アプリをダウンロードする
educalingo
bat

"bat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBATの発音

bat


ドイツ語でBATはどんな意味ですか?

BAT

BATは以下を表します:▪ベイビーAT、PCメインボード用の標準ではないATフォーマットを参照▪バドミントン協会タイ▪ソビエトブルドーザーBAT-M▪バッチ処理ファイルのファイル転送としてのバッチ▪ベルン健忘検査、測定の心理テスト ▪ベルリン労働者劇場、アーネストブッシュ芸術アカデミーベルリンの学生劇場▪ベスト・アベイラビリティ・テクニック、ベスト・テクニックの参照▪ドイツ軍隊の軍事ユニットである緊急救急医療への移動▪生物労働者の耐性▪ブリティッシュ・アメリカン・タバコ、 たばこメーカー▪英国南極地域▪ブーケ協会表▪アメリカ軍警備隊であるブリリアント・アンチ・タンク:GBU-44バイパーストライクを参照▪褐色脂肪組織ブラウン接着組織▪連邦雇用関税協定▪Bundesautobahntankstelle、Autobahnraststätte▪Firma ...

BATと韻を踏むドイツ語の単語

Achat · Beat · Chat · Coat · Fiat · Flat · Format · Kat · Montserrat · Rat · Repeat · Saat · Staat · Stat · Wat · at · fiat · flat · hat · privat

BATのように始まるドイツ語の単語

batavisch · Batch-Processing · Batchdatei · bäte · Bathik · bathisch

BATのように終わるドイツ語の単語

Advokat · Antiquariat · Apparat · Ararat · Asiat · Attentat · Automat · Bharat · Brat · Demokrat · Diplomat · Etat · Expat · Float · Habitat · Heimat · Maat · Mandat · Monat · Murat

ドイツ語の同義語辞典にあるbatの類義語と反意語

同義語

«bat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pedido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

asked
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूछा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спросил
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perguntou
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demandé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditanya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

尋ね
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hỏi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचारले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorulan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poprosił
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запитав
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întrebă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρώτησε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frågade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spurte
5百万人のスピーカー

batの使用傾向

傾向

用語«BAT»の使用傾向

batの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、batに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAT»の引用

batという言葉で有名な引用文や文章
1
André Kostolany
Freund Grün bat den weisen Rabbi in Budapest um Rat, ob er seiner Tochter zur Hochzeitsnacht ein Nachthemd oder einen Pyjama schenken solle. Ganz egal, war das Urteil, Nachthemd oder Pyjama, vernascht wird sie sowieso.
2
Anonym
Box-Star Muhammad Ali nahm in der ersten Klasse eines Linien-Jets Platz. Einige Minuten vor dem Start bat die Stewardeß ihn, seinen Sicherheitsgurt zu schließen. Superman braucht keinen Sicherheitsgurt, antwortete Ali. Die Stewardeß zögerte einen Augenblick. Dann erwiderte sie: Superman braucht auch kein Flugzeug. Der Boxer mußte lachen und schloß seinen Sicherheitsgurt.
3
Harold Klinck
Ich habe kleinere Reparaturen im Haus immer selbst erlegdigt und das auch meinen Kindern beizubringen versucht. Vor kurzem bat einer meiner Söhne seine Frau, die Taschenlampe zu halten, während er einen defekten Elektroschalter auswechselte. Nur mäßig interessiert fragte sie ihn nach einer Weile: 'Wie hast du denn das gelernt?' 'Durchs Zugucken, während ich die Taschenlampe hielt', antwortete er.
4
Søren Lerby
Ich wollte eigentlich etwas anderes machen, aber Uli rief an und bat mich zu helfen. Trainer war nicht mein Ding.
5
Erich Mühsam
Da wieder mal der Bundesrat / das Volk um etwas Rundes bat, / so hoff ich, dass die Hundesteuer / der Magistrat mir stunde heuer.
6
Joseph von Eichendorff
Wie oft wollt' mich die Welt ermüden! Ich beugt auf's Schwert mein Angesicht Und bat dich frevelhaft um Frieden. - Du wußtest's besser, gabst ihn nicht.
7
Omar Khayyam
Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu, / Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh. / Da hört ich, wie der Lehm ihn leise bat: / Nur sachte, Bruder, einst war ich wie du.
8
Ramakrishna
Das Kind bat: Liebe Mutter, wecke mich, wenn ich hungrig bin. Die Mutter antwortete: Mein Liebling, der Hunger selbst wird dich schon wecken.
9
Plutarch
Als in Athen jemand wegen Mangels einer bürgerlichen Beschäftigung bestraft wurde, bat der Spartaner Herondas, ihm den Mann zu zeigen, der »wegen Freiheit« bestraft worden war.
10
Friedrich Rückert
Gib, was du geben willst, eh man drum dich bat; es ist nur halb geschenkt, was man erbeten hat.

«BAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbatの使いかたを見つけましょう。batに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was hat sich beim Wechsel von BAT zu TVöD geändert?
In Zukunft wird der Erfolg einer Unternehmensstruktur davon abhängen, ob die vorhandenen Ressourcen effektiv und effizient genutzt werden.
Martina Achterath, 2008
2
Papyri Selectae (p.l., Bat. Xiii). Volumen Xiii.
EDIDIT INSTITUTUM PAPYROLOGICUM UNIVERSITATIS LUGDU NO-BAT A VAE MODERANTIBUS M. DAVID ET B. A. VAN GRONINGEN VOLUMEN XIII. PAPYRI. SELECTAE. EDIDERUNT INSTITUTI ALUMNI COLLEGERUNT E.
3
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
... 4 bei Tätigkeiten entsprechend Vergütungsgruppe V a ohne Aufstieg nach IV b BAT/ BAT-O, Vergütungsgruppe V b ohne Aufstieg nach IV b BAT/ BAT-O, Vergütungsgruppe V b nach Aufstieg aus V c BAT/ BAT-O (vorhandene Beschäftigte), ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
4
Preußisches Staatshandbuch: Mit einer ...
Bat. Guben. 2. Bat. Croffen. Füf.-Bat. Sorau. Stab. 1. Bat. Münfter. 2. Bat. Hamm. 3 Bat. Soeft. Stettin. Stab. 1. u. 2. Bat. Minden. Füf.-Bat. Bielefeld, 1. Bat. Osnabrück. Stab. 2. u. Ffm-Bat. Hannover. Stab. 1. u. 2. Bat. Celle. Füf.-Bat. Lü neburg.
J. C. Reinecke, 1870
5
Das Zehnte Armeecorps im Kriege gegen Frankreich 1870 - 71
Bat. bei Tronville. 2. und Füf.-Bat. bei Mars-la. Tour (Reg.-Command. Oberft v. Lvnker verwundet); 24. Nov. bei Laden; 28. Nov. bei Beaune-(a-Rolande; 30. Dec. bei Monnaie; 9. Jan. bei Chuteau Chenniere; 11. ?gm bei Ecommoy- 12. Jan. bei ...
W. Lenz, 1872
6
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
20., ins 1. Bat. 26. Ldw. Rgts. einrang. Meyer, See. Lt. vom 1. Bar. 24., ins 3. Bat. 31. Ldw. R. einrang. Gluty, Sec. Lt. vom 1. Bat. 26., ins Z. Bat. 27. Low. R. einrang. Schievclbein, Unteroff. vom 2. Bat. 31. Ldw. R., zum Sec. Lr. Lüddemann, Sec.
7
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
("n-ante Zilbekn, l lcopflekn '-jatjeotn, bat ll 0|-nut, bat boncl my l7 [el-fl.- Zub, bat bei V' ['eboelc Zar_fobW 'nel funk' feboelc nn llakl'ebnfl't auleltebencl. Zeboneberg, Zejucl aueb clje .lunelcl'cauen clje Clollers Collatokes "nel _le ein yl'ekr 70k ...
Adolph Friedrich Riedel, 1847
8
Militär-Wochenblatt
Bat, <!. Pvmni. Inf, Regts. Nr. 4!) zum Drag. Regt, von Arnim (2. Brandenburg.) Nr. 12, Bode vom II, Bat. 5, Hannov. Ins. Regts. Nr. 165 zum I. Bat. 3. Magdeburg. Inf. Regts. Nr. 66, Wolfs vom III. Bat. Füs. Regts. von Steinmch (Westpreuß.) Nr, 37 ...
Guido von Frobel, 1908
9
Krankenhaus-Report 2001.: Schwerpunkt: Personal.
11.1. Einleitung. Der BAT und die mit ihm verwandten Tarifwerke der kirchlichen Träger sind auch heute noch die am weitesten verbreiteten Entgelttarife der Krankenhäuser. Bis Mitte der 90er Jahre erfuhr der BAT überwiegend Akzeptanz.
Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2002
10
Das Reichskriegswesen und die Preussische Militair- ...
Bat, Berlin; 2. Bat. Magdeburg; 3. Bat. Cottbus. Elifabeth; G.-Stbüu.-Bat. 1. G.- Gren.-Landw.: 1. Bat. Görlitz; 2. Bat. Breslau; 3, Bat. Polti. Liffa. Kaifer Franz G.- Gren. Nr. 2: 4. G.-Gren. Königin; 2. G,-Gren.-Landw.: 1. Bat. Hamm; 2. Bat. Coblenz; 3.
Constantin von Briesen, 1872

用語«BAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bat For Lashes The Bride
Im April dieses Jahres lief beim Tribeca-Filmfestival in New York der die vierte Platte von Bat For Lashes begleitende Kurzfilm „I Do“, bei dem Natasha Khan ... «Musikexpress.de, 7月 16»
2
Donald Trump bat ausländische Politiker illegal um Spenden
Neuer Ärger für Donald Trump: Der republikanische Präsidentschaftsanwärter wurde angeschwärzt, weil er Abgeordnete im Ausland um Geld anbettelte. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Zoo Zürich: Mit dem «Bat-Spotter» den Fledermäusen folgen
Wie eine Fledermaus nach Mücken jagen oder Verstecke von Fledermäusen entdecken: Die umgebaute «Fledermaus-Welt» im Zoo Zürich macht dies ab sofort ... «20 Minuten, 6月 16»
4
Bangen um BAT: Stadtrat ist alarmiert
Bayreuth/Hamburg. Die Entscheidung, ob der Tabak- und Zigarettenhersteller British American Tobacco (BAT) in seinem Bayreuther Werk Arbeitsplätze abbaut ... «Nordbayerischer Kurier, 6月 16»
5
BAT-Deutschland-Chef: „So etwas habe ich in 20 Jahren noch nicht ...
Ralf Wittenberg hat sich vergeblich gegen Schockbilder auf Zigarettenschachteln gewehrt. Seit heute sind sie Pflicht. Nun wettert der Tabakmanager gegen ein ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
BAT übertrifft Prognose
Der Tabakkonzern British American Tobacco (BAT) hat zum Jahresbeginn seinen Marktanteil ausgebaut und so seinen Umsatz stärker erhöht als erwartet. «Lebensmittel Zeitung, 4月 16»
7
Griechenland: Tsipras bat Merkel um Hilfe
Nach Recherchen griechischer Medien bat Tsipras Merkel - wie auch den französischen Präsidenten Holland vergangene Woche bei einem Besuch in Paris ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Defilee des Geb Inf Bat 17 zum WK-Ende
Herisau Zum Abschluss des WK in Herisau, Waldstatt und Nesslau verabschiedete sich das Geb Inf Bat 17 unter Major i Gst David Regli mit der ... «Appenzell24, 4月 16»
9
Fahnenübernahme des Geb Inf Bat 17
Herisau Das Geb Inf Bat 17, erstmals unter dem Kommando von Major im Generalstab David Regli absolviert vom 29. März bis 15. April in den Gemeinden ... «Appenzell24, 3月 16»
10
Bat For Lashes
Bat For Lashes hat für BBC 6 Music in London eine Live-Session mit Songs von ihrem neuen Album "The Bride" gespielt, das seit Freitag erhältlich ist und beste ... «Warnermusic.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. bat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA