アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigenschaftswort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENSCHAFTSWORTの発音

Eigenschaftswort  E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENSCHAFTSWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENSCHAFTSWORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigenschaftswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

形容詞

Adjektiv

Wiewortとも呼ばれる小学校の形容詞や属性は、言語学では単語のタイプであり、物、物、プロセスや条件などの性質や関係を表します。 Das Adjektiv oder Eigenschafts- bzw. Beiwort, in der Grundschule auch Wiewort genannt, ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine Beziehung eines Dinges, einer Sache, eines Vorganges oder Zustandes usw. beschreibt.

ドイツ語辞典でのEigenschaftswortの定義

形容詞。 Adjektiv.
ドイツ語辞典で«Eigenschaftswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENSCHAFTSWORTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

EIGENSCHAFTSWORTのように始まるドイツ語の単語

Eigenpension
Eigenpersönlichkeit
Eigenproduktion
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenresonanz
eigens
Eigenschaft
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
Eigenspannung
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
eigenständig
Eigenständigkeit
Eigenstrahlung
Eigensucht

EIGENSCHAFTSWORTのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenschaftswortの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIGENSCHAFTSWORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eigenschaftswort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eigenschaftswortのドイツ語での同義語

«Eigenschaftswort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENSCHAFTSWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenschaftswortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenschaftswortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenschaftswort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

形容词
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adjetivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adjective
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прилагательное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adjetivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adjectif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata sifat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigenschaftswort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

形容詞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형용사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிச்சொல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıfat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggettivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przymiotnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прикметник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adjectiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίθετο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adjektief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adjektiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adjektiv
5百万人のスピーカー

Eigenschaftswortの使用傾向

傾向

用語«EIGENSCHAFTSWORT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigenschaftswort»の使用頻度を示しています。
Eigenschaftswortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenschaftswort»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIGENSCHAFTSWORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eigenschaftswort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eigenschaftswort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eigenschaftswortに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIGENSCHAFTSWORT»の引用

Eigenschaftswortという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Marti
Armbrustzeichen Das Eigenschaftswort »schweizerisch« meint eine spezifische Art, mit unseren Problemen nicht fertig zu werden.

«EIGENSCHAFTSWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenschaftswortの使いかたを見つけましょう。Eigenschaftswortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatikpuzzles: 1./2. Schuljahr
Namenwort (9) Zeitwort (8) Eigenschaftswort (2) Begleiter (7) Namenwort (1 4) Zeitwort (6) Eigenschaftswort (3) Begleiter (10) Namenwort (4) Zeitwort (10) Eigenschaftswort (1 3) Begleiter (1 5) Namenwort (4) Zeitwort (9) Eigenschaftswort (8) ...
Heiner Müller, 2009
2
Ziel Gymnasium
Es gibt aber auch Ausnahmen , nämlich dann, wenn das Eigenschaftswort die Rolle eines Namenwortes übernimmt. Steht vor einem Eigenschaftswort ein Begleiter oder ein Mengenwort, (z.B. etwas, viel, nichts, alles, manches, wenig, allerlei, ...
Franz Josef Bogdány, 2002
3
Ibn 'Aḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik, übers. von ...
„Ein ursprüngliches Eigenschaftswort und die Form afalu bilden nicht das Femininum durch Tä." Erkl. Das Eigenschaftswort wird gehindert (an der vollständigen Declination) unter der Bedingung, dafs es ursprünglich, d. h. nicht zufällig sei; ...
ʻAbd Allah b. ʻAbd al-Raḥmân Ibn ʻAḳîl, Jamâl al-Dîn Muḥammad b. ʻAbd Allah Ibn Mâlik, 1852
4
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Zeitwort, Hauptwort und Eigenschaftswort sind die wichtigsten Wortarten. Aber wir können mit ihnen nicht alles ausdrücken. Sie müssen noch sieben weitere Wortarten lernen, insgesamt also zehn. Wenn Sie sagen: er küßte das schöne ...
Ludwig Reiners, 1990
5
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Großmuth: Eigenschaftswort und Dingwort — Hellblau: Eigenschaftswort und Eigenschaftswort — Blaufärben : Eigenschaftswort und Zeitwort — Fortgehen: Umstandswort und Zeitwort — Hohnlachen: Dingwort und Zeitwort. Wir sehen daraus ...
Adolph Diesterweg, 1838
6
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Hittt ich doch geglaubt, mild sei ein Eigenschaftswort! — Allerdings, aber nicht hier; als Eigenschaftswort müßt* es mit dem folgenden Hauptworte im Aussagefalle (Rom.) stehen. > , Gebt mir Beispiele! — Der freundlichen Sonne mil- der ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827
7
Antinomie - Azur: 2
Weil wir ein Hauptwort brauchen, von dem sich leicht Eigenschaftswort und Zeitwort bilden lassen. Und dabei denkt er als Eigenschaftswort an „automobil", das sich allerdings von Kraftfahrzeug oder Kraftwagen nicht bilden läßt, dann aber ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
8
Vollständiges Lehrbuch der deutschen Sprache und ...
Ein Eigenschaftswort kann mit einem Namenworte nicht nur im Nennfalle, sondern in jedem andern Verhält- nisse verschmolzen werden. Jedes Eigenschaftswort kann daher ein Namcnwort durch alle Verhältnisse begleiten, d. i. mit ...
Matthäus Zeheter, 1837
9
Anleitung zur gründlichen Erlernung der deutschen Sprache, ...
Von den Vergleichungsstufen. 1. Matt kann einer Person oder Sache irgend eine Eigenschaft in höherem oder niederem Grade beilegen. Druckt man diese Abstufungen durch ein Eigenschaftswort aus, so entstehen die Wergleichungsstufen, ...
Karl Roth, 1837
10
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
Das Eigenschaftswort hat die Biegung neuer Form, wenn ei» vorangehendes Geschlechtswort, Fürwort oder Zahlwort die Biegung alter Form hat. Veisp. Der jüngst- e Sohn unseres alt-en Nachbars hat das neue Kleid angezogen und trägt auf ...
Karl Ferdinand Becker, 1833

用語«EIGENSCHAFTSWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenschaftswortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Karim können wir uns gar nicht mehr wegdenken“
Er sucht nach dem passenden deutschen Eigenschaftswort: „Wow!“, bricht es dann aus ihm heraus. „Am liebsten würde Karim alles machen“, sagt Swenja ... «MiGAZIN, 7月 16»
2
Briten wurden blonder und blauäugiger
Beschreibungen haben jedoch den Nachteil, dass sie oft nicht aus erster Hand kommen und dass nicht immer klar ist, ob ein antiker Autor ein Eigenschaftswort ... «Telepolis, 5月 16»
3
Was hat die Weinkarte mit dem Satzbau zu tun?
Ein Adjektiv ist ein Eigenschaftswort. Steht es vor einem Substantiv (Hauptwort), dann verstärkt oder verdeutlicht es dessen Eigenschaft. Der Wein schmeckt ist ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
4
"Geil" war gestern: Die Alternativen?
Evren sagt es gerne und oft, wenn ihr etwas gut gefällt: "Geil!" - und das gefällt nicht jedem. Denn: das beliebte Eigenschaftswort hat in den letzten Jahrzehnten ... «Hit Radio FFH, 5月 16»
5
Billy Childish-Ausstellung: Wie ein van Gogh - nur kühler in den ...
Kaum jemand würde wohl als Künstlernamen das wenig schmeichelhafte Eigenschaftswort „kindisch“ wählen, auch wenn das englische Wort „childish“ nicht ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
6
Plattwort: Nücken
Übrigens: Das Eigenschaftswort nücksch bezeichnet launisches oder bockiges Verhalten: Ik bün nich nücksch, aver wat ik nich will, dat will ik nich. © WeltN24 ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Hessisch für Anfänger
Das Eigenschaftswort bedeutet flatterhaft, oberflächlich, unruhig, zerstreut oder unaufmerksam: „Sei doch nedd so hoschbelich“. Und in der Fastnachtszeit ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
8
Kolumne Hessisch für Anfänger
Das Eigenschaftswort hingegen ist umgangssprachlich weit verbreitet und steht für unterschiedliche Arten von Instabilität. „Gagelich“ trifft auf alles Mögliche zu, ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
9
App-Review: Scribblenauts Unlimited
Anschließend muss er das Schwein größer machen – einfach, indem er das Eigenschaftswort „groß“ in sein Notizbuch schreibt. Und zum Schluss verpasst er ... «androidmag.de, 1月 16»
10
Es waren einmal SPÖ und ÖVP
An diesem Wahlsonntag dürfte die Konzentration auf dem Eigenschaftswort „klein“ liegen – und „stark“ ist nur der Verlust. Die Volkspartei wird heute aller ... «DiePresse.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eigenschaftswort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenschaftswort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z