アプリをダウンロードする
educalingo
Bär

"Bär"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BÄRの語源

mittelhochdeutsch ber, althochdeutsch bero, eigentlich = der Braune, verhüllend Bezeichnung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÄRの発音

Bä̲r 


BÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBärの定義

肥厚した毛皮、乏しい尻尾の体、そして短い尾の女性の恥毛を持つ大きな捕食者は、株式市場での活動がコースの予想される落下を特徴とする。 大量の毛皮と塊状のボディーと短い尾を持つ大型捕食者©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgImpages熊の鳴き声の狩猟、狩猟と殺害、比喩的な意味での> Rammklotz、大きなハンマー。


BÄRと韻を踏むドイツ語の単語

Eisbär · Funktionär · Generalsekretär · Kommissionär · Militär · Milliardär · Millionär · Mär · Sekretär · Stär · interdisziplinär · komplementär · populär · primär · rektangulär · sanitär · stationär · ternär · veterinär · vulgär

BÄRのように始まるドイツ語の単語

Baobab · Baphomet · Baptismus · Baptist · Baptistengemeinde · Baptisterium · Baptistin · baptistisch · bar · Bar · Bar-Mizwa · Barabbas · Baraber · barabern · Barabfindung · Baracke · Barackenlager · Barackensiedlung · Barackler · Baracklerin

BÄRのように終わるドイツ語の単語

Aktionär · Braunbär · Pensionär · Staatssekretär · Teddybär · UN-Generalsekretär · Volontär · familiär · legendär · legionär · monetär · ordinär · prekär · regulär · rudimentär · sekundär · spektakulär · temporär · unspektakulär · visionär

ドイツ語の同義語辞典にあるBärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bär»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soportar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भालू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нести
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suportar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভালুক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menanggung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bär
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐えます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chịu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாங்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sopportare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

znieść
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нести
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urs
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φέρουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bjørn
5百万人のスピーカー

Bärの使用傾向

傾向

用語«BÄR»の使用傾向

Bärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bär»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bärに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÄR»の引用

Bärという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Blank
Wenn es ein Erfolgsgeheimnis für Innovation gibt, dann liegt es in der unnachgiebigen Überprüfung der Frage: Was ist das Beste? Es liegt im Zusammenspiel von Gegensätzen, von Angebot und Nachfrage, von Hell und Dunkel, von Nachtigall und Lerche, von Bulle und Bär.
2
Heinz Prokop
Im Streß, also in der Vorbereitung auf Flucht oder Kampf, reduziert der Körper unter anderem das Schmerzempfinden. Die Rechnung präsentiert er, wenn der Bär erlegt ist.
3
Tanja Szewczenko
Helmut Kohl hat so was Vertrauensvolles, wirkt wie ein gutmütiger Bär.
4
Josef Ackermann
Wer überleben will, muss zwar nicht unbedingt so schnell laufen können wie der Bär, aber bitte doch schneller als die Mitläufer.
5
Alfred Edmund Brehm
Der Bär, das plumpeste und schwerste Raubtier Europas, ist wie die meisten seiner engeren Verwandten, ein tölpelhafter und geistloser Gesell.
6
Bertolt Brecht
Gib einem Bär Honig, und du wirst deinen Arm einbüßen, wenn das Vieh Hunger hat!
7
Äsop
Der Löwe ist klug und mutig, der Fuchs ist schlau, der Bär ist stark, das Lamm unschuldig, der Wolf gefräßig, und der Esel, ja der gute Esel. Der hat dumm zu sein, naiv, störrisch und feige dazu.
8
Theodor Körner
Den Löwen freut's, daß ihm der Bär gehorcht, nicht, daß ihn Hund und Katze König schimpfen.
9
William Shakespeare
Das Einhorn läßt sich gut mit Bäumen fangen, Der Löw' im Netz, der Elefant in Gruben, Der Bär mit Spiegeln und der Mensch – durch Schmeichler.
10
Gotthold Ephraim Lessing
Ein Atheist ist eine Brut der Hölle, die sich, wie der Teufel, tausendmal verstellen kann. Bald ist's ein listiger Fuchs, bald ein wilder Bär; bald ist's ein Esel, bald ein Philosoph; bald ist's ein Hund, bald ein unverschämter Poete. Kurz, es ist ein Untier, das schon lebendig bei dem Satan in der Hölle brennt, eine Pest der Erde, eine abscheuliche Kreatur, ein Vieh, das dummer ist, als ein Vieh; ein Seelenkannibal, ein Antichrist, ein schreckliches Ungeheuer.

«BÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBärの使いかたを見つけましょう。Bärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementare Differentialgeometrie
This textbook presents an introduction to the differential geometry of curves and surfaces. This second, revised edition has been expanded to include solutions and applications in cartography.
Christian Bär, 2010
2
Kulle Bär wandert in der Eifel
Kulle B r liebt das Abenteuer.
Andreas Henseler, 2011
3
Die schöne Frau Bär
Carsten Tsara ist Anfang 30, besitzt keinen besonders scharfen Verstand und auch sein Gedächtnis ist eher durchschnittlich.
Franz Specht, 2011
4
Kulle Bär fährt ans Meer
Ein liebevoll fotografiertes Bilderbuch f r kleine und gro e Leute.
Andreas Henseler, 2009
5
Der bär: Ein beitrag zur naturgeschichte desselben und zur ...
Vor allem hüte man sich, auf den Bären weit zu schiessen und dehne dies im Holze niemals über vierzig Schritte aus, und auch dann nur in dem Falle, wenn der Bär breit vorüber geht. Der Blattschuss ist alsdann der angemessenste, der ...
A. Krementz, 1888
6
Typisch Bär!: Geschichten zum Vorlesen
Der Brillenbär wohnt allein in einer kleinen Waldhütte, kann lesen und schreiben und spinnt ein bisschen.
Hubert Schirneck, 2012
7
Ich mach dich gesund, sagte der Bär: Die Geschichte, wie der ...
Der kleine Tiger ist krank. Sein Freund, der kleine Bär, tut alles, damit er wieder gesund wird. Im Krankenhaus für Tiere klappt es schließlich. Eine weitere wundervolle Geschichte aus der Panamawelt von Janosch.
Janosch, 2013
8
Kleiner Bär von Berlin: as performed by Heinz Becker, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Botho Lucas, Heinz Becker, Hildegard Hinze-Kriegler, 1952
9
Ganzheitliches Tourismus-Marketing
Sören Bär zeigt, wie sich die Wettbewerbsfähigkeit touristischer Regionen und ihrer Angebote mit der Zeit verändern kann und dass die Kooperation der regionalen Akteure dynamisch ist und unterschiedliche Phasen der Zusammenarbeit ...
Sören Bär, 2006
10
Ein Bär erobert die Welt!: Bruce auf Mallorca - Bruce in Wien
Bruce darf mit.
Gitta Gampe, 2009

用語«BÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Fotofallen-Video aufgetaucht: Hier trottet der Bär in Richtung ...
Dass sich Meister Petz in Hoch-Ybrig herumtreibt, wird immer wahrscheinlicher. Auch wenn der Bär noch nicht an der Bahnhofsstrasse steht: So nah war er der ... «BLICK.CH, 5月 16»
2
Bank Julius Bär: Schlechter als die Konkurrenz
ZürichDie Schweizer Privatbank Julius Bär hat mit dem forschen Wachstumstempo der größeren Konkurrenten zum Jahresstart nicht mithalten können. In den ... «Handelsblatt, 5月 16»
3
Jungtier getötet: Bär im Engadin von Zug erfasst!
Beim tödlich verunfallten Bären handelt es sich um ein 110 Kilogramm schweres Jungtier. Die Universität Bern untersucht den Kadaver und führt genetische ... «BLICK.CH, 4月 16»
4
Janosch wird 85: Mit Tiger und Bär von der Hölle ins Paradies
(Foto: dpa). MünchenTiger und Bär suchen das Land ihrer Träume. Als sie eine köstlich duftende Bananenkiste finden, steht ihr Sehnsuchtsziel fest: Panama. «Handelsblatt, 3月 16»
5
Steuerstreit Schweiz - USA: Julius Bär einigt sich mit Justizministerium
Die amerikanische Justiz ist im Umgang mit Julius Bär auf zwei Gleisen gefahren. Sie hat von Kundenberatern Schuldgeständnisse und von der Bank eine hohe ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
6
Schweizer Privatbank: Julius Bär plant Negativ-Zinsen für Euro-Konten
Wegen teurer Strafen in den USA schmilzt der Gewinn im Jahr 2015. Nun will Julius Bär die Kosten auf Einlagen bei der EZB teilweise an seine Kunden ... «Handelsblatt, 2月 16»
7
Steuerstreit: Julius Bär einigt sich mit US-Staatsanwaltschaft
Auch die Schweizer Privatbank Julius Bär kann den Steuerstreit mit den USA voraussichtlich bald abschliessen. Sie hat sich mit der Staatsanwaltschaft in New ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
8
Luxemburg: Julius Bär übernimmt Commerzbank-Tochter
Die luxemburgische Vermögensverwaltungs-Tochter Cisal wird für 68 Millionen Euro an den Schweizer Vermögensverwalter Julius Bär verkauft, wie beide ... «Handelsblatt, 12月 15»
9
Extremes Gerücht: Leo DiCaprio im neuen Film von Bär vergewaltigt ...
Nun ist sogar das Gerücht im Umlauf, DiCaprio werde in einer Szene als Trapper von einem Bären vergewaltigt. Das Filmstudio Fox reagiert jetzt darauf. «FOCUS Online, 12月 15»
10
Vermögensverwalter: Julius Bär hinkt Wachstumsziel hinterher
Der Absturz der Aktienbörsen in China und in anderen Ländern belastet das Geschäft des Vermögensverwalters Julius Bär. Doch trotz des schwierigen Umfelds ... «Handelsblatt, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bar-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA