アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krautwickel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAUTWICKELの発音

Krautwickel  Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAUTWICKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAUTWICKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krautwickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krautwickel

Kohlroulade

Kohlroulade

キャベツロール、キャベツロール、キャベツソーセージまたはキャベツラップは、ヨーロッパや西アジアで特に人気のある料理で、さまざまな品種で調理、煮込み、または煮詰めされています。 Kohlrouladen, Kohlrollen, Krautwurst oder Krautwickel sind ein besonders in Europa und Westasien verbreitetes Gericht aus in verschiedenen Varianten gefüllten Kohlblättern, die gegart, gedünstet oder geschmort werden.

ドイツ語辞典でのKrautwickelの定義

ロールキャベツ。 Kohlroulade.
ドイツ語辞典で«Krautwickel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAUTWICKELと韻を踏むドイツ語の単語


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

KRAUTWICKELのように始まるドイツ語の単語

Krautfäule
Krautfresser
Krautgarten
Krautgärtner
Krautgärtnerin
Krauthäuptel
Krauthobel
Kräuticht
krautig
Krautjunker
Krautkopf
Kräutlein
Kräutlein Rührmichnichtan
Krautrock
Krautroulade
Krautsalat
Krautscheuche
Krautstiel
Krautstiele
Krawall

KRAUTWICKELのように終わるドイツ語の単語

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

ドイツ語の同義語辞典にあるKrautwickelの類義語と反意語

同義語

«Krautwickel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAUTWICKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krautwickelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrautwickelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krautwickel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Krautwickel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Krautwickel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Krautwickel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Krautwickel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Krautwickel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Krautwickel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Krautwickel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Krautwickel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Krautwickel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Krautwickel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krautwickel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Krautwickel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Krautwickel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Krautwickel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Krautwickel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Krautwickel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Krautwickel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Krautwickel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Krautwickel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Krautwickel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Krautwickel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Krautwickel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Krautwickel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Krautwickel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Krautwickel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Krautwickel
5百万人のスピーカー

Krautwickelの使用傾向

傾向

用語«KRAUTWICKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Krautwickel»の使用頻度を示しています。
Krautwickelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krautwickel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAUTWICKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krautwickel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krautwickel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krautwickelに関するニュースでの使用例

例え

«KRAUTWICKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrautwickelの使いかたを見つけましょう。Krautwickelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Eberhard De Wille. Dieses Rezept für Krautwickel kommt aus Serbien. Es ist auch heute noch ein weit verbreitetes Gericht, das oft zu festlichen Angelegenheiten und Familientreffen serviert wird. Es ist einfach zuzubereiten und sehr lecker.
Eberhard De Wille, 2001
2
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: Arbeitsbuch Englisch
Wenn Sie eine typisch deutsche Speise zubereiten wollen, dann probieren Sie doch mal Kohlrouladen, auch Krautwickel genannt. Hier ist das Rezept: Zutaten 500g Hackfleisch 1 Weißkohl 1 Ei, 1 Zwiebel Petersilie, Salz, Pfeffer 4 Essl. Öl 1 ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Ulrike Bonk, 2000
3
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Da unsere Buchenlanddeutschen sehr gerne und oft viele Krautwickel, die so genannten „Haluschki“ gegessen hatten, zu deren Herstellung man ganze Weißkohlblätter benötigte, wurde das Weißkraut geschnitzelt und auch als ganze  ...
Willi Kosiul, 2012
4
Tangram:
Wenn Sie eine typisch deutsche Speise zubereiten wollen, dann probieren Sie doch mal Kohlrouladen, auch Krautwickel genannt. Hier ist das Rezept: Zutaten Essgewohnheiten Welcher Name passt zu welchem Bild? Ergänzen Sie. l.
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Til Schönherr, 1998
5
Tangram 1B: Deutsch als Fremdsprache : [Spanisch].. kurbusch ...
Wenn Sie eine typisch deutsche Speise zubereiten wollen, dann probieren Sie doch mal Kohlrouladen, auch Krautwickel genannt. Hier ist das Rezept: Zutaten 500g Hackfleisch 1 Weißkohl 1 Ei, 1 Zwiebel Petersilie, Salz, Pfeffer 4 Essl. Öl 1 ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Til Schönherr, 2003
6
Metabolic Balance - Das Kochbuch für Vegetarier: Gesund ...
Die Körnermischung auf den Kohlblättern verteilen. Die Blätter zu Krautwickel aufrollen und mit einem Bindfaden verschnüren. 5. Eine Pfanne ohne Fett erhitzen und darin die Krautwickel anbraten. Die restliche Gemüsebrühe aufgießen, 5 bis ...
Dr. med. Wolf Funfack, Silvia Bürkle, 2010
7
Unfern: Zukunftsroman
„Staatspolizei Zürich intra muros, Wachtmeister Krautwickel. Was wünschen Sie? “ „Frank A. Stein, guten Tag, Herr Wachmeister. Ich möchte wissen, ob und falls ja wann ein gewisser Juan Jorge Ramirez ins Staatsgefängnis eingeliefert ...
J.A. Demuth, 2007
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Häuptel Krautroulade A die; -, -n: T KRAUTWICKEL A CH D-süd, / KOHLROULADE D-nord/mittel >mit fein zerkleinertem Fleisch gefüllte Blätter vom / Kraut<: Die Krautrouladen mit Zwirn umwinden, leicht mit Mehl stäuben, in eine Pfanne ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Mona: Roman
Ich verneinte freundlich, nein, ich wollte keinen Bohneneintopf und lieber auch keinen Krautwickel. Die anderen Hintersassen, die der Stellvertreter des Schlachthofbesitzers auch nach Bohneneintopf und Krautwickel gefragt hatte, sie  ...
Alexander Gorkow, 2007
10
Trennkost - Das Minuten-Kochbuch: Über 140 Rezepte von 5 bis ...
Die Krautwickel zusammen mit den restlichen Zwiebeln darin rundum braun anbraten. Mit der Brühe löschen. Pilze und Lorbeerblatt dazugeben und zugedeckt etwa 45 Minuten leise kochen lassen. Anschließend das Lorbeerblatt entfernen ...
Ursula Summ, 2011

用語«KRAUTWICKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrautwickelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
38. Filderkrautfest in Leinfelden-Echterdingen: Der Star ist der ...
Dieses gab es in allen möglichen Variationen: Als Sauerkraut, Krautwickel, Schlachtplatte, Krautkuchen oder in der Roulade. Das Filderkraut ist über die Region ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
2
Neuburg: Schweinekotelett mit Kartoffel-Speck-Wickel und Bohnen ...
Das Kotelett in fünf Tranchen aufschneiden und zusammen mit dem Krautwickel und dem Bohnen-Pilzgemüse anrichten. Wenn vorhanden, mit etwas ... «donaukurier.de, 10月 16»
3
Masse an Hungrigen stürmte die Halle
Und auch die aufgebrauchten und für den nächsten Tag bestimmten Klöße und Krautwickel waren zu erledigen. Da war klar, das würde eine lange Nacht geben ... «Main-Post, 10月 16»
4
Aus der schwäbischen Küche: Krautwickel
Um Kohlgerichte kommt man um diese Jahreszeit nicht herum. Kohl ist ja auch ein Alleskönner. Wie schon im Video der Woche erwähnt, hat Kohl im Vereinten ... «Boyens Medien, 9月 16»
5
Leckerster Krautwickel gesucht
Damals haben sich der regionale Gaststättenverband Dehoga und der Tourismusverband Sächsische Schweiz entschieden, den Krautwickel als typisches ... «sz-online, 8月 16»
6
Das kulinarische Angebot auf dem Donaufest
Gefüllte Paprika und Krautwickel (je 6 Euro) werden angeboten, dazu Hackfleischbällchen bzw. -würstchen (3 bis 5,50 Euro). Umfangreich ist die Weinkarte. «Südwest Presse, 7月 16»
7
Schömberg: Vom Mohnkuchen bis zum Fischburger
Gulaschwecken, Mohnschnitten, Krautwickel oder Maiwein-Bowle: Das zweite Koch- und Backbuch von "Ölmühle"-Wirt Torsten Broß enthält zahlreiche Rezepte ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
8
Rezept für Kohl-Gugelhupf mit Speck-Zwiebel-Soße
Hier packen wir aber fast alles in eine Backform. Ergebnis: ein Kuchen gewordener Krautwickel mit Kartoffelbeilage. 1; | 2 · weiter. 1. Teil: Kohl Me Maybe; 2. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Esst mehr Kohl!
Grünkohleintöpfe, Krautwickel, Kartoffelaufläufe werden heute vor allem von Lokalpatrioten und Nostalgikern goutiert, das Gros der urbanen Mittelklasse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Das können Sie mit Kohlsorten alles anstellen
Eines meiner Lieblingsrezepte sind Sarma - gefüllte Krautwickel. Das beste Rezept stammt natürlich von meiner Mutter. Sie nimmt die Blätter vom großen ... «STERN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Krautwickel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krautwickel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z