アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauministerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMINISTERINの発音

Bauministerin  [Ba̲u̲ministerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMINISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMINISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauministerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBauministerinの定義

バミニスターに女性の形。 weibliche Form zu Bauminister.

ドイツ語辞典で«Bauministerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMINISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

BAUMINISTERINのように始まるドイツ語の単語

Baumfarn
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus
baumlos
Baumnuss
Baumöl

BAUMINISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるBauministerinの類義語と反意語

同義語

«Bauministerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMINISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauministerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauministerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauministerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauministerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauministerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauministerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauministerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauministerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauministerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauministerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauministerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauministerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauministerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauministerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bauministerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauministerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauministerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauministerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauministerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauministerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauministerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauministerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauministerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauministerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauministerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauministerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauministerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauministerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauministerin
5百万人のスピーカー

Bauministerinの使用傾向

傾向

用語«BAUMINISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauministerin»の使用頻度を示しています。
Bauministerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauministerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMINISTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauministerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauministerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauministerinに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMINISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauministerinの使いかたを見つけましょう。Bauministerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
Gewährlei- stungs- und Haftungsfragen hat nicht das Parlament, sondern der zuständige Bauherr, die Bauministerin, zu klären. Nach dem Gesetz ist die Bun- desbaudirektion für den Neubau zuständig. Doch das Bauministerium hat die ...
2
Stern Magazin
»Ein Ja der FDP zur höheren Mehrwertsteuer schon jetzt«, warnt die Ex- Bauministerin Irmgard Schwaetzer, »das wäre Umfallertotal.« Zwingen wird Kohl die Liberalen in dieser Frage zu nichts. Er will mit den Liberalen unbedingt das Ende ...
3
Der Spiegel
Bauministerin Schwaetzer: Immer sind die anderen schuld Kanzler Kohl, Fraktionschef Schäuble: Aufstand der Abgeordneten? Vertraute Wienand, Wehner. rer Klaus Müller, „und so haben wir selbst eine Consulting gegründet.
Rudolf Augstein, 1994
4
Wirschafts Woche
Ab und zu scheint es. als wolle sich Irmgard Schwaetzer in Ostdeutschland für ihre Politik entschuldigen. „Ich weiß schon, daß nicht jeder zufrieden sein wird", seufzt die Bauministerin vor Mietern in Jena. Und in Eisenach: „Eine Umstellung,  ...
5
Fraktionen im Deutschen Bundestag 1949 - 1997: Empirische ...
Während über Irmgard Schwaetzer als neue Bauministerin und Rainer Ortleb für das Bildungsressort in der Fraktion Einvernehmen herzustellen war, so daß deren Positionen sowie Genschers per Akklamation entschieden werden konnten, ...
Suzanne S. Schüttemeyer, 1998
6
Explorative Untersuchung der spezifischen Rahmenbedingungen ...
Ein Experteninterview als Face-to-face- Interview wurde mit der irakischen Bauministerin, Frau Bayan Dizayee, ein weiteres mit Herrn Dr. Bassim R. Al- Ansari, D.G. of State Commission for Housing am 20. September 2006 während ihres ...
Shymaa el- Aboodi, 2009
7
Jahrbuch 1993
Bauministerin Schwaetzer sagte über das nämliche Vorhaben, den Neubau für das AA, daß »ein wichtiger Meilenstein zu einer zügigen Umsetzung des Hauptstadtbeschlusses« erreicht sei (FAZ 24.3.93) — em Meilenstein zur zügigen ...
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, 1994
8
Wohnungssuche in Deutschland: 384 Tips von einem, der ...
... Bundes- bauministerin Frau Gerda Hasselfeld (CSU) sind nett, gehen jedoch über das Niveau eines Bastelnachmittages an den Symptomen der Wohnungsnot nicht hinaus. D Propagandistisch gut verwertbar, sollten zeitlich befristet und ...
Konrad Birkenhaar, 1991
9
Die FDP: Geschichte, Personen, Organisation, Perspektiven. ...
Als Hans-Dietrich Genscher 1992 als Bundesaußenminister zurückgetreten war, kam es in der Bundestagsfraktion und im Parteivorstand zu einer Kampfabstimmung um die Nachfolge zwischen Kinkel und der Bauministerin Irmgard ...
Jürgen Dittberner, 2010
10
Stadt als Erfahrungsraum der Politik: Beiträge zur ...
Irmgard Schwaetzer, damals Bauministerin, suchte die Schuld nach der parlamentarisch korrekten Formel „zuständig, aber nicht schuld“ bei anderen: bei der Bundesbaudirektion (die Präsidentin Barbara Jakubeit trat zurück und wurde  ...
Wilhelm Hofmann, 2011

用語«BAUMINISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauministerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauministerin Barbara Hendricks: „Wir sollten die Möglichkeiten der ...
PremiumDie Immobilienpreise in Deutschland steigen unaufhörlich – trotz Mietpreisbremse. Was tun? Im Interview spricht Bauministerin Hendricks über ... «Handelsblatt, 6月 16»
2
Bauministerin kündigt an Der nächste Schritt gegen die Wohnungs ...
Bauministerin kündigt an Der nächste Schritt gegen die Wohnungs-Knappheit. In Ballungsräumen gibt es zu wenig (bezahlbaren) Wohnraum. Die Bauministerin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
„Sind ja hauptsächlich zum Schlafen da“: Bauministerin will Mini ...
Damit mehr Wohnungen in kürzerer Zeit zu günstigeren Preisen entstehen können, will Bauministerin Barbara Hendricks die Vorschriften drastisch reduzieren. «FOCUS Online, 6月 16»
4
Bauministerin Hendricks besucht den Tossehof
Der bundesweite „Tag der Städtebauförderung“ steht am 21. Mai im Kalender. Er findet auch in Gelsenkirchen statt – in Verbindung mit einem bunten ... «Derwesten.de, 5月 16»
5
Baupolitik des Bundes: Bauministerin für Neubauten auf ...
Themen wie die Wohnungsnot in Deutschland und bezahlbare Mieten treiben die Bauministerin auch sonst um. Im Bundestag sprach sie dazu am Donnerstag ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
ROUNDUP/Bauministerin: Wohnungsbauförderung gefährdet nicht ...
BERLIN (dpa-AFX) - Bundesbauministerin Barbara Hendricks will eine Offensive gegen Wohnungsmangel starten, von der Flüchtlinge und Deutsche mit ... «Finanzen.net, 3月 16»
7
Bauministerin blitzt mit Finanz-Forderung bei Schäuble ab
Bauministerin blitzt mit Finanz-Forderung bei Schäuble ab. Migrants queue in front of the compound of the Berlin Office of Health and Social Affairs (LAGESO) ... «Reuters Deutschland, 2月 16»
8
Bewältigung des Flüchtlingsstroms: Bauministerin fordert 1,3 ...
Bundesbauministerin Hendricks will Konflikte zwischen Einheimischen und Flüchtlingen auf dem Wohnungsmarkt verhindern und fordert in der Flüchtlingskrise ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
9
Sozialer Wohnungsbau: Bauministerin Hendricks will zwei ...
Bauministerin Barbara Hendricks (SPD) legte dazu am Mittwoch im Kabinett eine Reihe von Vorschlägen vor, die von CDU und CSU allerdings noch nicht alle ... «WirtschaftsWoche, 1月 16»
10
10-Punkte Programm des Bundes: Bauministerin will Neubau ...
Baulücken in den Städten müssen geschlossen werden und Brachen aktiviert werden, forderte die Bauministerin. Auch leer stehende Bürohäuser könnten in ... «Tagesspiegel, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bauministerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauministerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z