アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehrengarde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRENGARDEの発音

Ehrengarde  E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENGARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRENGARDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehrengarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhrengardeの定義

ガードまたは付随するガード、その存在によって誰かが尊重されるべきである。 angetretene oder begleitende Garde , durch deren Anwesenheit jemand geehrt werden soll.

ドイツ語辞典で«Ehrengarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRENGARDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

EHRENGARDEのように始まるドイツ語の単語

Ehrenerweis
Ehrenerweisung
Ehreneskorte
Ehrenfähigkeit
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengasse
Ehrengast
Ehrengehalt
Ehrengeleit
Ehrengericht
Ehrengerichtsbarkeit
Ehrengrab
Ehrengrabmal
ehrenhaft
Ehrenhaftigkeit

EHRENGARDEのように終わるドイツ語の単語

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrengardeの類義語と反意語

同義語

«Ehrengarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRENGARDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrengardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrengardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrengarde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仪仗队
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Guardia de honor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

honor Guard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرس الشرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почетный караул
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guarda de honra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গার্ড অফ অনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Garde d´honneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghormatan Guard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehrengarde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名誉ガード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명예 가드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan Guard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vinh dự Guard
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை காவலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान गार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onur Muhafız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Guardia d´onore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cześć Straży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почесна варта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Garda de onoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή Φρουράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eer Guard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ära Guard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

æresvakt
5百万人のスピーカー

Ehrengardeの使用傾向

傾向

用語«EHRENGARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehrengarde»の使用頻度を示しています。
Ehrengardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrengarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRENGARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehrengarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehrengarde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehrengardeに関するニュースでの使用例

例え

«EHRENGARDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrengardeの使いかたを見つけましょう。Ehrengardeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lautloses Weinen: der Untergang des koreanischen Königshauses
Inzwischen hatte sich auf dem Bahnsteig die russische Ehrengarde formiert. Die russische Delegation mit dem Finanzminister an der Spitze stand dort, wo der japanische Gast aussteigen sollte. Die Diplomaten verschiedener Länder hatten  ...
Hoo Nam Seelmann, 2011
2
Sein wahres Gesicht: Ein Jack-Reacher-Roman
Sobildeten siezwei schweigendeReihen, zwischen denendie Ehrengarde hindurchmarschierte. Im Laderaum setzten die sechs Männer den Sarg auf einem niedrigen Podest am vorderen Druckschott ab. Vier der Soldaten nahmen Haltung an ...
Lee Child, 2013
3
Blutlinien: Black Dagger 11 - Roman -
Qhuinn zwang mühsam ein Augenlid nach oben und sah an sich herab. John stand zu seinen Füßen und nickte mit dem Kopf wie ein Wackeldackel. Aber nein ... nein, dorthin durften sie ihn nicht bringen. Die Ehrengarde war noch nicht fertig  ...
J. R. Ward, 2011
4
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach: Auf das Jahr...
Gneifenau. Sohn erfter Ehe: 1) Ecbgraf Carl (Julius Leopold). geb. 21, Juni 1830. Kinder zweiter Ehe: 2) Walpurge (Ehrengarde Helene). geb. 3. Mai 1839. 3) Moritz (Earl Friedrich), geb. 17. April 1840. 4) Valeria (Angelica Tldelheid). geb. 30.
5
Zeitung für die elegante Welte
Der Herr Generalkommandant des Weferdepartemenielh oon Diemarf nebfi feinem Adjutantenf fo wie eine in weißen Koliets mit hellblauem Kragen :und Auffcblt'tgen mit Gold gekleidete Ehrengarde zu Pferde unter Anfiihrung des Riiirnei' ...
6
Authentische ... Beschreibung aller Feyerlichkeiten welche ...
M0r'gens um 8 Uhr wurde die Ehrengarde durch das Jagdhorn, die Bürgerschaft aber durch die Bürgerglocke zur Versammlun auf dem Rathhaufe gerufen. Um 10 Uhr war Alles in folgender Ordnung auf dem Marktplatze aufgestellt: voran die  ...
Heinrich DITTMER, 1822
7
Die Juden in der Geschichte der ehemaligen Stadt ...
1811 erwies Bürgermeister Houth Lefmann Isaak die Ehre, seinen Sohn Isaak für eine fünfköpfige Ehrengarde zu nominieren, die die Stadt bei einem Besuch Napoleons in Coesfeld repräsentieren sollte. Isaak, vor kurzem 20 Jahre alt ...
Willi Feld, 1996
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Endlich um 11 Uhr kündigte eine Artilleriefalve den Austritt aus dem Pallafte an. Den Zug eröffnete eine Abtheilung der konigl. Ehrengarde zuipferd. ihr folgte das Corps der Hellebardiere zu Fuß , dann kam der mhtfpännige Ceremonien - und ...
9
Der dunkle Kreuzzug: Roman
Im Hangarwarteten eine siebzehnköpfige Ehrengarde sowie acht hochrangigeKrieger der Hohen Nests auf sie. Admiral SirErich Anderson und Admiral Ur'e'e HeYen standen am Ende der Reihe, Commodore Arlen Mustafa, der Kommandant ...
Walter H. Hunt, 2009
10
Quondam ... Der magische Schild
Thoresah Hinrikan und wiesmitdem Schwertzu seiner Ehrengarde. Hinrik bliebvor freudigem Schreck fast die Luft weg. Indie Ehrengarde kamen nur handverlesene Männer, die sich bereits langein Thores Diensten bewährt hatten.
Leylen Nyel, 2014

用語«EHRENGARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrengardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italien: Moto Guzzi California für die Ehrengarde
Die militärische Eliteeinheit und Ehrengarde des italienischen Staatspräsidenten, die Corazzieri, ist künftig auf einer besonders lässigen Maschine unterwegs: ... «tz.de, 6月 16»
2
Süchteln: Eucharistische Ehrengarde feiert hundert Jahre ...
Viersen. Auf 100 Jahre Weihe der Sakramentsfahne blickt die Eucharistische Ehrengarde an St. Clemens in Süchteln zurück. Sie begeht das Jubiläum am ... «RP ONLINE, 5月 16»
3
Wirbel um Waffen der Ehrengarde geklärt
Bei der Gedenkfeier anlässlich des Massakers von Bleiburg sind am Samstag die Waffen der kroatischen Ehrengarde vorübergehend beschlagnahmt worden. «ORF.at, 5月 16»
4
Ehrengarde des BSHV organisiert erneut „Schütz-Olympia“ : Es ist ...
Die Ehrengarde des Bürgerschützen- und Heimatvereins Everswinkel (BSHV) gilt als das Aushängeschild des Vereins. Mit der Planung der Wiederauflage von ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
5
Insolvenz bei Frank Pagalies | Ehrengarde-Chef fährt Autohaus an ...
Düsseldorf – Als Präsident der Ehrengarde könnte Frank Pagalies selbst Thomas Geisel (Ehrenmitglied) stramm stehen lassen – ein Auto kann er dem OB aber ... «BILD, 5月 16»
6
Hans-Georg Haumann: „Ein Traum-Ehrenamt“
Wir wollen damit verdeutlichen, dass die gute alte Ehrengarde auch eine moderne Richtung einschlagen kann. Es geht uns aber auch um Spenden, wir haben ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»
7
Prinz Lupo ist neuer Präsident der Ehrengarde
„Ich möchte die Ehrengarde einen", kündigte der neue Präsident nach seiner Wahl an. „Wir müssen wieder dahin kommen, kameradschaftlich und ... «Express.de, 4月 16»
8
Karnevals-Knüller | Ex-Prinz Lupo führt die Ehrengarde
Köln – Die Nachfolge bei Kölns mächtiger Ehrengarde ist geklärt. Laut einem internen Vereinsschreiben, das BILD vorliegt, hat sich der Vorstand auf den Prinz ... «BILD, 3月 16»
9
Heinz Berenbrok erklärt sofortigen Rücktritt
Heinz Berenbrok, Präsident der Ehrengarde, hat dem geschäftsführenden Vorstand am Samstag überraschend den sofortigen Rücktritt von seinem Amt ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
10
Goch: KCC-Ehrengarde freut sich an Harlekin-Flagge am Airport
Weeze (RP) Mit dreifachem "Helau" hat der Karnevals-Club Concordia Goch (KCC) dem Airport Weeze einen Besuch abgestattet. Die offizielle Ehrengarde des ... «RP ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ehrengarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrengarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z