アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begutachtungsplakette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGUTACHTUNGSPLAKETTEの発音

Begutachtungsplakette  [Begu̲tachtungsplakette] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGUTACHTUNGSPLAKETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGUTACHTUNGSPLAKETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begutachtungsplakette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Begutachtungsplakette

検査のステッカー

Prüfplakette

検査ラベルは、監視組織が検査日に関連する法的事項またはその他の条項について監視対象の規則性を確認した上で、次回の正当な調査の日であることを一般的に確認した外見上の認識可能な兆候である。 検査マークは検査マークに属する。 Eine Prüfplakette ist das äußerlich erkennbare Zeichen dafür, dass eine Überwachungsorganisation die Ordnungsmäßigkeit eines überwachten Gegenstandes oder seines Verhaltens im Hinblick auf einschlägige gesetzliche oder sonstige Bestimmungen am Prüfungstag festgestellt hat und zugleich - im Regelfall - der Hinweis auf den Zeitpunkt der nächsten fälligen Untersuchung. Prüfplaketten gehören zu den Prüfzeichen.

ドイツ語辞典でのBegutachtungsplaketteの定義

TÜVシール。 TÜV-Plakette.
ドイツ語辞典で«Begutachtungsplakette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGUTACHTUNGSPLAKETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

BEGUTACHTUNGSPLAKETTEのように始まるドイツ語の単語

Begrüßungsansprache
Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck
Begrüßungstrunk
begucken
Beguine
Begum
begünstigen
Begünstigung
begutachten
Begutachter
Begutachterin
Begutachtung
begütert
begütigen
Begütigung

BEGUTACHTUNGSPLAKETTEのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

ドイツ語の同義語辞典にあるBegutachtungsplaketteの類義語と反意語

同義語

«Begutachtungsplakette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGUTACHTUNGSPLAKETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begutachtungsplaketteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegutachtungsplaketteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begutachtungsplakette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

检查屠夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sello de inspección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inspection sticker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण स्टीकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملصقا التفتيش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осмотр наклейка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

etiqueta da inspeção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন স্টিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vignette d´inspection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelekat pemeriksaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begutachtungsplakette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検査のステッカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검사 스티커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengawasan stiker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sticker kiểm tra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு ஸ்டிக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी स्टिकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muayene çıkartması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adesivo ispezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naklejki inspekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огляд наклейка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sticker de inspecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκόλλητο επιθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inspeksie plakker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inspektion klistermärke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inspeksjon klistremerke
5百万人のスピーカー

Begutachtungsplaketteの使用傾向

傾向

用語«BEGUTACHTUNGSPLAKETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Begutachtungsplakette»の使用頻度を示しています。
Begutachtungsplaketteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begutachtungsplakette»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Begutachtungsplaketteに関するニュースでの使用例

例え

«BEGUTACHTUNGSPLAKETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegutachtungsplaketteの使いかたを見つけましょう。Begutachtungsplaketteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Begutachtungsplakette hin nicht abgeholt, geht das Eigentum des Fahrzeugs automatisch auf den Erhalter der Straße über, von der es abgeschleppt wurde. Rechtliche Grundlagen Straßenverkehrsordnung – StVO (Kurzparkzone) ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Begutachtungsfrist, Begutachtungsverfahren Begutachtungsplakette A die; -, -n (formell): /Pi- CKERL A D-südost, /TÜV-PLAKETTE D »rechts auf der Windschutzscheibe angebrachter Aufkleber, der die behördliche Überprüfung eines ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Stra Enverkehr ( Sterreich): Stra Ensystem in Sterreich, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«BEGUTACHTUNGSPLAKETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegutachtungsplaketteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lkw auf Firmengelände "ausgeborgt" und beschädigt
... Tank eines Lkw, durchtrenne Kabel und Hydraulikschläuche. Weiters beschädigte er das Schloss der Beifahrertür und zerkratzte die Begutachtungsplakette. «Kleine Zeitung, 6月 16»
2
Traktor Steyr 760
Traktor Steyr 760. Previous; Next. Fahrbereit, mit gültiger Begutachtungsplakette, 60 PS Diesel, Hinterradantrieb, Bj. 1975, Höchstgeschwindigkeit: 28,5 km/h. «www.landwirt.com, 5月 16»
3
Oberkärnten - VW-Käfer verlor Rad und überschlug sich: Lenker ...
Das Fahrzeug, Baujahr 1977, verfügte nämlich über eine gültige Begutachtungsplakette ("Pickerl"). Wie es dennoch zum Unfall kommen konnte, muss nun ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
4
Arnwiesen - Autolenker stand unter Drogeneinfluss
... nicht mit dem Kennzeichen übereinstimmten, das in die Begutachtungsplakette gestanzt war. Zudem fanden die Polizisten im Kofferraum Suchtmittelutensilien ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
5
ORF: Die letzte Wahlfahrt von Hanno Settele
... eigentliche Grund für die Beendigung der Wahlfahrt, dass settele für das schon in dje Jahre gekommene Auto keine begutachtungsplakette mehr bekommt. «DiePresse.com, 3月 16»
6
Kärnten - Mehrere Kärntner bei Grenzkontrollen erwischt
... Thomas Jank, Arbö-Geschäftsführer für Kärnten und Steiermark, rät, betrifft die landläufig als "Pickerl" bekannte Begutachtungsplakette des Kraftfahrzeuges. «Kleine Zeitung, 2月 16»
7
Hackner, nicht Hitler
In diesem Fall sind lediglich die Kosten für die neuen Kennzeichentafeln und für die neue Begutachtungsplakette sowie gegebenenfalls für die ... «meinbezirk.at, 1月 16»
8
Verschärfte Pflichten
Begutachtung: Erleichterungen beim "Pickerl": Werden bei einer Begutachtung Mängel festgestellt, die die Ausfolgung einer Begutachtungsplakette verhindern, ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
9
Audi landet bei Draken im Kreisverkehr
Dann montierte er seine Kfz-Taferln ab und verschwand. Die Exekutive machte ihn schnell aus – die Begutachtungsplakette verriet ihn. Autor: Isabella Nittner. «Heute.at, 11月 15»
10
VW-Aktie stürzt weiter ab
„Wir überprüfen immer regelmäßig die Fahrzeuge“, verwies Stöger auf die Begutachtungsplakette. „Das, was VW hier in Amerika gemacht hat, geht gar nicht. «ORF.at, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Begutachtungsplakette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begutachtungsplakette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z