienhafi', spezialistenhafi‚ banausenhafi‚ dandyhafi, kleinkrämerhajl', schwerenöterhafi, schurkenhafi, hünenhafi. gigantenhafi, grenadierhafi(e Waden) Das Basiswort bezeichnet fiktive Personen: nixenhafi‚ feenhafi ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Das Clauselgesetz in Ciceros Reden
Wohl ist facerö als Anlaufswort in 0181 selten, ebenso facÖre als Anlaufswort in O'ß, dagegen macht sich fdcere als Basiswort in 07 behaglich breit; in derselben Lage ist memoria in O'ß und memo'rz'a in 07 gegenüber dem überaus häufigen ...
Tadeusz Zieliski
4
Llengua Alemanya: Text-Guia
Das Akkusativobjekt des mit {be-} präfigierten Verbs wird mit dem im Basiswort Bezeichneten versehen, ausgestattet, gerüstet oder es wird dem Akkusativobjekt hinzugefügt. be-bilder-n 'etw. mit Bildern versehen' be-wässer-n 'etw. mit Wasser  ...
‎2000
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Wortbildung <Basiswort>: Ein Wort, das die Basis für ein neues Wort bildet, bezeichnet wir als Basiswort. Das neue Wort wird gebildet, indem diesem Basiswort ein Präfix vorangestellt oder ein Suffix angehängt wird. Bsp.: Das Adjektiv ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Bei Bildungen aus den Mitteln der eigenen Sprache schließlich, d. h. im Normalfall, ist die Etymologie gefunden, wenn dort Basiswort, Bildungsregel und Benennungsmotiv ermittelt sind. 1.2. Für die meisten Wörter seiner Sprache hat der ...
‎2005
7
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ...
Das heißt, vom Basiswort yal- (kommen) uigurisch und karachanidisch yal- „ aufflammen", uigurisch [481] yaltirmak „glänzen, Licht aussenden", yaltrak/yaltrik/ yaltruk „Glanz, Licht", karachanidisch yaldruk/yoldruk „glänzend, strahlend", ...
Jens Peter Laut, 2000
8
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Das Präfix Über-, über- wird u.a. in der Funktion verwendet, ein Zuviel an den mit dem Basiswort ausgedrückten Charakterisierungen zu kennzeichnen, z.B. über bürokratisch oder Überrüstung, -sanierung, -subventionierung. 2 Die beiden ...
Gerhard Strauss, 1989
9
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Bei Bildungen aus den Mitteln der eigenen Sprache schließlich, d. h. im Normalfall, ist die Etymologie gefunden, wenn dort Basiswort, Bildungsregel und Benennungsmotiv ermittelt sind. 1.2. Für die meisten Wörter seiner Sprache hat der ...
D. A. Cruse, 2005
10
A - C:
0 Die Angabe „kennzeichnet eine anerkennende Einschätzung des im Basiswort Genannten“ ist die Angabe der augmentativen Sprechereinschätzung in: bom| ben-, B0m|ben- <Präfixoid, auch das Basiswort wird betont> (ugs. verstärkend) ...
‎2010

用語«BASISWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBasiswortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nacht der Museen 2016: Kunst und Musik bis in die Nacht
Auf Sprachtafeln stellt sie ein kurzes Appellwort einem Basiswort gegenüber, so dass deren Bedeutungen sich zu verschieben scheinen. Eine Performance ... «RP ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Basiswort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basiswort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA