アプリをダウンロードする
educalingo
Bäuschel

"Bäuschel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BÄUSCHELの語源

zu mittelhochdeutsch biuschen, bauschen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÄUSCHELの発音

Bä̲u̲schel


BÄUSCHELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÄUSCHELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBäuschelの定義

重いハンマー。


BÄUSCHELと韻を踏むドイツ語の単語

Beuschel · Büschel · Getuschel · Grasbüschel · Haarbüschel · Herschel · Herzmuschel · Hirtentäschel · Hörmuschel · Jakobsmuschel · Kuschel · Miesmuschel · Muschel · Nischel · Ohrmuschel · Puschel · Ruschel · Strandmuschel · Teichmuschel · Urschel

BÄUSCHELのように始まるドイツ語の単語

Bauruine · Bausachverständige · Bausachverständiger · Bausaison · Bausatz · Bausch · Bauschaffende · Bauschaffender · Bäuschchen · bauschen · bauschig · Bäuschlein · Bauschlosser · Bauschlosserin · Bauschutt · bauseits · Bausoldat · bausparen · Bausparer

BÄUSCHELのように終わるドイツ語の単語

Drischel · Entenmuschel · Flussmuschel · Gemauschel · Geraschel · Gezischel · Kalbsbeuschel · Kammmuschel · Kaurimuschel · Klaffmuschel · Klomuschel · Mauschel · Ohrwaschel · Perlmuschel · Pilgermuschel · Sprechmuschel · Strahlenbüschel · Venusmuschel · Waschel · Waschmuschel

ドイツ語の同義語辞典にあるBäuschelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÄUSCHEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bäuschel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bäuschel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÄUSCHELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bäuschelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBäuschelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bäuschel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bäuschel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bäuschel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bäuschel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bäuschel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bäuschel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bäuschel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bäuschel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bäuschel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bäuschel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bäuschel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bäuschel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bäuschel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bäuschel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bäuschel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bäuschel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bäuschel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bäuschel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bäuschel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bäuschel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bäuschel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bäuschel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bäuschel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bäuschel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bäuschel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bäuschel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bäuschel
5百万人のスピーカー

Bäuschelの使用傾向

傾向

用語«BÄUSCHEL»の使用傾向

Bäuschelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bäuschel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bäuschelに関するニュースでの使用例

例え

«BÄUSCHEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBäuschelの使いかたを見つけましょう。Bäuschelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Man nimmt gute schöne Karpfen, so viel man braucht, reißt sie ganz lebendig auf , nimmt das Inwendige behutsam heraus, damit man die Galle nicht zerdrückt, und löset diese vom Bäuschel ab; dann wäscht man den Karpfen von innen mit ...
Maria Anna Neudecker, 1863
2
Das Buch Titanic: das Beste aus dem endgültigen Satiremagazin
Bäuschel KG An das Bundesverteidigungsministerium Betr.: Unsere Rechnung vom 12.1. d.J. Sehr geehrte Herren, leider ist unsere Rechnung vom 12.1. offenbar Ihrer Aufmerksamkeit entgangen. Wir gestatten uns, Sie deshalb noch einmal ...
Peter Knorr, Lionel van der Meulen, 1981
3
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Leber, Bäuschel, Gedärme und Blut von allem jungen und alten Borstenvieh wird in der Regel fast nur allein zu Würsten verwendet. Bei dem Einkaufe und dem Auswählen des Schweinfleisches muß genau darauf gesehen werden, daß es ...
Rosalia Neumann, 2010
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Bäuschel, Ballen, Knäuel, Knollen. der Sausback, Pausback; —backig, vollbackig, rundwangig. Sausbacken, Pausbacken, i. den Mund sehr voll nehmen, der Sausch, die Blase, Piuse; d. Kißchen, Conipreffe. ^prahlen. Sauschähnlich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Bäuschel. »»ü»«I»si-uKe (Bergb.), so v. w. Pauschgrube. »^üseKIr, Reich, s. u. Haussa , «). »U«tü»edrelK«r, s. u. Bauamt. »5Q»eK»eKIn«eI (Bergw.), so v. m. Bäuschel. »»u»edt (Papier«,.), so v. W.Buscht. >(ital. «t»ßli«), im Ganzen gerechnet ...
Heinrich August Pierer, 1841
6
eahlheim gin biener criminalroman
»Bäuschel und sogenannte »Oschrade-Semmeln« mögen sie Ihren Hunden vorsetzen, aber nicht mir! Sind Sie gewohnt, solche Kost zu verzehren, so verzehren Sie sie; ähnlicher Speisen wegen sehen Sie auch aus wie ein Regenwurm, den ...
7
Die Baierische Köchin in Böhmen
Dann legt man die eingesalzenen Fischstücke darein , die Kopfstücke auf den Boden, und die Bäuschel ganz auf die Höhe, läßt den Fisch gut, und die Sauce kurz einkochen. Zuletzt gibt man erst das Blut mit dem Essig und ein Stückchen im ...
Maria A. Neudecker, 1839
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Bäuschel, in Oestr. das Eingeweide des Oberleibes, d. h. Lunge, Leber, M.lz und Herz, bevm Schlachtvieh. Baggern, heißt schwimmenden, weichen Torf mir grodleinenen Beuteln oder dicht gestrickten Netzen auffischen. 'Baggertorf ist der  ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Vocabula Austriaca et Stiriaca
Bäuschel (das), das Pölsterlein, welches der Aderläßer über die Wunde leget, spricht man im Öst. und in Schwaben. Das Bündel in Elsaß. Bäuschel. einige Stücke des Eingeweides bei Thieren. S. Geschlink Spec. Bäuschel (das) beim ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, Anton Wasserthal, Richard Reutner, 2004
10
Der Waldvogel: neue Geschichten aus Berg und Thal
Von unserem jungen Maurergesellen ist für's erste zu berichten, daß ihm das „ saure Bäuschel" ganz außerordentlich gemundet hat und fürs zweite, daß er bei sich dachte: der Himmel auf Erden, das wäre gar nicht dumm. Und natürlich, wenn ...
Peter Rosegger, 1896
参照
« EDUCALINGO. Bäuschel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauschel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA