アプリをダウンロードする
educalingo
Benutzer

"Benutzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBENUTZERの発音

Benụtzer, Benụ̈tzer


BENUTZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENUTZERはどんな意味ですか?

ユーザー

この記事は、コンテンツの不足のために編集スタッフの品質保証ページに掲載されています。 これは、コンピュータサイエンスの分野からの論文の質を許容レベルまで引き上げるために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを手伝ってください! ユーザは、簡単に言えば、ユーザまたはユーザであっても、恩恵を得るために援助を利用する者である。 ユーザーは、ユーザー、ユーザー、加入者、およびオペレーターと区別する必要があります。 しばしば、この用語は、英語の用語ユーザーも共通であるが、必ずしも正しく使用されていない電子データ処理システムの分野で使用されている。 ユーザーは、誤ってユーザーと同義語で誤って使用されることがよくあります。 個人の個人にのみ一致します。 これらはエンドユーザーとして定義されています。 ユーザーは実際の勤労者ですが、ユーザーは必ずしもユーザーである必要はありません。

ドイツ語辞典でのBenutzerの定義

何かを使う人。

BENUTZERと韻を踏むドイツ語の単語

Ausputzer · Computernutzer · Fensterputzer · Gussputzer · Handynutzer · Internetnutzer · Klinkenputzer · Lampenputzer · Nacktputzer · Nestbeschmutzer · Nutzer · PC-Nutzer · Plutzer · Putzer · Rachenputzer · Schuhputzer · Stiefelputzer · Stutzer · Verputzer · Wasserverschmutzer

BENUTZERのように始まるドイツ語の単語

Bentonit · benummern · Benummerung · benusselt · benutzbar · Benutzbarkeit · benutzen · benutzerdefiniert · benutzerfreundlich · Benutzerfreundlichkeit · Benutzerführung · Benutzerin · Benutzerkreis · Benutzername · Benutzeroberfläche · benutzt · benützt · Benutzung · Benutzungsgebühr · Benutzungsordnung

BENUTZERのように終わるドイツ語の単語

Aussetzer · Besitzer · Blitzer · Brunnenputzer · Hundebesitzer · Kratzer · Müntzer · Nießnutzer · Pulitzer · Ritzer · Rohrputzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Straßenputzer · Tierschützer · Untersetzer · Unterstützer · Vorbesitzer · Übersetzer

ドイツ語の同義語辞典にあるBenutzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BENUTZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Benutzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Benutzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENUTZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benutzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenutzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benutzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

用户
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usuario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

user
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستخدم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пользователь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usuário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

utilisateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengguna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Benutzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーザー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사용자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panganggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sử dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापरकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

utente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użytkownik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

користувач
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

utilizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruker
5百万人のスピーカー

Benutzerの使用傾向

傾向

用語«BENUTZER»の使用傾向

Benutzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benutzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Benutzerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BENUTZER»の引用

Benutzerという言葉で有名な引用文や文章
1
Hartmut Holzapfel
Der Duden vermischt die neuen amtlichen Regeln mit eigenen Empfehlungen in einer Weise, die für den Benutzer schwer durchschaubar ist.
2
Claudio Michele Mancini
Fremdwörter passen sich bedingungslos dem Niveau ihrer Benutzer an.
3
Ernst Ferstl
Vorurteile sind menschenfreundlich. Sie passen sich dem Niveau ihrer Benutzer bedingungslos an.

«BENUTZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenutzerの使いかたを見つけましょう。Benutzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer
Dabei ist ein weitgehend neues Buch entstanden. Natürlich wurden sowohl herausragende „alte“ Gedanken dieses Standardwerkes beibehalten als auch viel Neues integriert. Das neue Stroh im Kopf? präsentiert zahlreiche neue Ansätze.
Vera F. Birkenbihl, 2013
2
Benutzer-adaptive Verfahren für die aktive Lernermodellierung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: sehr gut, Technische Universitat Chemnitz (Fakultat fur Informatik, Professur fur Kunstliche Intelligenz), Sprache: Deutsch, Abstract: Beschreibung und ...
Frank Hofmann, 2007
3
Zentralisierung von Benutzer-IT-Systemen durch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Informatik und Ingenieurswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Virtualisierung von IT-Systemen hat sich im ...
Michael Rongen, 2009
4
Technische Dokumentation - Bindeglied zwischen Produkt und ...
Die technische Dokumentation dient als Bindeglied zwischen Produkt (Hersteller) und Benutzer (Anwender) im Gesamtbereich industrieller Erzeugnisse.
Jens Magenheimer, 2008
5
Anforderungen an Benutzer-Dokumentationen für ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Katholische Hochschule NRW; ehem.
Michaela Bruells, 2011
6
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Eigenschaften des Admins Der Admin-Benutzer ist eigentlich ein normaler Benutzer. (Anders als der Administrator bei Windows.) Durch seine Zugehörigkeit zur Gruppe »admin« bekommt er jedoch ein paar wenige zusätzliche Rechte ...
Uthelm Bechtel, 2009
7
Unix-System-Administration
Benutzer-Accounts und Benutzer-Authentifizierung sind zwei der wichtigsten Bereiche, für die ein Systemadministrator verantwortlich ist. Benutzer-Accounts sind diejenigen Hilfsmittel, mit denen sich die Benutzer selbst dem System vorstellen, ...
Aeleen Frisch, 2003
8
Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...
6.2 Benutzer Benutzer spielen auf Ihrer Joomla!-Seite eine ganz besondere Rolle. Sie können beliebig viele Benutzer anlegen, und diese Benutzer können abhängig von ihren Rechten selbst Inhalte erstellen und /oder für bestimmte Benutzer ...
Hagen Graf, 2007
9
Das C# 2010 Codebook
NET Automatische ID abfragen 1218 Binäre Daten verwalten 1221 Datenbanken erzeugen 1215 ADSI Benutzer ändern 888 Benutzer anlegen 885 Benutzer aus Gruppe entf. 891 Benutzer auslesen 859 Benutzer löschen 892 Benutzer zu ...
Jürgen Bayer, 2010
10
Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...
9. Benutzerkommunikation. wall - Nachrichten an alle Benutzer schicken /etc/wall bzw. nur wall wall liest den zu übermittelnden Text von der Standardeingabe (bis zur Eingabe von EOF) und schreibt dann den gelesenen Text auf alle ...
Helmut Herold, 2004

用語«BENUTZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenutzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple: Mac-Benutzer automatisch abmelden
Jedes Betriebssystem bietet Sicherheitsfunktionen, um die im Gerät gespeicherten Daten zu schützen. Unter macOS kann zum Beispiel - wie unter Windows ... «N24, 7月 16»
2
Anti-Phishing-Tipps für Apple-Benutzer
In jüngster Zeit werden zunehmend Benutzer von Apple-Hardware Opfer solcher Bauernfängereien. Onlineganoven haben es gezielt auf Besitzer von iPhone, ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Berechtigungen für Benutzer und Gruppen verwalten
Die Vergabe von Zugriffsberechtigungen sollte immer an Gruppen erfolgen, da damit der geringste administrative Aufwand entsteht. Wenn ein weiterer Benutzer ... «DataCenter-Insider, 6月 16»
4
Thermomix: Küchenmaschinen verletzen 45 Benutzer
Thermomix bekommt Ärger in Australien: 45 Menschen haben sich bei der Benutzung des Küchenautomaten verletzt. Eine Verbraucherorganisation wirft dem ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
HowTo: Mehrere Benutzer-Profile in Google Chrome anlegen
Google Chrome kann mehrere, vollständig voneinander getrennte Benutzer-Profile verwalten, mit allen damit zusammenhängenden Auswirkungen. «Mobilegeeks, 3月 16»
6
"Kontrolle der Kommunikation": Nordkorea inhaftiert Handy-Benutzer
Nordkorea verfügt über ein eigenes Mobilfunknetz, das vom Rest der Welt isoliert ist. Wer die eingebaute Sim-Karte durch eine geschmuggelte chinesische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
7
Smarte Zahnbürste bewertet ihren Benutzer
Immer mehr Alltagsgegenstände werden smart: Eine neue Zahnbürste wertet sogar aus, wie gründlich der Benutzer putzt – und gibt ihm Punkte dafür. «Hannoversche Allgemeine, 2月 16»
8
Microsoft erhöht Benutzer- und Geräteminimum von ...
In einem weiteren Schritt, sein Lizenzmodell zu vereinfachen, hat Microsoft einige Änderungen hinsichtlich seines Enterprise Agreement angekündigt, die am 1. «ZDNet.de, 2月 16»
9
Neuen lokalen Benutzer anlegen Windows 10
Wer einen neuen Benutzer unter Windows 10 anlegen möchte, kann dies ohne weitere Probleme machen, solange er der Administrator-Gruppe (Kontotyp: ... «deskmodder.de, 10月 15»
10
Benutzer in El Capitan konfigurieren
Schon bei der Installation legt das System einen Benutzer-Account an – Ihren. Sie müssen lediglich Ihren vollen Namen („Vollständiger Name“), einen ... «Macwelt, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Benutzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benutzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA