アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baumfrevel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMFREVELの発音

Baumfrevel  Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMFREVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMFREVELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baumfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaumfrevelの定義

畑や森林警察法に違反している木々の被害。 gegen das Feld- und Forstpolizeigesetz verstoßende Beschädigung von Bäumen.

ドイツ語辞典で«Baumfrevel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMFREVELと韻を踏むドイツ語の単語


Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

BAUMFREVELのように始まるドイツ語の単語

Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium

BAUMFREVELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumfrevelの類義語と反意語

同義語

«Baumfrevel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMFREVELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumfrevelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumfrevelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumfrevel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

树犯罪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crimen árbol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tree crime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेड़ अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جريمة شجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дерево преступления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crime árvore
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাছ অপরাধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crime d´arbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenayah pokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baumfrevel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木の犯罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 범죄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angkara wit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tội phạm cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் குற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाड गुन्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağaç suç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crimine albero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzewo przestępstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерево злочину
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

criminalității copac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλήματος δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boom misdaad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tree brott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre kriminalitet
5百万人のスピーカー

Baumfrevelの使用傾向

傾向

用語«BAUMFREVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Baumfrevel»の使用頻度を示しています。
Baumfrevelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumfrevel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMFREVEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baumfrevel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baumfrevel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baumfrevelに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMFREVEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumfrevelの使いかたを見つけましょう。Baumfrevelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Sodann werden Baumfrevel nicht immer von der ärmern Klaffe verübt. es find oft auch ungezogene junge Leute. die oft in ihrer Rohheit Bäume befchädigen. und diefe find nicht immer die ärmfien. v. Carlowilz: Ich könnte mich weder mit der ...
Sachsen Landtag, 1837
2
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andre Bäume, Weinstöcke, Sträuchcr oder Holzpflanzungen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachten Pfähle ...
Christian Ernst Weiss, 1843
3
Das Forststrafgesetz für das Königreich Sachsen nebst den ...
Der Forst- und Baumfrevel unterscheidet sich von dem Forst- und Baumdiebstahle durch die verschiedene Absicht, welche beiden Verbrechen zum Grunde liegt. Bei dem Baumfrevel istdieBeschädigung oder Zerstörung aus Bosheit oder ...
Arthur Baumgarten-Crusius, 1848
4
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
da die-Fufiung. wie mir fcheint. felbfi wenn befchloffen wird. daß-es fich hier überhaupt nur um Baumfrevel handeln foll. immer noch einige Schwierigkeiten* haben möchte. das Uebrige der Deputation zur Redattion wieder zurückzugeben . . .- .
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1854
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Was in Bezug auf Sträucher u, f, w. und daß der Artikel auf diefe mit auszudehnen fei, gefagt worden i|„ fo muß ia; darauf aufmerkfam machen, daß im Art. 291 des Criminalgefeßbuchs, welcher dem Art. 292 dafelbft vorausgeht, als Baumfrevel ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1854
6
Böhmische Bauernzustände im Interesse der Landeskultur und ...
Baumfrevel. Noch eines Uebelstandes muß ich hier erwähnen, über welchen die Freunde der Obstbaumzucht so häusig klagen. Es ist der B a u m fr e v e l , der strenge Strafgesetze hervorgerufen und schon so manchem Landwirthe das ...
Franz August Brauner, 1847
7
Handbuch des polizeirechts mit besondrer berücksichtigung ...
Jeder Baumfrevel ist, nach Verhältniß der Statt gefundenen bösen Absicht uud der Größe des verursachten Schadens, mit Gefängniß oder Handarbeit von, drei Tagen bis zu acht Wochen zu bestrafen "). Bei Wiederholung solcher Vergehen ist ...
Karl von Salza und Lichtenau, 1825
8
K.A.D. Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der ...
Heimlicher Baumfrevel.*) 68S. Ein Vergehen, was theils als eine Entwendung, theilS als eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ») ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
9
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen: Mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andere Bäume, Wcinstöcke, Sträucher oder Holzpflanzuugen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachte»  ...
Christian Ernst Weisse, 1848
10
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Heimlicher Baumfrevel.*) S8S. Ein Wergehen, was theilS als eine Entwendung, theilS «IS eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840

用語«BAUMFREVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumfrevelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baumfrevel schlimmer als vermutet
Neuruppin (RA) Die Vergiftung von Bäumen am Neuruppiner Sonnenufer ist noch umfangreicher als anfangs angenommen. War zuerst von acht beschädigten ... «Märkische Onlinezeitung, 6月 16»
2
Baumfrevel: 3000 Euro Belohnung ausgesetzt
Sie will diesen Baumfrevel aufklären und hat eine Belohnung von 3000 Euro ausgesetzt. Die Bäume stehen unterhalb des Aussichtspunktes „Wennseeblick“ im ... «shz.de, 6月 16»
3
Baumfrevel: Täter gesucht
Der Eigentümer der drei Obstbäume, die im "Hinterfeldweg" in Oberroth von Unbekannten mit einem glyphosathaltigen Herbizid vergiftet wurden, hat Anzeige ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Unbekannte sägen zehn junge Bäume im von Spenden finanzierten ...
Der Baumfrevel wurde bei einer Routinekontrolle am vergangenen Montag entdeckt. Da die Blätter der abgesägten Bäume noch frisch waren, ist die Tat ... «Kölner Wochenspiegel, 5月 16»
5
Bäume in Seehausen mutwillig beschädigt
Aus Sicht der Seehauserin wäre es „schlimm“, wenn dieser „Baumfrevel keine gravierenden Strafmaßnahmen für den Verursacher zur Folge hätte“. Dr. Rudolf ... «Merkur.de, 5月 16»
6
BUND Herne beklagt Baumfrevel in Horsthausen
BUND-Sprecherin Hiltrud Buddemeier ist entsetzt und klagt über Baumfrevel. Der Stadtsportbund und die Stadtverwaltung sprechen von einer „Verkettung ... «Derwesten.de, 3月 16»
7
Wieder Baumfrevel am Kammerhang
Der Kammerhang an der Scharbeutzer Strandallee kommt nicht zur Ruhe. Wieder wurden illegal Bäume gefällt (links). Fünf wurden mit einer Handsäge zu Fall ... «Lübecker Nachrichten, 3月 16»
8
Eklat um alte Jahn-Tribüne: Baumfrevel, damit man Augenthaler ...
Kein Wunder: Ein waschechter Baumfrevel sorgte kürzlich für einen Eklat – zunächst am Sportplatz, dann im Marktgemeinderat. „Die Verantwortlichen des SV ... «Wochenblatt.de, 3月 16»
9
Baumfrevel am Marc-Museum
Der Kochler Bürgermeister ist zornig über einen Baumfrevel, der dieser Tage mehr oder weniger zufällig entdeckt worden ist. Mitarbeiter des gemeindlichen ... «Merkur.de, 2月 16»
10
Wiederholter Fall von Baumfrevel erzürnt die Clingener Bevölkerung
Auch auf dem Weg am Steingraben nach Greußen seien kleine Bäume abgesägt worden, berichtet Peter Georgi aus Greußen , der den Baumfrevel mit der ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baumfrevel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumfrevel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z