アプリをダウンロードする
educalingo
bereit machen

"bereit machen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEREIT MACHENの発音

bere̲i̲t machen, bere̲i̲tmachen


BEREIT MACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEREIT MACHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbereit machenの定義

準備が整いました。


ドイツ語の動詞BEREIT MACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache bereit
du machst bereit
er/sie/es macht bereit
wir machen bereit
ihr macht bereit
sie/Sie machen bereit
Präteritum
ich machte bereit
du machtest bereit
er/sie/es machte bereit
wir machten bereit
ihr machtet bereit
sie/Sie machten bereit
Futur I
ich werde bereitmachen
du wirst bereitmachen
er/sie/es wird bereitmachen
wir werden bereitmachen
ihr werdet bereitmachen
sie/Sie werden bereitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgemacht
du hast bereitgemacht
er/sie/es hat bereitgemacht
wir haben bereitgemacht
ihr habt bereitgemacht
sie/Sie haben bereitgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte bereitgemacht
du hattest bereitgemacht
er/sie/es hatte bereitgemacht
wir hatten bereitgemacht
ihr hattet bereitgemacht
sie/Sie hatten bereitgemacht
Futur II
ich werde bereitgemacht haben
du wirst bereitgemacht haben
er/sie/es wird bereitgemacht haben
wir werden bereitgemacht haben
ihr werdet bereitgemacht haben
sie/Sie werden bereitgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache bereit
du machest bereit
er/sie/es mache bereit
wir machen bereit
ihr machet bereit
sie/Sie machen bereit
Futur I
ich werde bereitmachen
du werdest bereitmachen
er/sie/es werde bereitmachen
wir werden bereitmachen
ihr werdet bereitmachen
sie/Sie werden bereitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereitgemacht
du habest bereitgemacht
er/sie/es habe bereitgemacht
wir haben bereitgemacht
ihr habet bereitgemacht
sie/Sie haben bereitgemacht
Futur II
ich werde bereitgemacht haben
du werdest bereitgemacht haben
er/sie/es werde bereitgemacht haben
wir werden bereitgemacht haben
ihr werdet bereitgemacht haben
sie/Sie werden bereitgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte bereit
du machtest bereit
er/sie/es machte bereit
wir machten bereit
ihr machtet bereit
sie/Sie machten bereit
Futur I
ich würde bereitmachen
du würdest bereitmachen
er/sie/es würde bereitmachen
wir würden bereitmachen
ihr würdet bereitmachen
sie/Sie würden bereitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bereitgemacht
du hättest bereitgemacht
er/sie/es hätte bereitgemacht
wir hätten bereitgemacht
ihr hättet bereitgemacht
sie/Sie hätten bereitgemacht
Futur II
ich würde bereitgemacht haben
du würdest bereitgemacht haben
er/sie/es würde bereitgemacht haben
wir würden bereitgemacht haben
ihr würdet bereitgemacht haben
sie/Sie würden bereitgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereitmachen
Infinitiv Perfekt
bereitgemacht haben
Partizip Präsens
bereitmachend
Partizip Perfekt
bereitgemacht

BEREIT MACHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

BEREIT MACHENのように始まるドイツ語の単語

bereit · bereit erklären · bereit zeigen · bereiten · Bereiter · Bereiterin · bereitfinden · bereithaben · bereithalten · bereitlegen · bereitliegen · bereits · Bereitschaft · Bereitschaftsarzt · Bereitschaftsärztin · Bereitschaftsdienst · Bereitschaftspolizei · Bereitschaftsstellung · bereitstehen · bereitstellen

BEREIT MACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるbereit machenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEREIT MACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bereit machen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bereit machen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEREIT MACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bereit machenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbereit machenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bereit machen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prepararse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

get ready
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार होना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приготовиться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aprontar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se préparer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersedia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bereit machen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準備をします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk siap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn bị sẵn sàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாராகுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयार करा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hazırlan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preparare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przygotować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приготуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pregateste-te
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμαστείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

om gereed te wees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjør deg klar
5百万人のスピーカー

bereit machenの使用傾向

傾向

用語«BEREIT MACHEN»の使用傾向

bereit machenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bereit machen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bereit machenに関するニュースでの使用例

例え

«BEREIT MACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbereit machenの使いかたを見つけましょう。bereit machenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung eines Realzeit-Multitasking-Betriebsystemes und ...
taskl initialisieren & bereit machen * task2 initialisieren & bereit machen * task3 initialisieren & bereit machen * task4 initialisieren & bereit machen * task5 initialisieren & bereit machen * task6 initialisieren & bereit machen * task7 initialisieren ...
Mathias Müller, 1998
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich zu etwas bereit machen, halten. Uneigentlich, völlig entschlossen. Ich bin zu Allem bereit. Er ist bereit, deinen Wunsch zu erfüllen. Shemahls wurde bereit auch als Beileguggswort gebraucht. Das Bereiteisen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Verainen. Bereisen, th. A, , reisend besuchen; die Messen , fremde Lander. Bereit, !l.w., fertig, in der Berfas« sung etwas zu thun pder zu leiden; zur Abreise bereit, zum Kriege, zur Schlacht; bereitstehen; sich (mich) zu etwas bereit machen, ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... in der Not 490.4 das Herz zu deinem Dienst bereit 500.3 dein Hilf stets sei bereit 514.5 es Gott zu opfern still bereit 530.4 daß ich bereit sei für und für bereit machen, sich bereit machen (11) 10,4 mache... HerrJesu, selbst bereit 17.1 machet ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bereit, Umst. w., fertig, in der Verfassung etwas zu thun oder zu leiden : zur Abreise bereit, zuin Kriege, zur Schlacht; bereit stehen ; sich (n»ch) z» etwas bereit machen, hallen. Uncig., »öllig entfchlossen: ich bin zn Allein bereit. Bereiteise», s.
Theodor Heinsius, 1828
6
Das Herz gesellschaftlicher Veränderung: wie Sie ihre Welt ...
Sich selbst und andere für Veränderungen bereit machen In wirklich bedeutende Ziele investieren Eines der Dinge, mit denen wir vorsichtig umgehen müssen, ist unsere Energie. Deswegen haben wir die wichtige Entscheidung zu treffen, wie ...
Marshall B. Rosenberg, 2004
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Bereisung. Bereit, sclv. fertig, etwas zu verrichte» oder zu leiden , von allen Hindernissen einer Veränderung frey. Ich bin bereit abzureisen. Sich zu etwas bereit machen. Bereit seyn, bereit stehen. Zum Rriege, zum Schlagen bereir.
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Dreiteiler
Dieser schaute überrascht auf, seine Augenbrauen hoben sich. Er beeilte sich „ AyeAye“ zu sagen und verschwand am Heck. „Kanonen bereit machen!“ rief Cedric. Hektisches Treiben herrschte nun an Bord. „Kanonen Backbord bereit!
Markus Bruchmann, 2011
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
*stel- ,hinstellen, bereit machen' (vgl. griech. crteXXco .mache fertig, rüste aus, schicke', akslaw. po-sh,lati ,ausbreiten' [< *stel-ie/o-]; 1 5, 594), so daß von einer Bildung mit dem Verbalsubstantiva bildenden Suffix uridg. *-««- auszugehen wäre ...
Johannes Hoops, 2005
10
PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung
bekannt geben / bekanntgeben, bekannt machen / bekannt- machen, bekannt werden/ bekanntwerden 161 f. b bekannt sein 110 bereit erklären / bereiterklären (sich); bereit machen / bereit- machen bereit sein 110 bereitfinden (sich) ...
Ines Balcik, Klaus Röhe, 2010

用語«BEREIT MACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbereit machenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carvajal: „In der Pause sagte ich Danilo, er soll sich bereit machen
Ich sagte Danilo in der Halbzeit, dass er sich bereit machen soll, da ich es nicht mehr lange aushalten würde. Es ist ein Jammer, denn du bereitest dich die ... «REAL TOTAL, 5月 16»
2
Nordkorea: Diktator Kim lässt offenbar Atomwaffen bereit machen
Erneute Drohgebärde aus Pjöngjang: Nordkoreas Diktator Kim hat befohlen, die Atomwaffen des Landes für einen Einsatz bereit zu machen, so dass sie ... «tagesschau.de, 3月 16»
3
DAX: Bereit machen - Kurze Erholung sehr wahrscheinlich
Der DAX wird nach dem jüngsten Kurseinbruch für Schnäppchenjäger interessant - aber nur kurzfristig, denn auf lange Sicht ist der Boden womöglich noch ... «Börse Online, 2月 16»
4
Bitte bereit machen für die Liegestütze!
Bitte bereit machen für die Liegestütze! Von Andreas Burgmayer. Markus Tröger ist Personal Trainer und Fitness-Experte. Er berät die Abendblatt-Leser. «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
5
Bereit machen zur Jahresendrally: Welche deutsche Aktien jetzt ...
Die ersten drei Quartale brachten am deutschen Aktienmarkt Höhen und Tiefen. Doch die Chancen für einen versöhnlichen Jahresausklang stehen trotz einiger ... «Börse Online, 10月 15»
6
Star Wars Battlefront: Bereit machen zum Abheben
Beim Multiplayer-Shooter Star Wars Battlefront haben die Entwickler von DICE einen weiteres Modus angedeutet: Diesmal dürfte es in die Lüfte gehen. «Mein MMO, 8月 15»
7
Ein Forscherteam will den 3D-Druck für die Massenproduktion bereit ...
Doch das könnte sich bald ändern: Forscher wollen den 3D-Druck jetzt für die Massenfertigung bereit machen. Das Forschungsteam um Neil Hopkinson, ... «WIRED, 7月 15»
8
Diktator Kim lässt Raketen bereit machen
Nach der Entsendung von zwei US-Tarnkappenbombern nach Südkorea hat Nordkorea nach eigenen Angaben seine Raketen für mögliche Angriffe in ... «T-Online, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. bereit machen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bereit-machen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA