アプリをダウンロードする
educalingo
beluchsen

"beluchsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBELUCHSENの発音

belụchsen


BELUCHSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELUCHSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeluchsenの定義

よく見て、見てください。


ドイツ語の動詞BELUCHSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beluchse
du beluchst
er/sie/es beluchst
wir beluchsen
ihr beluchst
sie/Sie beluchsen
Präteritum
ich beluchste
du beluchstest
er/sie/es beluchste
wir beluchsten
ihr beluchstet
sie/Sie beluchsten
Futur I
ich werde beluchsen
du wirst beluchsen
er/sie/es wird beluchsen
wir werden beluchsen
ihr werdet beluchsen
sie/Sie werden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beluchst
du hast beluchst
er/sie/es hat beluchst
wir haben beluchst
ihr habt beluchst
sie/Sie haben beluchst
Plusquamperfekt
ich hatte beluchst
du hattest beluchst
er/sie/es hatte beluchst
wir hatten beluchst
ihr hattet beluchst
sie/Sie hatten beluchst
Futur II
ich werde beluchst haben
du wirst beluchst haben
er/sie/es wird beluchst haben
wir werden beluchst haben
ihr werdet beluchst haben
sie/Sie werden beluchst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beluchse
du beluchsest
er/sie/es beluchse
wir beluchsen
ihr beluchset
sie/Sie beluchsen
Futur I
ich werde beluchsen
du werdest beluchsen
er/sie/es werde beluchsen
wir werden beluchsen
ihr werdet beluchsen
sie/Sie werden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beluchst
du habest beluchst
er/sie/es habe beluchst
wir haben beluchst
ihr habet beluchst
sie/Sie haben beluchst
Futur II
ich werde beluchst haben
du werdest beluchst haben
er/sie/es werde beluchst haben
wir werden beluchst haben
ihr werdet beluchst haben
sie/Sie werden beluchst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beluchste
du beluchstest
er/sie/es beluchste
wir beluchsten
ihr beluchstet
sie/Sie beluchsten
Futur I
ich würde beluchsen
du würdest beluchsen
er/sie/es würde beluchsen
wir würden beluchsen
ihr würdet beluchsen
sie/Sie würden beluchsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beluchst
du hättest beluchst
er/sie/es hätte beluchst
wir hätten beluchst
ihr hättet beluchst
sie/Sie hätten beluchst
Futur II
ich würde beluchst haben
du würdest beluchst haben
er/sie/es würde beluchst haben
wir würden beluchst haben
ihr würdet beluchst haben
sie/Sie würden beluchst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beluchsen
Infinitiv Perfekt
beluchst haben
Partizip Präsens
beluchsend
Partizip Perfekt
beluchst

BELUCHSENと韻を踏むドイツ語の単語

Niedersachsen · Sachsen · abwichsen · anwachsen · aufwachsen · ausgewachsen · bewachsen · dachsen · durchwachsen · entwachsen · erwachsen · gewachsen · heranwachsen · mitwachsen · nachwachsen · ochsen · verwachsen · wachsen · wichsen · zusammenwachsen

BELUCHSENのように始まるドイツ語の単語

belohnen · belohnenswert · Belohnung · belorussisch · Belsazar · Belschazzar · Belt · belüften · Belüftung · Beluga · belügen · belustigen · Belustigung · Belutsch · Belutsche · belutschen · Belutschin · belutschisch

BELUCHSENのように終わるドイツ語の単語

Brachsen · abluchsen · auswachsen · eingewachsen · einwachsen · emporwachsen · flachsen · fuchsen · herauswachsen · hervorwachsen · hinauswachsen · hineinwachsen · hochgewachsen · luchsen · moosbewachsen · umwachsen · verwichsen · weiterwachsen · zuwachsen · überwachsen

ドイツ語の同義語辞典にあるbeluchsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BELUCHSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beluchsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beluchsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELUCHSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beluchsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeluchsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beluchsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beluchsen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beluchsen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beluchsen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beluchsen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beluchsen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beluchsen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beluchsen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beluchsen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beluchsen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beluchsen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beluchsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beluchsen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beluchsen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beluchsen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beluchsen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beluchsen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beluchsen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beluchsen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beluchsen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beluchsen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beluchsen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beluchsen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beluchsen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beluchsen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beluchsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beluchsen
5百万人のスピーカー

beluchsenの使用傾向

傾向

用語«BELUCHSEN»の使用傾向

beluchsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beluchsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beluchsenに関するニュースでの使用例

例え

«BELUCHSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeluchsenの使いかたを見つけましょう。beluchsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
... An- klopfenes, -klopferles; Baumplatschen, Beluchsen (-* beluchsen), Blinzenver- stecken, Dreißigklopfen ( * dreißig), Klun- seles, Steckerletz, Sucherletz; Ver-berger- les, -kolbeles, -steckeles, -stecken ( * verstecken), - steckende, -steckens, ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dieses Wort lautete ehemahls wahrscheinlich auch Balt, daher Baltisch. S. d^. Beluchsen, s. Belugsen. H Belugen, v. tr«. genau besehen. »Der Mensch belugte mich von dem verschnittene» Haarschödcl, den Polnischen Rock herab, bis auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Beluxen, beluchsen, übervortheile«,'i,,d»rch List; vom Luchse. ,,.,.^ i:.^',« Belzen, i hab im ani aufi belzt/ ich hab' ihm eine (Maulschelle) verseßt. ^ ^? Bemmer, ein verwilderter Mensch, auf de» nichts Eindruck macht. Wenn JemänH. ßine sehr ...
‎1824
4
Reisen durch einen Theil Teutschlands, Ungarns, Italiens und ...
Meine Tage hier in Regensburg war ich immfr in der Stadt und auf den Plätzen des Vergnügens herum, besonders auch in den Kirchen bey den Messen und Pre« digten, um Menschen zu beluchsen und spioniren. Auch Regensburg ist eine ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... beluchse [der Tuchsei] úcbfen buchsen ausbuchsen druchsen fuchsen pfennigfuchsen schulfuchsen luchsen abluchsen beluchsen liebfenö aasbuchsend druchsend fuchsend luchsend úchfens des Ausbuchsens — Druchsens — Fuchsens ...
Spiritus Asper, 1826
6
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii opuscula Plautina, ed. C.H.A. ...
(zum Amphitruo) Mich Willst du beluchsen. Einen andern Weg liefst du voraus Her vom Schiffe, nahmst die Schaale selbst heraus, und gabst sie der; Und nachher hast du das Kästchen wieder heimlich zugemacht. Am. Wehe mir! Jetzt stehst ...
Friedrich Wilhelm E. Rost, 1836
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Dil.' Mars, lins, verkehrt. luch. Brandend, nibrige nasse Gegend, die des Sommers zur Wiese g« braucht wird. gelüch, n. morastige Gegend. luchsen, beluchsen, Schwb. Hamb. betrügen, lud, lUt, alt, ein Laut. Kö, NiqSh. es tönte, luder, Nord.
Friedrich Carl Fulda, 1788
8
Das Pentameron
Kaum nahm der Wirt diese köstliche Ausleerung wahr, so fasste er den Entschluss, den Esel auszutauschen und so jenem Bauerntölpel von Anton einen Streich zu spielen, ihn zu hintergehen, anzuführen, zu betrügen, zu beluchsen, ...
Giambattista Basile, 2013
9
Lustspiele
Mancher der mit mir zu thun hatte , dachte : »Hm ! das ist ein dummer Esel das! den kannst du beluchsen, wie du wW!» — Ia, prosit die Mahlzeit! Dahatte sichs was zu eseln! Ich mochte wissen, wer am ärgsten beluchst wurde! Was hilft denn  ...
Johann Friedrich Jünger, 1789
10
Shakspeare-almanach
Seht, da kommt er in einer andern Verkleidung, und will dich noch einmal beluchsen. Zweiter Gauner. Sacht! Wohin geht er nun? Simon. Kommt an, Herr! Ietzt laßt sehen, was eure Spitzbubenschaft bei mir ausrichtet. Ihr müßt nicht denken, ...
William Shakespeare, Gottlob Regis, 1836

用語«BELUCHSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeluchsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayern aufgepasst: PSG hat diese zwei Youngster im Fokus
Vor knapp einem Jahr ließ der Rekordmeister den Juniorennationalspieler von seinen Spähern beluchsen. Den Zuschlag bekam letztendlich Tottenham ... «FussballTransfers.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. beluchsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beluchsen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA