アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arrieregarde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ARRIEREGARDEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でARRIEREGARDEの発音

Arrieregarde  [aˈri̯eːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIEREGARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARRIEREGARDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arrieregarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Arrieregarde

後衛

Nachhut

Nachhutは軍隊が撤収されたときに行進軍の独立した軍隊形成のための名前であり、一般的には強化された大隊から成り立ち、主力または主力の終結時に行進する。 Nachhut ist die Bezeichnung für eine selbständige militärische Formation der Marschsicherung beim Rückzug eines Truppenkörpers, welche im Allgemeinen aus einem verstärkten Bataillon besteht und am Ende des Gros oder der Hauptkräfte marschiert oder verbleibt.

ドイツ語辞典でのArrieregardeの定義

後衛。 Nachhut.
ドイツ語辞典で«Arrieregarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRIEREGARDEと韻を踏むドイツ語の単語


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

ARRIEREGARDEのように始まるドイツ語の単語

Arrêtstoß
Arrha
Arrhenius
Arrhenoblastom
Arrhenogenie
Arrhenotokie
arrhenotokisch
Arrhythmie
arrhythmisch
Arrival
arrivederci
arrivieren
arriviert
Arrivierte
Arrivierter
arrogant
Arroganz
arrondieren
Arrondierung

ARRIEREGARDEのように終わるドイツ語の単語

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

ドイツ語の同義語辞典にあるArrieregardeの類義語と反意語

同義語

«Arrieregarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRIEREGARDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arrieregardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArrieregardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arrieregarde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后卫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retaguardia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rearguard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चंडावल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арьергард
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retaguarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চাদ্ভাগরক্ষী সৈনিকগণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrière-garde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barisan belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arrieregarde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

後衛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rearguard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hậu đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்பகுதியைச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठीमागून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

retroguardia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ар´єргард
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ariergardă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοφυλακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterhoede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reträtt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rearguard
5百万人のスピーカー

Arrieregardeの使用傾向

傾向

用語«ARRIEREGARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Arrieregarde»の使用頻度を示しています。
Arrieregardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arrieregarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRIEREGARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arrieregarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arrieregarde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arrieregardeに関するニュースでの使用例

例え

«ARRIEREGARDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArrieregardeの使いかたを見つけましょう。Arrieregardeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorlesungen über die Taktik. Hinterlassenes Werk des ...
Wir fagten oben. die Arrieregarde habe das Terrain unter 2 beftimmten Gefichtspunkren aufzufaffen. Das Terrain ifi gewöhnlih als bekannt anzufehen; es ifi durchforfht. und der Führer erhält von der Kolonne und den Seitendetafhemeuts die ...
Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, A. von HORN (Captain.), 1855
2
Der Sicherheitsdienst im Marsche. Bearbeitet und durch ...
Zu ausgedehnter Offenfivftoß einer Arrieregarde . . . Arrieregarden efecht im Muottathale. den 1. October 1799. Eine rrieregardc. gefichert durch die Dertlicbkeit in ihren Flanken. geht dem überlegenen Verfolger entgegen und fchlcigt ihn total.
B. Bernhard von BAUMANN, 1857
3
Schweizerische Militär-Zeitschrift
Arrieregarde. Die Arrieregarden stehen mit den Avantgarden im umgekehrten Vcrhältniß; ihr Dienst wird allemal durch die Verhältnisse bedingt. Drängt der Feind nicht, so marschirt sie weit bequemer als die Avantgarde; drängt er aber, so hat ...
4
Elemente der Taktik für aller Waffen für Officier-Aspiranten ...
Arrieregarde. Bei einem sichern Vormarsch besteht die Arrieregarde nur aus einem kleinen Nachtrupp, welcher die Marsch-Diseiplin zu unterstützen. Verlornes, Beschädigtes zu sammeln hat u. s. w. Wo der Vormarsch unsicher wird, muß ...
G. von Berneck, 1855
5
Elemente der Taktik aller Waffen
Arrieregarde. Bei einem Vormarfch, wenn kein Angriff im Rücken zu erwarten ifi, befieht die Arrieregarde nur aus einem kleinen Nachtrupp, welcher die MarfchDisciplin zu unterfiüßen, Verlorenes, Befchädigtes zu fammeln hat u. f. w. Wo der ...
Karl Gustav Berneck, 1867
6
Vorlesungen über die Taktik
Wir fagten oben; die Arrieregarde habe das Terrain unter 2 beftimmten Gefichtspunkten aufzufaffen. Das Terrain ifi*gewöhnlich als bekannt anzufehen; es ift durchforfcht; und der Führer erhält von der Kolonne und den Seitendetafchements ...
Gustav von Griesheim, 1855
7
Elemente der Taktik aller Waffen für Officir-Aspiranten und ...
Arrieregarde. Bei* einem Vormarfch, wenn kein Angriff im Rücken zu erwarten ift, befteht die Arrieregarde nur aus einem kleinen Nachtrupp, welcher die Marfch- Disciplin zu unterftützen, Verlorenes, Befchädigtes zu fanuneln hat u. f. w. Wo der  ...
Karl Gustav Berneck, 1862
8
Militärisches Taschenbuch
nen einhohien, noch ihrer Arrieregarde bey dem ferneren Rückzüge zuvorkommen kann. So folget die Arrieregarde einer jeden, oder anch mehrerer, nahe neben einander marschirenden Hanpt-Colonnen, diesen von einer vortheilhaften ...
Georg von Hauser, 1828
9
Militärisches Handbuch zur schnellen Orientirung in allen ...
Armee. i W Arrieregarde Armee. Arrieregarde. Ein Armeekorps. welches' fiir fich agirt. ifi von relativer Stärke mit der ganzen Armee. mit allen Waffengattungen verfehen und auch im Verhaltniffe ausgeriifiet wie diefe. Sie ifi demnach das Bild  ...
Michael Schoene, 1838
10
Anweisung wie man im Kriege und Frieden auf dem Marsche der ...
14 -W x jedem Chirurgo7 daß er diefen wenigen Betrachtungen feine ganze Aufmerkfamkeit fchenken foll. s. 38. Die Arrieregarde 7 von der ich hier rede7 muß von jener7 die zur Bedekung ganzer Armeen oder Corps zufammen gefezt wird 7 ...
Anton “von” Störck, 1775

参照
« EDUCALINGO. Arrieregarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arrieregarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z