アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baugemeinschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUGEMEINSCHAFTの発音

Baugemeinschaft  [Ba̲u̲gemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUGEMEINSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUGEMEINSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baugemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bauherrengemeinschaft

Bauherrengemeinschaft

ビルダー協会は、アパート、個々の多世帯の住居、商業または共同住宅を共同で計画、建設または改造するいくつかの民間ビルダーの組み合わせです。 不動産開発業者による不動産の購入とは対照的に、ユーザは、住宅市場では実現できない計画段階で自分の希望を満たすこともできます。 しかし、個別に設計された一戸建て住宅とは対照的に、マンションの利点が利用されています。 後の家社会の構成に影響を与えることも可能です。 とりわけ、イデオロギー的または生態学的原理によって決定される多世代の家のような広範な共同体構造を持つ家庭に住みたい人や団体は、ビルダー協会との間でコミットされた家庭コミュニティを確立することができます。 利益グループおよび/または計画コミュニティが最初に形成される。 ビルダー協会は、物件の取得時にのみ、建設作業が完了して解決されるまで存在します。 Eine Bauherrengemeinschaft ist der Zusammenschluss mehrerer privater Bauherren, die gemeinsam - zur Eigennutzung oder Vermietung - Wohnungen, einzelne Mehrfamilienwohnhäuser, Gewerbe- oder Gemeinschaftsräume planen, bauen oder umbauen. Die Nutzer können so, im Gegensatz zum Immobilienkauf von einem Bauträger, bereits in der Planungsphase eigene Wünsche mit einbringen, welche am Wohnungsmarkt nicht erfüllbar sind. Dennoch werden, im Gegensatz zum individuell erstellten Einfamilienwohnhaus, die Vorteile eines Mehrfamilienwohnhauses genutzt. Auch ist es möglich, Einfluss auf die Zusammensetzung der späteren Hausgemeinschaft zu nehmen. Vor allem Personen und Gruppen, die in einer Hausgemeinschaft mit weitgreifenden gemeinschaftlichen Strukturen wie einem Mehr-Generationen-Haus bestimmten weltanschaulichen oder ökologischen Ausrichtungen leben möchten, können mit einer Bauherrengemeinschaft eine engagierte Hausgemeinschaft gründen. Zur Gründung wird zunächst eine Interessens- und/oder Planungsgemeinschaft gebildet. Die Bauherrengemeinschaft besteht erst ab dem Erwerb des Grundstücks und nur, bis die Baumaßnahme abgeschlossen und abgerechnet ist.

ドイツ語辞典でのBaugemeinschaftの定義

自分のニーズに合った建設プロジェクトを実現する人たちの協会。 Zusammenschluss von Personen, die ein Bauprojekt für den eigenen Bedarf realisieren.
ドイツ語辞典で«Baugemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUGEMEINSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

BAUGEMEINSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Baufortschritt
Baufrau
Baufreiheit
Bauführer
Bauführerin
Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrund
Baugrundstück

BAUGEMEINSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるBaugemeinschaftの類義語と反意語

同義語

«Baugemeinschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUGEMEINSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baugemeinschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaugemeinschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baugemeinschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Baugemeinschaft
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Baugemeinschaft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Baugemeinschaft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Baugemeinschaft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Baugemeinschaft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Baugemeinschaft
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Baugemeinschaft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Baugemeinschaft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baugemeinschaft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Baugemeinschaft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baugemeinschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Baugemeinschaft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Baugemeinschaft
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Baugemeinschaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Baugemeinschaft
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Baugemeinschaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Baugemeinschaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Baugemeinschaft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baugemeinschaft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Baugemeinschaft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Baugemeinschaft
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Baugemeinschaft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Baugemeinschaft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baugemeinschaft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baugemeinschaft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Baugemeinschaft
5百万人のスピーカー

Baugemeinschaftの使用傾向

傾向

用語«BAUGEMEINSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Baugemeinschaft»の使用頻度を示しています。
Baugemeinschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baugemeinschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUGEMEINSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baugemeinschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baugemeinschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baugemeinschaftに関するニュースでの使用例

例え

«BAUGEMEINSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaugemeinschaftの使いかたを見つけましょう。Baugemeinschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baugemeinschaft Horgen: Dokumentensammlung].
Profil; Jahres- sowie Geschäftsbericht (1916) [Finanzwesen, Bilanzen] [Bauwirtschaft Schweiz (Zürich/Kanton)].
Baugemeinschaft Horgen, 1916
2
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Im Anschluss an die Gesellschaft bürgerlichen Rechts regelt das ZGB noch mehrere Sonderformen dieser Ge- 121 Seilschaft: die Baugemeinschaft, die nichteheliche Lebensgemeinschaft und die Wohnungseigentümergemeinschaft eines ...
Susanne Frank, 2004
3
Sachsenhausen, Buchenwald
Die meisten Tageskommandos führten Bauarbeiten aus für Auftraggeber wie den Zweckverband Weimar Stollenbau, die Zentralbauleitung - Weimar, Luftschutzbau - Weimar, die Mitteldeutsche Baugemeinschaft - Halle 7d ( Nordbahnhof), die ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
4
Wohneigentum schaffen: Wege zum Wohneigentum, Haus- und Umbau
Baugemeinschaft. Baugemeinschaften zusammen und sind dann Bauherren. Sie kaufen zusammen dasGrundstück,beauftragen. Wer das Grundstück hat und sich darauf ein Haus zum Festpreis kauft, spart – genau wie beim Architektenbau ...
Hans-J. Kiene, 2013
5
Raketenrüstung und internationale Sicherheit von 1942 bis heute
Auch bei den Zulieferbetrieben des A4- Programms wurden oftmals KZ-Häftlinge eingesetzt, so etwa im Düsseldorfer Rheinmetall- Borsig- Werk oder in der „ Mitteldeutschen Baugemeinschaft" (Mibau), einem Firmen konsortium unter ...
Thomas Stamm, Reinhard Wolf, 2004
6
Bauwesen: Bauforschung, Baubiologische Messtechnik, ...
Kapitel: Bauforschung, Baukultur, Bauklimatik, Baubiologie, Baustoffkunde, Bauherr, Bauprozess, Bautechnik, Baulcke, Bausubstanz, Bautenschutz, Baukrper, Bestand. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Loft Living: Ein Umnutzungskonzept ehemaliger ...
Die Mitglieder der Baugemeinschaft wurden durch „Mund-zuMund-Werbung“ gewonnen. Der Zusammenschluss der Gesellschafter er- folgte per notariellem Vertrag. Aufgabe der GbR war der Erwerb des Grundstückes sowie die Sanierung ...
Cassandra Müller, 2002
8
Beck-Erlang: Das Werk des Architekten Wilfried Max Beck
Baugemeinschaft Marktdreieck (R. Hengstberger, R. Kögel, W. Kögel, H. Lust, Rösler KG, Stadt Waiblingen, Volksbank Waiblingen e.G.) Engerer Wettbewerb, 1 . Preis Baubeschreibung der abgerissenen Häuser nach Joedicke u.a. 1980: 3 ff.,  ...
Carsten Wiertlewski, 2014
9
Wohnungsgenossenschaften im gesellschaftlichen Wandel
Seit 2012 gibt es eine Wohngemeinschaft für demenziell Erkrankte. Für einkommensstarke Mitgliederhaushalte hat die altoba eine Baugemeinschaft betreut, die sich aus Mitgliedern der altoba zu- sammensetzte. Die altoba ...
Iris Beuerle, 2014
10
So funktioniert Mediation im Planen + Bauen: mit ...
Mediation. in. Baugemeinschaften/Baugruppen. Eine Baugemeinschaft, oder auch Baugruppe genannt, ist eine Gruppe von Menschen, die sich gemeinsam ihr Haus bauen oder eine bereits bestehende Immobilie, z. B. einen Altbau umbauen ...
Peter Hammacher, Ilse Erzigkeit, Sebastian Sage, 2008

用語«BAUGEMEINSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaugemeinschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baugemeinschaft plant ein Café, einen Veranstaltungsraum und ...
14 Bewerbungen hat die Verwaltung für den Französischen Platz im Französischen Viertel bekommen – einige davon von Baugemeinschaften, die sich aus ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»
2
Baugemeinschaft in Stuttgart-Möhringen: Baubeginn ist für Anfang ...
An der Hechinger Straße möchte eine Baugemeinschaft Reihenhäuser und ein Mehrfamilienhaus errichten. Für die Gewerbefläche im Erdgeschoss suchen die ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
3
Baugemeinschaft in Heumaden: Erst die Steckdosen, dann die Seele
In Heumaden hat sich Stuttgarts erste Baugemeinschaft zusammengetan. ... losgelegt: Sie haben angefangen, der Baugemeinschaft eine Seele einzuhauchen. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
4
Grötzinger Ortschaftsrat: "Baugemeinschaften sind sozialverträglicher"
Baugemeinschaften, so heißen rechtliche Zusammenschlüsse von Bauherren, die in der Regel selbst genutztes Wohneigentum schaffen. Die Mitwirkung an ... «ka-news.de, 4月 16»
5
Baugemeinschaft in Heumaden: Spatenstich für Beispielhaftes
Stuttgarts erste Baugemeinschaft entsteht zurzeit in Heumaden. Das Projekt „Bern + Stein“ hat nun zum ersten Spatenstich geladen. Wir begleiten diese ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
6
Baugemeinschaft in Stuttgart-Möhringen: Die Gewerbefläche ist ...
Die Baugemeinschaft, die an der Ecke Hechinger- und Sigmaringer Straße bauen will, hat für ihr Projekt den Zuschlag von der Stadt bekommen. Noch im Herbst ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»
7
Baugemeinschaft in Heumaden: Ein Krimi bis zum Kaufvertrag
Die insgesamt 26 Erwachsenen und 17 Kinder haben vor, was es so bisher noch nicht gibt in Stuttgart: eine private Baugemeinschaft, die sich nicht bloß ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
8
Wichtige Fragen und Antworten zur Neuen Mitte Altona
Nach Darstellung von Stadtentwicklungssenatorin Dorothee Stapelfeldt (SPD) wurden vier Baugemeinschaften ausgewählt, "die insbesondere den inklusiven ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
9
Baugemeinschaften Bezahlbares Wohnen durch staatliche Förderung
Eine Quadratmeter-Miete von 6,10 Euro in einer Großstadt wie Hamburg: Was wie ein Traum klingt, kann für Mitglieder einer Baugemeinschaft Realität werden. «Deutschlandfunk, 9月 15»
10
Baugemeinschaften - Do-it-yourself-Bauherren
Es geht um den Traum von der eigenen Wohnung, verwirklicht mit einer Kooperation von bauwilligen Privatleuten, einer sogenannten Baugemeinschaft. Es sind ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baugemeinschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baugemeinschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z