アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begarde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BEGARDEの語源

niederländisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBEGARDEの発音

Begarde  [Begạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGARDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBegardeの定義

中世の半修道院のメンズ協会の会員。 参照してください。 Beguine。 Mitglied einer halbklösterlichen Männervereinigung im Mittelalter; vgl. Begine.

ドイツ語辞典で«Begarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGARDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

BEGARDEのように始まるドイツ語の単語

Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
begasen
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattung
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit

BEGARDEのように終わるドイツ語の単語

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

ドイツ語の同義語辞典にあるBegardeの類義語と反意語

同義語

«Begarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGARDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begarde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Begarde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Begarde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Begarde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Begarde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Begarde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Begarde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Begarde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Begarde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Begarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Begarde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begarde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Begarde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Begarde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Begarde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Begarde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Begarde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Begarde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Begarde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Begarde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Begarde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Begarde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Begarde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Begarde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Begarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Begarde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Begarde
5百万人のスピーカー

Begardeの使用傾向

傾向

用語«BEGARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Begarde»の使用頻度を示しています。
Begardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begarde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begardeに関するニュースでの使用例

例え

«BEGARDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegardeの使いかたを見つけましょう。Begardeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Om Finlands Landtdagar och Landtdagsordningen gifven i St. ...
Men det senaste förslaget öfverlemnades till standernes kannedom och Kejsaren begarde deras utlåtande rörande vissa frågor, namligen: 1:o om de allmanna grunder, som komittén hade följt, och hvarvid Kejsaren förklarade, att ifall ...
Wilhelm Erik Svedelius, 1872
2
Ketzergeschichte des Mittelalters
Am nächsten vergleichbar mit diesem Schweidnitzer Verhör ist das Geständnis, das wenig später ein zum Dominikaner gewordener Begarde Johannes von Brunn vor dem Prager Inquisitor Gallus von Neuhaus ablegte11. Er war in Brünn  ...
Herbert Grundmann, 1978
3
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
sagen, nur etwa 30 Namen sind urkundlich bekannt, die aber auf die wirkliche Zahl keinen Schluß zulassen. 1258 wird zuerst ein Begarde erwähnt, ein gewisser Engelbert, der in der Gereonstraße ein Haus besaß20. 1260 findet sich ein ...
4
Bürger und Kirchen in Köln im Hochmittelalter
Der erste für 1258 - gut drei Jahrzehnte nach den ersten Beginen - bezeugte Begarde Engelbert besaß ein Haus in der Gereonstraße.1186 Aus vermögendem Hause und mit Geschlechtern verbunden war der Begarde Wolbero; mit der ...
Hugo Stehkämper, Kölnischer Geschichtsverein, Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 2007
5
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Bibliographie, Quellenübersicht und Register Peter Stotz. beghardus / -gar- , -i ,( in einer Gemeinschaft lebender) frommer Laie, Begarde'VI40.3;I 56.5 begina, -ae ,(in einer Gemeinschaft lebende) fromme Frau, Begine' ...
Peter Stotz, 2004
6
Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang: Neu ...
Jahrhunderts überliefert ist.77 Darin gibt der zum Dominikanerorden konvertierte >Begarde< die Lehre des >>Freien Geistes<< folgendermaßen wieder: Wer in der größten Armut lebt, ist in einem vollkommeneren Status als alle übrigen ...
Walter Haug, Wolfram Schneider-Lastin, 2000
7
1308: Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit
Vergleichbares geschieht beim Verhör des Eichstätter ,Freigeistes' Konrad Kannler (1381), der im Unterschied zu Hartmann jedoch nie als Begarde bezeichnet wird. Das Verhör Kannlers ist ediert in Grundmann, Ketzerverhöre (nt.
Andreas Speer, David Wirmer, 2010
8
Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte
Von nun an kehrten immer mehr Brüder in den weltlichen Stand zurück; der Begarde Johann von Bonn widmete sich mittler* weile sehr intensiv dem Bierbrauerhandwerk und bat 1528 den Rat, in Ansehung der Tatsache, daß er . über acht Jar ...
9
Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde
Snider, \\ ernlinus -, Bela von, B 69 * 84 -, Nesa von, B * 94 -, Richi von, B * 89 Linden, Verena zer, B * 50, 93 Linderin, Gisela, B 24, 70 * 85 Linsine sororcs * 34 Lintburg, Ludewig von, Begarde 76 Lörrach, Agnes von * 88 -, Clara von * 88 - ...
10
Nassauische Annalen
Um 1330 zahlt ein Begarde Gerlach dem Johannesaitar der Stiftskirche Zins von seinem Wohnhaus96). 1334 begegnet ein Begarde Nikolaus daselbst97). Das Zinsregister des Limburger Hl. Geisthospitals von 1437 führt 1 Gulden Zins aus ...

用語«BEGARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delacourt, Grégoire Na první pohled
Po románu Na první pohled (2013, La première chose qu'on begarde) nabídl hned v roce 2014 další, On ne voyait que le bonheur. S ním se ocitl dokonce v ... «iLiteratura, 1月 15»
2
Felony cases heard in district court
12 preliminary hearing also was set for Nicholas Begarde, 18, of Rugby, who faces a Class C felony charge of terrorizing. Belgarde allegedly brandished a knife. «Pierce County Tribune, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Begarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z