アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bantustan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BANTUSTANの語源

afrikaans.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBANTUSTANの発音

Bantustan  Bạntustan […ta(ː)n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANTUSTANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANTUSTANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bantustan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBantustanの定義

祖国。 Homeland.

ドイツ語辞典で«Bantustan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANTUSTANと韻を踏むドイツ語の単語


Absurdistan
Absụrdistan 
Afghanistan
Afgha̲nistan
Belutschistan
Belu̲tschistan, auch: […ˈlʊ…]
Dagestan
Dagesta̲n
Domsakristan
Do̲msakristan
Elastan
Elasta̲n, Elastha̲n
Hindustan
Hịndustan
Kannitverstan
Kannịtverstan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Kirgisistan
Kirgi̲sistan
Kirgistan
Kịrgistan
Kurdistan
Kụrdistan
Maristan
Maristạn
Pakistan
Pa̲kistan
Sakristan
Sakrista̲n
Tadschikistan
Tadschi̲kistan
Tristan
Trịstan
Turkestan
Tụrkestan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan

BANTUSTANのように始まるドイツ語の単語

Bannstrahl
Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin
bansai
Banschaft
Banse
bansen
Bansin
Bantam
Bantamgewicht
Bantamgewichtler
Bantamgewichtlerin
Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau
bantuisch
Bantusprache
Banus

BANTUSTANのように終わるドイツ語の単語

Altan
Argentan
Bhutan
Kaftan
Kalimantan
Lesgistan
Manhattan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tartan
Titan
angetan
getan
metropolitan
momentan
montan
spontan
tan

ドイツ語の同義語辞典にあるBantustanの類義語と反意語

同義語

«Bantustan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANTUSTANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bantustanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBantustanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bantustan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

班图斯坦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bantustan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bantustan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bantustan
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بانتوستان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бантустан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bantustão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bantustan
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bantoustan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bantustan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bantustan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バントゥースタン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반투 스탄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bantustan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bantustan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பந்துஸ்தான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bantustan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bantustan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bantustan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bantustan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бантустан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bantustan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαντουστάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bantustan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bantustan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bantustan
5百万人のスピーカー

Bantustanの使用傾向

傾向

用語«BANTUSTAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Bantustan»の使用頻度を示しています。
Bantustanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bantustan»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANTUSTAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bantustan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bantustan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bantustanに関するニュースでの使用例

例え

«BANTUSTAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBantustanの使いかたを見つけましょう。Bantustanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rückseite der Apartheid: Kirche und Mission in den ...
gegen die Bantustan—Politik Pretorias wurde — anders als in allen anderen Ban — tustans — von einer Gruppe von Kirchenleuten, Pfarrern und Laien getragen, auf die die Bantustan-Verwaltung keinen direkten Einfluss nehmen konnte.
Gunther J. Hermann, 2011
2
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Reaffirms the OAU's condemnation and rejection of the Bantustan policy and urges all member- States to refrain from establishing contact with the emissaries of the so-called Bantu Homelands; 2. Urges all States and commits member- States ...
Stefan Talmon, 2006
3
South Africa, economy and politics:
Bantustan (Forts.) Südafrikanische Republik Bantustan: Arbeitskräfte südafrikanische Republik Bantustan: Arbeitsmarkt Südafrikanische Republik Bantustan Südafrikanische Republik 521 526 559 629 632 771 868 1031 170 515 1017 1018 ...
Marianne Weiss, 1977
4
Wissenschaft - Planung - Vertreibung: Neuordnungskonzepte ...
Denn in einigen Fällen war es möglich, ein Township wie East Londons riesige Vorstadt Mdantsane (circa 500 000 Einwohner) dem Bantustan Ciskei zuzuschlagen, das heißt die gesamte Siedlung aus dem südafrikanischen Staatsverband ...
Isabel Heinemann, Patrick Wagner, 2006
5
Afrika heute
ersten Fall hat die Regierung innerhalb der „homelands" die gesamte Gesetzgebung über Mindestlöhne außer Kraft gesetzt und angekündigt, die „ Bantustan-Regierungen" wären für jede Art von Mindestlohnge- setzgebung in „ ihren" ...
6
Die Furche
Den Ursprung haben die Bantustan oder Homelands in einer Politik, die jener schwarzen Bevölke— rung, die Bantu genannt wird, ei— geneReservate zuwies. Die Ban'tustan sind also einAspekt der Apartheidpolitik Südafrikas. Das begann ...
7
Menschenrechtliche Aspekte der Staatenlosigkeit
Beispiel 10145 Zwischen 1959 und 1986 gab es die sogenannten Homelands ( Bantustan) in Südafrika. Die schwarze Bevölkerung wurde von der weißen Regierung dorthin abgeschoben und ihrer südafrikanischen Staatsangehörigkeit  ...
Manuela Sissy Kraus, 2013
8
Von Käfern, Märkten und Menschen: Kolonialismus und Wissen ...
... erhielten die traditionellen Werte, die von der Mission unterstützt wor- den waren, durch die Einrichtung von Gazankulu als Homeland für die Tsonga einen zusätzlichen Rückhalt durch die staatliche Gewalt, wenn auch die eines Bantustan, ...
Rebekka Habermas, Alexandra Przyrembel, 2013
9
Internationales Afrikaforum
Denn dieser Anschlag ist nicht der erste in jener Gegend. S. T. Südafrika: Bantustan Kwazulu und Arger mit „Verligte" Die südafrikanische Regierung setzt ihre Bantustan-Politik zügig fort, zumindest was den Status dieser Territorien anbelangt ...
10
Die Homeland-Politik in Südafrika: die Entwicklung und ...
The Bantustan fraction of the BPB was also shaken to the core... these upheavals show the sharpening of the contradictions between the BPB and CPB. They also reveal that there is a deep conflict between these two strata in the Bantustans ...
Albrecht Isert, 1997

用語«BANTUSTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBantustanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANC in 'trouble and must cleanse itself' - NEC member
"They mimic bantustan leaders, they see themselves as [the] Mangopes of ... Bantustans, or so-called "homelands", were partially self-governing areas set aside ... «eNCA, 6月 16»
2
Corporates, dirty politics of regime change in Sadc
In addition, the ANC also had to accept a parliamentary democracy, as well as the secret “Sunset Clauses”, which transformed the Bantustans into provinces, ... «The Herald, 3月 16»
3
Oazu Nantoi: „R. Moldova sau există sau se transformă într-un ...
Firește că Rusia se simte deranjată, dar aici Republica Moldova are de ales sau rezistă sau noi ne transformăm într-un bantustan care va fi ghidat de la Kremlin. «Radio Europa Liberă, 3月 16»
4
Erekat: Netanyahu's plan to surround Israel with fences like South ...
... Erekat claimed that Netanyahu's comments are similar to statements sounded by the Apartheid leaders who founded the Bantustan system in South Africa, ... «Jerusalem Post Israel News, 2月 16»
5
Bantustan incarnate chiefs must reform ahead of 2018
Moyo described chiefs and village heads as a significant impediment to credible elections in Zimbabwe, adding that they behaved like “latter day Bantustan ... «New Zimbabwe.com, 1月 16»
6
Traktują nas jak jakiś bantustan. Holender domaga się wyjaśnień w ...
Komisja Europejska ustami Fransa Timmermansa domaga się od Polski wyjaśnień w sprawie zmian w Trybunale Konstytucyjnym. Wiceprzewodniczący KE nie ... «m.niezalezna.pl, 12月 15»
7
Tshepo Motsepe
The borders it recognised for chiefly authority were apartheid Bantustan boundaries, and it made it a criminal offence for people to reject those boundaries, or to ... «Daily Maverick, 12月 15»
8
La prossima Intifada: una lotta contro i bantustan
Gli ultimi giorni in Palestina hanno evocato le immagini della prima Intifada. Le cause profonde di questa ribellione sono le stesse di sempre: occupazione, ... «Arabpress, 10月 15»
9
The next Intifada: A struggle against the Bantustans
They all have a common aim: expelling as many Palestinians as possible from Jerusalem and the rest of the West Bank to the walled-in Bantustans they have ... «Middle East Eye, 10月 15»
10
Predstavljanje putopisne knjige Bantustan u Bunkeru
bantustan-knjiga-putopisa-1024x1024 “Želimo obići naše jezične prostore, Hrvatsku, Bosnu, Srbiju, Crnu Goru, i donijeti “Bantustan” i priču o Klubu putnika i u ... «IPazin, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bantustan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bantustan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z