アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwickel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWICKELの発音

Zwickel  [Zwịckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWICKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWICKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwickelの定義

衣服のくさび形のインサート。多角形の床面からドームまでの遷移を形成するボールトの部分。アーケードの2つのアーチの間の壁面。奇妙で奇妙な人間。 衣服のくさび形のインサート。ドイツのジプシーが高く、目的や調整に関連しています。実際はくさび形です。 keilförmiger Einsatz an Kleidungsstücken Teil des Gewölbes, der den Übergang von einem mehreckigen Grundriss zu einer Kuppel bildet Wandfläche zwischen zwei Bogen einer Arkade sonderbarer, schrulliger Mensch. keilförmiger Einsatz an KleidungsstückenHerkunftmittelhochdeutsch zwickel, verwandt mit Zweck oder zwicken, eigentlich = keilförmiges Stück.

ドイツ語辞典で«Zwickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWICKELと韻を踏むドイツ語の単語


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel

ZWICKELのように始まるドイツ語の単語

Zwickau
Zwickauer
Zwickauerin
Zwicke
Zwickelbier
Zwickeltag
zwicken
Zwicker
Zwickmühle
Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster

ZWICKELのように終わるドイツ語の単語

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

ドイツ語の同義語辞典にあるZwickelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWICKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwickel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwickelのドイツ語での同義語

«Zwickel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWICKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwickelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwickelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwickel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扣板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escudete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gore
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجمعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ластовица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entretela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোশাকের কোনো অংশ মজবুত করার বা বাড়ানোর জন্য বসানো পটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soufflet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gusset
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwickel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼각 천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gusset
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miếng vải hình tam giác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிடிமானத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजबुतीसाठी असलेला लोखंडी आधार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gherone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

листівці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσόντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knoopplate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kile
5百万人のスピーカー

Zwickelの使用傾向

傾向

用語«ZWICKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwickel»の使用頻度を示しています。
Zwickelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwickel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWICKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwickel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwickel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwickelに関するニュースでの使用例

例え

«ZWICKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwickelの使いかたを見つけましょう。Zwickelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
Includes appendices: Anhang I. Datierung der Belegstellen f'ur Kultbegriffe im Alten Testament -- Anhang II. Historische Auswertung der Tabellen in Anhang I.
Wolfgang Zwickel, 1994
2
Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen
An den Rändern treten nämlich erhebliche Feldverzerrungen und Feldüberhöhungen, sowie nicht von Folien ausgefüllte Zwickel auf. Auf eine Imprägnierung kann deshalb bei Hochspannungskondensatoren nicht verzichtet werden. 2.4.3.3 ...
Andreas Küchler, 2009
3
Regensburger Zeitung
als Beilage zur Regensburger Zeitung. R8«Ä Herr Zwickel nud Gohn OvM AuS der O«ft,neichischtn Zeitung. Herr Zwickel ift einer der ersten Schneider Prags. Seine Fräcke werden von den ersten Dandys getragen, seine Malakof'S haben ...
‎1862
4
Der Schall des Schofar: Israels Feste im Herbst
Eine einmal im Jahr stattfindende Wallfahrt liegt, nach Zwickel, einem Abschnitt der Karatepe-Inschrift zugrunde,381 Hier wird aufgefordert, als DrT I'QT ein Rind darzubringen.'82 Zwickel hält einen Zusammenhang zwischen dem in der ...
Corinna Körting, 1999
5
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Sckiebocku, (Landwirthschast) ein Ochse, der den Pflug mit der Stirne zieht ; zum Unterschiede von einem Zugochsen , der nur dem Joch zieht. Sckiicbsack, s. Tasche. Schiebselzwickrl, (Strumpfwirker) der gewöhnlichste Zwickel in cinein ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783
6
Zukunft Der Policy-Forschung: Theorien, Methoden, Anwendungen
Infragestellung des Prinzips der paritätischen Finanzierung der Sozialversicherung wahr. Bis zum Sommer 1998 gelang es Riester dennoch, Zwickel von der Lebensarbeitszeitverkürzung zu überzeugen. Seit dem Sommer 1998 trat Zwickel ...
Frank Janning, Katrin Toens, 2008
7
Bemalte Keramik und Glas aus dem Kabirenheiligtum bei Theben
31,61 31,41 Zwickel n«, MRU Niv. 31,72 Zwickel bei MRB 12 15 cm u. Horizontalfuge von 1. und 2. Quaderlage, eingebettet in Kies, der bi> /um Tonrohr reicht, graue Seh. hart an M 70 Zwickel nw. MRB Südl. MRB westl. M 70 Sehn. 64 Seh.
‎1981
8
Abraham in Mamre: Historische Und Exegetische Studien Zur ...
Letztlich will Zwickel zeigen, dass die Verheißung von Gen 13,14-17 mit der 13,3 genannten Ortsbestimmung zusammenhängt und dass demzufolge in 13,14-17 eine Verheißung vorliegt, „die auf der Grenze zwischen Nord- und Südreich ...
Detlef Jericke, 2003
9
Das Ende des Wirtschaftswunders: Geschichte der Sozial-, ...
Im Kanzleramt und im Wirtschaftsministerium arbeiteten Arbeitsgruppen, die die Einzelheiten des Paktes ausarbeiten.2180 Zwickel hatte lange einen Vorstoß geplant, der die Gewerkschaften die Offensive bringen sollte. Der IG-Metall-Chef  ...
Gérard Bökenkamp, 2010
10
Wiener Volksbühne. Taschenbuch lokaler Spiele, hrsg. Von ...
Zwickel, ifi das dein Ernfi? Zwickel. Mein völliger. Lifette, Zwickel, ich fag' dir's, reiz' mich nicht länger! Zwickel. Wird nix nuhen, (zu Sperrauf) ifi der Hahn herunten? h Sperrauf (bei Seite). Ia, nur zu fo, esniuß ge en. Zwickel. Entfchließen Sie fich ...
Wilhelm Turteltaub, Johann Nestroy, Johann Eduard Gulden, 1839

用語«ZWICKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwickelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wofür ist das Täschchen im Slip?
Zwickel? Ist das nicht ein Bier? Ja, aber nicht nur. Ein Zwickel ist ein Stoffstück, das früher standardmäßig in Kleidung vernäht wurde. Heutzutage findet man das ... «Gala.de, 2月 17»
2
Täschchen im Slip: Wozu dient der Zwickel im Höschen?
Wozu haben wir ein Täschchen im Slip? Das "Täschchen" heißt Zwickel und ist ein Stoffstück, das dem Schutz des Intimbereichs vor Reibung und Reizungen ... «Wunderweib, 2月 17»
3
Zwickel & Kaps
Dabei kann das beste Stück vom Rind so himmlisch schmecken, wenn man alles richtig macht - wie das Zwickel & Kaps in Alpirsbach im Schwarzwald, findet ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
4
Hier fließen Zwickel und Mühlenweizen
Davon sollen der „Butjenter Zwickel“, ein Pils mit norddeutscher Prägung, ein leicht bernsteinfarbenes, nach Märzenart hergestelltes „Butjenter Landbier“ sowie ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
5
Craft lagers are having a moment. Try this one.
What it is: The flagship brew for St. Louis' Urban Chestnut Brewing, Zwickel is a Kellerbier, which is an unfiltered, unpasteurized German-style lager. The lack of ... «Chicago Tribune, 11月 16»
6
Bikini, Burkini, Zwickel - Wenn ein Stück Stoff die Gemüter erregt
Was darf Frau am Strand tragen, und wer darf das entscheiden? Über Burkinis wird nicht nur in Frankreich hitzig gestritten. Bademode taugt zum Aufreger – seit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
7
Philister-Skelette in Aschkelon ein Jahrhundertfund? – Professor ...
Doch Zweifel daran hegt Wolfgang Zwickel, Mainzer Professor für Altes Testament und Biblische Archäologie. Er sagt: „Die gefundenen Skelette stammen aus ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Günstige Wohnungen im Züblin-Zwickel
Gröbenzell - Preisgünstige Wohnungen sind knapp in Gröbenzell. Seit Jahren aber liegt ein gemeindliches Grundstück brach, der Züblin-Zwickel an der ... «Merkur.de, 7月 16»
9
Raritäten heiß begehrt
Zugegeben, so schmuck wie die neue Fünf-Euro-Münze sieht er nicht aus, und dennoch: Was der Zwickel nicht an Schönheit zu bieten hat, kann er eventuell an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Bernsteinglanz zum Tag des Bieres: Das "Brauer Zwickel"
Das "Brauer Zwickel" ist unfiltriert mit hoher Stammwürze und verführt mit seiner Bernsteinfarbe und seinem kräftigen Aroma. Zum "Tag des deutschen Bieres" ... «LEO – Das Anhalt Magazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwickel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwickel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z