アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belznickel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BELZNICKELの語源

zu westmitteldeutsch pelzen = prügeln und Nickel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBELZNICKELの発音

Belznickel  [Bẹlznickel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELZNICKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELZNICKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belznickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBelznickelの定義

ニコラス。 Nikolaus.

ドイツ語辞典で«Belznickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELZNICKELと韻を踏むドイツ語の単語


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

BELZNICKELのように始まるドイツ語の単語

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belutschistan
Belvedere
belzen
Belzenickel
Bem.

BELZNICKELのように終わるドイツ語の単語

Belzenickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Pelznickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

ドイツ語の同義語辞典にあるBelznickelの類義語と反意語

同義語

«Belznickel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELZNICKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belznickelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelznickelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belznickel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Belznickel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Belznickel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Belznickel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Belznickel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Belznickel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Belznickel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Belznickel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Belznickel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Belznickel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belznickel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belznickel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Belznickel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Belznickel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Belznickel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Belznickel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Belznickel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Belznickel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Belznickel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Belznickel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Belznickel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Belznickel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Belznickel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Belznickel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Belznickel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Belznickel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Belznickel
5百万人のスピーカー

Belznickelの使用傾向

傾向

用語«BELZNICKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Belznickel»の使用頻度を示しています。
Belznickelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belznickel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Belznickelに関するニュースでの使用例

例え

«BELZNICKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelznickelの使いかたを見つけましょう。Belznickelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krampus: Roman
Die vier verbliebenen Belznickel verteilten sich und kreisten Jesse langsam ein. JessehobdieWaffe andie Schulter. »Einen Schritt weiter,und ichpuste ihm den Kopf vom Hals. Macht schon, verdammtnoch mal. Traut euch.« »Lasst ihn«, sagte  ...
Brom, 2013
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
... nicht — das sei betont — die heute häufigen, ad hoc gebildeten Zusammensetzungen wie >>Schröder-Interview« (statt: das Interview Schröders), sondern festgewordene Bildungen.3 Als Grundwort von Zusammensetzungen: Belznickel ...
Rudolf Köster, 2003
3
Martin Staub
Ein wächferner ,Weihnachtsengel von rubensartigen Formen fchwebte zuhöchft; unten ftand ein Belznickel aus Papiermache mit unnatürlich roten Lippen, - blauen Augen und langem weißen Bart. Er fah väterlich auf die Gaben herunter, die ...
Albert Geiger, 2013
4
Weihnachten im Hunsrück
... Maßregelung etwas weniger schmerzhaft zu erleben. Als Acht- oder Neunjähriger hätte ich eine solche Strafe aus früherer Perspektive vielleicht auch verdient, als sich der Nikolaus, der im südöstlichen Hunsrück auch „Belznickel“ genannt ...
Hermann Bohn, 2013
5
Flying Home for Christmas:
Marc bot dem Weihnachtsmann einen Deal an. Der mündliche Vertrag umfasste zwei Punkte: Der Belznickel verpflichtete sich, bei der Suche nach dem Weihnachtswein behilflich zu sein, und Marc wollte das erste Glas an den Festtagen dem ...
Gerry Tergon, 2010
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Unruhdeckel Verschlussdeckel Zapfendeckel Zylinderdeckel Teckel Wanne- Eickel Gickel Nickel Belznickel Bosnickel Chromnickel Eisennickel Ferronickel Kugelnickel Kupfernickel Pelznickel Pumpernickel Reinnickel Rohnickel Zornnickel ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Juwelen des Schicksals: kurze Prosa
6.Türchen: Samichlaus und Schmutzli Heute ist Samichlaustag. Jedenfalls in den meisten Gegenden. In anderen Gegenden heißt der Samichlaus auch gar nicht Samichlaus, sondern zum Beispiel Santiklaus. Oder Belznickel oder Pulterklas.
Philipp Tingler, 2005
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... den Nikolaus-Begleitern - Knecht Ruprecht, Pelznickel oder Krampus - rechnen ( Berliner Morgenpost 6. 12. 1996, Internet) - Auch in der Schreibung Belznickel Penalty CH BELG der; -(s), -s ['penalti] <engl.) (Fußball): / ELFER A D >Elfmeter ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Das letzte Theorem: Roman
Stiller Donner Die Supermächte der Erde, USA, Europa und China, sind dabei, ihre Einflusssphären zu arrondieren.
Arthur C. Clarke, Frederik Pohl, 2010

用語«BELZNICKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelznickelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oh, you better watch out!
Even though my grandma's family came to America from this region, I'd never heard about the character called Belznickel that Mr. Weigel brought to life in my ... «HPPR, 12月 15»
2
Weihnachten: Historische Hintergründe zum Brauchtum
... hat darauf eine originelle Antwort: "Aus Kindheitstagen kannte Nast freilich den Belznickel, und es ist sicher kein Zufall, dass der freundlich-fidele Santa Claus ... «DIE WELT, 12月 15»
3
Nietzsche kommt von Nikolaus
Jahrhundert im Zuge der katholischen Gegenreformation. Im Mittelalter wurde die Figur meist Belznickel, Beelzebub oder einfach nur Teufel genannt. Christoph ... «domradio.de, 12月 15»
4
Tradiţia lui Moş Crăciun în Suedia: gnomi, ţapi şi Santa Claus
O mai adăugăm şi pe Befana, care conform tradiţiilor italice avea activitate de Bobotează, iar în spaţiul german îl avem pe zdrenţărosul Belznickel. Darurile nu ... «Historia, 1月 15»
5
Atração com monstros que assustam crianças malcomportadas é ...
Você já ouviu falar em Pelznickel? Ou, quem sabe, em Belschnickel, Belznickle ou Belznickel? Criada na alemanha, a tradição natalina, praticada em poucas ... «Último Segundo - iG, 12月 14»
6
The Next Page: Meet Belsnickel, the Counter Claus
... bishop and Greek holy man, Nikolas, so does the mythic German figure known as Belsnickel (also Belznickel, or Pelznikel, or one of several other spellings). «Pittsburgh Post Gazette, 11月 12»
7
Warum legt Nikolaus Süßes in die Schuhe?
Denn je nach Lage hieß Knecht Ruprecht auch Belznickel, Beelzebub, oder schlichtweg Teufel. Aber (aufatmen) in Thüringen und im Alpenvorland wurde er ... «Deutschland Today, 12月 11»
8
Snow collapses Amnesia's pavilion
He said they likely won't rebuild the tent until warmer weather, but the pub should be open Tuesday, and King says the Belznickel is a treat. Amnesia's recent ... «The Oregonian - OregonLive.com, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Belznickel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belznickel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z