アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belutschistan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELUTSCHISTANの発音

Belutschistan  Belu̲tschistan, auch: […ˈlʊ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELUTSCHISTANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELUTSCHISTANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belutschistan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Belutschistan

バルチスタン

Belutschistan

バルチスタンは東部イラン、アフガニスタン南部と南西部パキスタンにまたがるイラン高原、地理的領域です。 面積は30万平方キロメートル。 地域のパキスタンの一部は再びスィースターン・バルーチェスターン州の州のバロチスタン州とイランの一部に含まれています。 バルーチ、人口の大半を占めるBaluchisの言語のほか、地域内の他のインド・イラン語派とBrahui、ドラヴィダ語族のuです。 A。 Mengalenの部族から音声。 →→GedrosiaとMakranザ2010パキスタン洪水は特に、細長い平坦領域北Jacobabadのバロチスタンの主に山岳地帯に影響を受けます。 家は家畜が部分的に溺れている作物が大きく破壊された、ひどく破損橋や道路を洗い流しました。 また、東側に隣接し、より洪水の影響を受けたシンド州の多くの住民は、バロチスタン州に逃亡していました。 Belutschistan ist eine geographische Region im Iranischen Hochland, die sich über den Osten Irans, den Süden Afghanistans und den Südwesten Pakistans erstreckt. Die Fläche beträgt etwa 300.000 km². Der pakistanische Teil der Region findet sich in der Provinz Belutschistan und der iranische Teil in der Provinz Sistan und Belutschistan wieder. Neben Belutschisch, der Sprache der Belutschen, die den größten Teil der Bevölkerung ausmachen, werden in der Region andere indoiranische Sprachen sowie Brahui, eine dravidische Sprache, u. a. vom Stamm der Mengalen, gesprochen. → Gedrosien und → Makran Die Überschwemmungskatastrophe in Pakistan 2010 betraf in der überwiegend bergigen Region von Belutschistan vor allem ein langgezogenes flaches Gebiet nördlich von Jacobabad. Häuser wurden weggespült, Brücken und Straßen stark beschädigt, Vieh ist teilweise ertrunken und die Ernten wurden weitgehend zerstört. Außerdem mussten viele Bewohner des östlich angrenzenden und stärker von der Flut betroffenen Sindh nach Belutschistan fliehen.

ドイツ語辞典でのBelutschistanの定義

イランの高原の南東の山岳風景。パキスタンの州。 Gebirgslandschaft im Südosten des Hochlands von Iran Provinz in Pakistan.
ドイツ語辞典で«Belutschistan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELUTSCHISTANと韻を踏むドイツ語の単語


Absurdistan
Absụrdistan 
Afghanistan
Afgha̲nistan
Bantustan
Bạntustan […ta(ː)n]
Dagestan
Dagesta̲n
Domsakristan
Do̲msakristan
Elastan
Elasta̲n, Elastha̲n
Hindustan
Hịndustan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Kirgisistan
Kirgi̲sistan
Kirgistan
Kịrgistan
Kurdistan
Kụrdistan
Lesgistan
Lẹsgistan
Maristan
Maristạn
Pakistan
Pa̲kistan
Sakristan
Sakrista̲n
Tadschikistan
Tadschi̲kistan
Tristan
Trịstan
Turkestan
Tụrkestan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan

BELUTSCHISTANのように始まるドイツ語の単語

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belvedere
belzen
Belzenickel
Belznickel

BELUTSCHISTANのように終わるドイツ語の単語

Altan
Argentan
Bhutan
Kaftan
Kalimantan
Kannitverstan
Manhattan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tartan
Titan
angetan
getan
metropolitan
momentan
montan
spontan
tan

ドイツ語の同義語辞典にあるBelutschistanの類義語と反意語

同義語

«Belutschistan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELUTSCHISTANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belutschistanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelutschistanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belutschistan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俾路支
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Baluchistán
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Baluchistan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलूचिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلوشستان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Белуджистан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Baluchistan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলুচিস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baloutchistan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Baluchistan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belutschistan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルチスタン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발 루치 스탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Baluchistan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Baluchistan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலுசிஸ்தானின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बलुचिस्तान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Belucistan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baluchistan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beludżystan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Белуджистан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Baluchistan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαλουχιστάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baluchistan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baluchistan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Baluchistan
5百万人のスピーカー

Belutschistanの使用傾向

傾向

用語«BELUTSCHISTAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Belutschistan»の使用頻度を示しています。
Belutschistanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belutschistan»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELUTSCHISTAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belutschistan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belutschistan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belutschistanに関するニュースでの使用例

例え

«BELUTSCHISTAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelutschistanの使いかたを見つけましょう。Belutschistanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Die Provinz Belutschistan hatte bereits in den 1970er Jahren (in der Regierungszeit Zulfikar Ali Bhuttos) einen Aufstand gegen die Zentralregierung erlebt, den diese aber mit großer Härte durch die Armee niederschlagen ließ. Zu Beginn der ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Die Teilung Pakistans: Ein Weg Den Terrorismus Zu Eliminieren
Da die Präsenz der Polizei in der Provinz bewußt von General Musharraf beschränkt wird, sollten sich Reisende, die ins Innere Belutschistan reisen wollen, von dem für die Provinz zuständigen Minister beraten lassen. Für einige Regionen ist ...
Syed Jamaluddin, 2013
3
Das Kriegsgeschehen 2008: Daten und Tendenzen Der Kriege und ...
Februar 2008 auch Provinzwahlen in Belutschistan statt. Sowohl der neue Premierminister Yousuf Raza Gilani als auch der neu gewählte Gouverneur der Provinz Belutschistan haben im weiteren Verlauf des Jahres versucht, den ...
Wolfgang Schreiber, 2010
4
Botanische Forschungen des Alexanderzuges
Über Belutschistan liegt heute noch tiefes Dunkel. Botanisch haben wir, kurze Erwähnungen ausgenommen, fast gar nichts. Selbst was einst Nearch an den Küsten, und was Alexander inmitten der Sanddünen hatte erforschen lassen, war , ...
H. Bretzl
5
Der Talib in meinem Garten
Hochzeit. in. Belutschistan. Die Geschichte Belutschistans liest sich oft grausam und rücksichtslos. Bei einem Besuch der „Anti Narcots Force" illustriert uns ein sympathischer Zwei- Sterne General mit schaurigen Beispielen die Eigenheiten ...
Martin Walter, 2009
6
Die Prophezeiung des afghanischen Teppichs
Mein Teppichgehörtalso zudiesem Drittel der Belutschen- Teppiche! Natürlichschaue ich sofort, wasichüber Belutschistan herausfinden kann.Es handeltsich um eine Wüsten- und Steppenregion,die von weniger ariden Zonen gesäumt ist.
Jean-Charles Wall, 2014
7
Konstantin Mugele erzählt
Nochschwieriger wirdesmit Belutschistan–»hinten am Indus.« Da weiß Vater keine Hauptstadt. »In Belutschistan lebendie Belutschen«, tröstet er. Das interessiert mich sehr. »Und was haben die alten Belutschen erfunden?« Vater denkt nach ...
Erhard Scherner, 2014
8
Pakistan: Land der Extreme
Die Wüsten: Belutschistan und Cholistan Im Westen Pakistans sind die Wüsten, die ca. 40 PrOZent der pa— kistanischen Landfläche ausmachen, nahezu deckungsgleich mit der Provinz Belutschistan. GleichZeitig stellen die Belutschen nur 3 ...
Katja Mielke, Conrad Schetter, 2013
9
Reza - War + Peace: die Lebensreise eines großen Fotografen
Multan liegt im Punjab, einer wohlhabenderen Provinz als Belutschistan. Die dürre Region Belutschistan mit ihren kahlen Bergen hat kaum Schulen und kein verlässliches Bildungsprogramm. Doch die Kinder hier sind nicht die Einzigen, die ...
Reza, Reza Deghati, 2009
10
Die Kriege nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 bis 1992: Daten ...
Die BPLF, die über eine traditional-tribale Basis verfügte, aber von zum Teil marxistisch beeinflußten Intellektuellen und Studenten (Belutschistan Students Organisation; BSO) politisch inspiriert wurde, kämpfte für ein multinationales, ...
‎1995

用語«BELUTSCHISTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelutschistanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama brüskiert Islamabad: US-Drohnen töten von Pakistans ...
Laut dem Analyse-Portal „Long War Journal“ kommt der Drohnenangriff in Belutschistan unerwartet und könne einen Wandel der US-Politik gegenüber den ... «RT Deutsch, 5月 16»
2
NATO verlängert Afghanistan-Mission über 2016 hinaus
Am Nachmittag starb in der pakistanischen Provinz Belutschistan Talibanchef Mullah Akhtar Mohammad Mansour. Nach übereinstimmenden Informationen soll ... «bundeswehr-journal, 5月 16»
3
Manuel Negwer
Die Frauen haben an einer Podiumsdiskussion zur Menschenrechtssituation in Belutschistan teilgenommen und wollen jetzt nach Hause. Einige Häuserblocks ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
4
Belutschistan: Der unbekannte Konflikt
Die wenigsten Menschen in Deutschland haben schon von Belutschistan oder dem Konflikt zwischen den Belutschen und Pakistanern gehört. Jawad ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 4月 16»
5
IRAN: Erbärmliche Lügen der Mullahs gegen die PMOI in ...
Das ist eine erbärmliche Reaktion des Regimes auf die Unterstützung von Jugendlichen und anderen Menschen in Belutschistan für die PMOI und den ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, 4月 16»
6
Politisch Verfolgte haben keine Priorität«
Weil er für die Unabhängigkeit seiner Heimat Belutschistan vom pakistanischen Staat kämpfte, musste er vor Verfolgung und Folter durch den Geheimdienst ... «kreuzer online, 4月 16»
7
Der Dissident von Glattfelden
Hatim Baloch kommt aus Belutschistan, einer Region in Pakistan, wo ein brutaler Bürgerkrieg tobt. Die Schweiz hat sein Asylgesuch abgelehnt. Trotzdem ist er ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
Belutschistan: Konflikt abseits der Medien
De facto existiert der sogenannte Belutschistan-Konflikt seit der Entstehung des pakistanischen Staates. Damals wurden die kolonialen Grenzen, die einst mit ... «Telepolis, 1月 16»
9
Flüchtlinge: In Südosteuropa entsteht die neue EU-Grenze
Er formt mit seinen Fingern ein Peace-Zeichen und sagt: "Frieden. Das gibt es in Belutschistan nicht. Dort geschehen schlimme Kriegsverbrechen. Warum macht ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Klangkosmos der Provinzen
... pakistanische Kulturstiftung einen Promo-Tonträger, der bislang kaum bekannte Bands aus Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa und Belutschistan vorstellt. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Belutschistan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belutschistan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z