アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halswickel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALSWICKELの発音

Halswickel  Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALSWICKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALSWICKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halswickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalswickelの定義

湿ったラッパーは、首の周りに救済や治癒のために適用されます。 zur Linderung oder Heilung um den Hals gelegter feuchter Umschlag.

ドイツ語辞典で«Halswickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALSWICKELと韻を踏むドイツ語の単語


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

HALSWICKELのように始まるドイツ語の単語

Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig
Halsstarrigkeit
Halstuch
Halsung
Halsweh
Halsweite
Halswender
Halswirbel
Halswirbelbruch
Halswirbelsäule

HALSWICKELのように終わるドイツ語の単語

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

ドイツ語の同義語辞典にあるHalswickelの類義語と反意語

同義語

«Halswickel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALSWICKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halswickelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalswickelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halswickel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颈部包裹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envoltura de cuello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neck wrap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन चादर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقبة التفاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обертывание шеи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

envoltório pescoço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় মোড়ানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Collerette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balut leher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halswickel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネックラップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목 랩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lebokake gulu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quấn cổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழுத்து மடக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मान ओघ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyunbandajı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvolgere collo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okład na szyję
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обгортання шиї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

folie de gât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυλίξτε το λαιμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nek draai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nacklindan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halsen wrap
5百万人のスピーカー

Halswickelの使用傾向

傾向

用語«HALSWICKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Halswickel»の使用頻度を示しています。
Halswickelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halswickel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALSWICKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halswickel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halswickel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halswickelに関するニュースでの使用例

例え

«HALSWICKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalswickelの使いかたを見つけましょう。Halswickelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Testament für Gesunde und Kranke
Bei einer Halsentzündung könnte, wer einigermaßen Gewandtheit hat, den Halswickel recht gut anwenden. Wer aber dessen Wirkung nicht ganz gut kennt, der macht es schlimmer. Ist eine Entzündung im Hals, so ist auch Blutandrang in den ...
Sebastian Kneipp, 1997
2
Wickel und Auflagen
Leberfunktions- □ Quarkauflage (kühl) 60 Unterstützung Heiserkeit □ Heilerde- Halswickel 65 □ Quark-Halswickel (kühl) 60 Herpes zoster □ Johannisöl- Kompresse 39 Herzbeschwerden, nervöse □ Arnikaauflage (kühl bis warm) 64 Husten ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
3
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
Wirkungsweise Die Zitronen haben eine zusammenziehende Wirkung, dh sie unterstützen das Abschwellen des bei Entzündungen aufgeschwollenen Gewebes und kühlen. Anwendungsbereich Der Halswickel mit Zitronenscheiben (kalt) ...
Maya Thüler, 1994
4
Kinderkrankheiten
HALSWICKEL Bei Entzündungen und verschleimten Atemwegen im Halsbereich , bei Mumps oder Lymphknotenschwellung am Hals helfen kühle oder warme Halswickel. Kühle Halswickel wirken als Reiztherapie und beschleunigen die ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
5
Die besten Hausmittel für Kinder: Schnelle Hilfe für ...
Ein feuchter Halswickel aktiviert durch den Reiz des Wassers die Immunabwehr, wirkt abschwellend und entzündungshemmend. Über den Halswickel entgiftet sich der Körper – die Tücher deshalb zwischendurch immer gut auswaschen.
Barbara Wurzel, Bianca Marklstorfer, 2009
6
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Bei einer Mandelentzündung mit hohem Fieber O kühle Halswickel mit Salz- oder Zitronenwasser (siehe Seite 58) Bei Halsentzündungen mit leichtem Fieber O warme bis heiße Halswickel mit Zitronenwasser (siehe Seite 58) Bei stark ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
7
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Wickelmaße - Der Halswickel 383 werden. Man läßt einige Minuten ziehen und taucht das Wickeltuch ein. Die Anwendungsdauer ist zwischen zehn bis zwanzig Minuten bis zum Auftreten eines starken Brennens und stärkerer Hautrötung; ...
Sebastian Kneipp, 2004
8
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Zur Klärung, welcher Wickel benötigt wird, hilft die Frage nach dem Getränk: Wenn kalte Getränke angenehm sind, sollte ein wärmeentziehender Halswickel durchgeführt 1111610611: Innentuch in kaltes bis handwarmes Wasser tauchen (je ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
9
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Wirkungen: bronchienentkrampfend, schleimlösend, auswurffördernd Indikationen: chronische Bronchitis Halswickel (kalt) □ Durchführung: Beim Halswickel sollte stets Bettruhe eingehalten werden (Abb. 2.8-14). Als Zusatz ist hier z. B. Quark ...
Dieter Melchart, 2008
10
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Bei der Entscheidung, ob kühlende oder wärmende Halswickel nötig sind, können Sie sich von der Information leiten lassen, ob kühle oder warme Getränke eher als angenehm empfunden werden. Der wärmende Halswickel enthält ein ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007

用語«HALSWICKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalswickelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausmittel gegen Schnupfen: Was außer Nasendusche wirklich hilft
Als Hausmittel gegen Schnupfen haben sich auch warme Halswickel bewährt, die Linderung verschaffen. Tränken Sie ein Baumwolltuch in heißem Wasser und ... «t-online.de, 2月 16»
2
Heilende Hausmittel bei akuten Halsschmerzen
Wer erst einmal auf Hausmittel zurückgreifen möchte, kann beispielsweise mit Salzwasser oder Salbei gurgeln, Eiswürfel lutschen oder auch Halswickel ... «Heilpraxisnet.de, 1月 16»
3
Thema der Woche: Halsschmerzen wirksam lindern
Wer erst einmal auf Hausmittel zurückgreifen möchte, kann beispielsweise mit Salzwasser oder Salbei gurgeln, Eiswürfel lutschen oder auch Halswickel ... «aponet.de, 1月 16»
4
Halsschmerzen mit Hausmitteln schnell lindern
Wer erst einmal auf Hausmittel zurückgreifen möchte, kann beispielsweise mit Salzwasser oder Salbei gurgeln, Eiswürfel lutschen oder auch Halswickel ... «Heilpraxisnet.de, 12月 15»
5
Natürliche Mittel heilen Erkältungen
Am besten eignen sich basische Strümpfe für einen Halswickel. Diese tunkt man in Wasser mit Apfelessig. Foto: re. Mit selbst gemachten Wickeln lassen sich ... «Mittelbayerische, 12月 15»
6
Und sie wirken immer noch
Extra-Tipp: Schmerzen bei einem Hals- oder Mandel-Infekt lassen sich durch Halswickel, getränkt mit essigsaurer Tonerde, lindern. Über Nacht anwenden! «Guter Rat, 11月 15»
7
Diese Krankheiten können Sie mit der Zwiebel bekämpfen
Halswickel mit frischen Zwiebelscheiben helfen ebenfalls gegen Rachen- und Kehlkopfkatarrhe. Diese Heilwirkung soll hauptsächlich auf die antioxidativen ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
8
Großer Erkältungsratgeber: So bleibt Ihr jetzt gesund!
Apothekerin Doris Trepmann greift bei Erkältungen zu den typischen Hausmitteln wie Salbeitee, Brustwickel oder Halswickel mit ätherischen Ölen. Oder zum ... «MOPO24, 9月 15»
9
Geranien lieben Kaffeesatz, Topfpflanzen mögen Tee
Alexa Aust (links) und Hilde Bröcker (rechts) machen Waltraud Keizerz einen Halswickel Foto: Knapp Alexa Aust (links) und Hilde Bröcker (rechts) machen ... «Höchster Kreisblatt, 4月 15»
10
Kratzen im Hals: Hilft viel trinken wirklich?
Aus der Naturheilkunde bieten sich auch Hausmittel gegen Halsschmerzen, wie kalte Halswickel oder Quarkwickel an. (ad). Advertising. +1 · teilen · tweet. «Heilpraxisnet.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halswickel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halswickel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z