アプリをダウンロードする
educalingo
zubereiten

"zubereiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUBEREITENの発音

zu̲bereiten 


ZUBEREITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUBEREITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzubereitenの定義

例準備、準備、仕上げ、準備例朝食、スープ、鯉の準備薬師は軟膏を準備していました。


ドイツ語の動詞ZUBEREITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bereite zu
du bereitest zu
er/sie/es bereitet zu
wir bereiten zu
ihr bereitet zu
sie/Sie bereiten zu
Präteritum
ich bereitete zu
du bereitetest zu
er/sie/es bereitete zu
wir bereiteten zu
ihr bereitetet zu
sie/Sie bereiteten zu
Futur I
ich werde zubereiten
du wirst zubereiten
er/sie/es wird zubereiten
wir werden zubereiten
ihr werdet zubereiten
sie/Sie werden zubereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zubereitet
du hast zubereitet
er/sie/es hat zubereitet
wir haben zubereitet
ihr habt zubereitet
sie/Sie haben zubereitet
Plusquamperfekt
ich hatte zubereitet
du hattest zubereitet
er/sie/es hatte zubereitet
wir hatten zubereitet
ihr hattet zubereitet
sie/Sie hatten zubereitet
Futur II
ich werde zubereitet haben
du wirst zubereitet haben
er/sie/es wird zubereitet haben
wir werden zubereitet haben
ihr werdet zubereitet haben
sie/Sie werden zubereitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bereite zu
du bereitest zu
er/sie/es bereite zu
wir bereiten zu
ihr bereitet zu
sie/Sie bereiten zu
Futur I
ich werde zubereiten
du werdest zubereiten
er/sie/es werde zubereiten
wir werden zubereiten
ihr werdet zubereiten
sie/Sie werden zubereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zubereitet
du habest zubereitet
er/sie/es habe zubereitet
wir haben zubereitet
ihr habet zubereitet
sie/Sie haben zubereitet
Futur II
ich werde zubereitet haben
du werdest zubereitet haben
er/sie/es werde zubereitet haben
wir werden zubereitet haben
ihr werdet zubereitet haben
sie/Sie werden zubereitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bereitete zu
du bereitetest zu
er/sie/es bereitete zu
wir bereiteten zu
ihr bereitetet zu
sie/Sie bereiteten zu
Futur I
ich würde zubereiten
du würdest zubereiten
er/sie/es würde zubereiten
wir würden zubereiten
ihr würdet zubereiten
sie/Sie würden zubereiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zubereitet
du hättest zubereitet
er/sie/es hätte zubereitet
wir hätten zubereitet
ihr hättet zubereitet
sie/Sie hätten zubereitet
Futur II
ich würde zubereitet haben
du würdest zubereitet haben
er/sie/es würde zubereitet haben
wir würden zubereitet haben
ihr würdet zubereitet haben
sie/Sie würden zubereitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubereiten
Infinitiv Perfekt
zubereitet haben
Partizip Präsens
zubereitend
Partizip Perfekt
zubereitet

ZUBEREITENと韻を踏むドイツ語の単語

Bauarbeiten · ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zusammenarbeiten

ZUBEREITENのように始まるドイツ語の単語

zubauen · Zubehör · Zubehörhandel · Zubehörindustrie · Zubehörteil · zubeißen · zubekommen · zubenamt · zubenannt · Zuber · Zubereiter · Zubereitung · zubetonieren · Zubettgehen · zubewegen · zubilligen · Zubilligung · zubinden · Zubiss · zubleiben

ZUBEREITENのように終わるドイツ語の単語

Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · handarbeiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるzubereitenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUBEREITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zubereiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zubereiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUBEREITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zubereitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzubereitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zubereiten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preparar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prepare
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعداد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подготовить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preparar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préparer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyediakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zubereiten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyiapake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn bị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hazırlamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preparare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przygotować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підготувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pregăti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προετοιμασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voor te berei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbereda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forberede
5百万人のスピーカー

zubereitenの使用傾向

傾向

用語«ZUBEREITEN»の使用傾向

zubereitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zubereiten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zubereitenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUBEREITEN»の引用

zubereitenという言葉で有名な引用文や文章
1
Uli Stein (Cartoonist)
Kochen ist doch viel zu umständlich: Kochbücher wälzen, einkaufen, stundenlang zubereiten und dann noch die Küche einsauen. Da gehe ich lieber essen und lasse mich verwöhnen.
2
Christian Morgenstern
Nur im vorbereiteten Herzen kann ein neuer Gedanke Wurzeln fassen und groß werden. Sich vorbereiten, sich zubereiten, den Acker lockern für das beste Korn, ist alles.
3
Peter Cerwenka
Wahrheit läßt sich nicht marktgerecht zubereiten.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wer auf die Welt kommt, baut ein neues Haus. Er geht und läßt es einem zweiten; der wird sich's anders zubereiten, und niemand baut es aus.

«ZUBEREITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzubereitenの使いかたを見つけましょう。zubereitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Mixschule: Klassische Cocktails perfekt zubereiten ...
Denn hat man die Zubereitungsprinzipien der guten alten Drinks erst einmal drauf, lassen sie sich ganz einfach variieren. Und natürlich ebenso gekonnt zubereiten wie die Cocktail-Dauerbranner - die Kleine Mixschule macht es möglich!
Helmut Adam, Jens Hasenbein, Bastian Heuser, 2008
2
Welcher das Ausschmelzen, Ausscheiden und Zubereiten der ...
MUM eineigenes Verfahreue- *wo-ven wir jedes befondersavortragen wollen-Ö. : “ ' Erfiens Von dem Schmelzen und Zubereiten -i: »des Koh-dlts. '*** *f * - SSW. i* " * - Bei dem Schmelzen und Zubereiten des Kobolts k'oinmem überhaupt ...
‎1786
3
Crashkurs Kochen
Ananas zubereiten 177 Apfel zubereiten 175 Apfelmus 179 Aprikosen zubereiten 175 Asia-Würz-Sauce 99 Auberginen zubereiten 92 Avocado zubereiten 78 Béchamelsauce 98 Beeren zubereiten 175 Birne zubereiten 175 Blanchieren 96  ...
Martina Kittler, 2012
4
Köstliches von Waldbäumen: bestimmen, sammeln und zubereiten
Essbare Früchte, Blätter, Blüten oder Rinden von Waldbäumen können unseren Speiseplan bereichern. Vorgestellt werden 12 Bäume mit Sammeltipps und Rezepten.
Markus Strauss, 2010
5
Arzneimittel: Lehrbuch für Pflegeberufe
г. 9. 3. ч иэ 3.1 Arzneimittel bestellen 29 3.2 Arzneimittel lagern 29 3.2.1 Arzneimittelschrank 29 3.2.2 Besondere Lagerung und Aufbewahrung 30 3.2.3 Verfallsdatum und Aufbrauchfristen 30 3.3 Arzneimittel zubereiten und richten 31 3.3.1 ...
Antje Jelinek, 2007
6
Der Zu allerley guten Geträncken treuhertzig-anweisende ...
Kräuter-Frucht- und Gewürtzte, wie auch andere noch mehrere Medicinalische Weine zubereiten ... Im Dritten Theil wird deutlich angewiesen, die nutzlich- und nöthige Bierbräu-Kunst ... Im Vierdten Theil wird auf unterschiedliche Arten guter  ...
‎1731
7
Allgemeines deutsches Kochbuch für bürgerliche ...
Man kann die Kohlrüben auch, wenn man sie länglich schneidet, ganz nach Art der weißen Nüven, braun oder weiß zubereiten. 2g6. Weißeu Kohl mit Hammelfleisch. Die schmutzigen Blätter des Kohls werden abgemacht und weggeworfen, ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1823
8
Die praktische Verwirklichung der Personalentwicklung im ...
Anhang Anhang zum Kapitel 9 Netzplan für Projekt „HAUPTMAHLZEIT" (mit Terminen) Suppe einrühren/" 4 Suppe aufkochen 12 v5 5> Salat waschen Suppe kochen Dessert zubereiten 15' Suppe servieren 24\ und essen 0 107 10' Salat ...
Klaus Rischar, 2003
9
Ausführliche Anweisung zur Erbauung und Errichtung der ...
Ausführliche Anweisung ' Erbauung und Errichtung der Torf- Ziegel - Oefen, und zum Zubereiten und Brennen der Ziegel, insbesondere derjenigen, welche mit Torf gebrannt werden. §. I. ^.nter allen Arten von massiven Gebäuden gebühret ...
Wilhelm Gilly, 1790
10
Systematisches ausführliches Verzeichniss der Vorzüglichten ...
als: Aepfel, Birnen, Kirschen zwetschen, Pflaumen; auch Pfirschen, Apricosen und Wallnüsse, welche für billige Preise zu haben sind. Nebst einer Anleitung und Belehrung über das gute Zubereiten der Erde zum Baum- und Wein- Pflanzen ...
F. W. Witter, 1833

用語«ZUBEREITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzubereitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilze richtig zubereiten
Ganz wichtig: Vor der Zubereitung die Pilze sorgfältig putzen - am besten mit einem feuchten Tuch oder durch vorsichtiges Abbürsten. Glasige oder schlechte ... «NDR.de, 1月 17»
2
Gesundes Wintergemüse lecker zubereiten
Im Winter gibt es eine große Auswahl an gesundem Gemüse frisch vom Feld. Saison haben bei frostiger Kälte Sorten wie Spinat, Mangold, Porree, Sellerie, ... «NDR.de, 12月 16»
3
Gesunde Delikatesse richtig zubereiten
Gemeinsam werden die Akteure in der Küche des Südbahnhof Pfullingen an diesem Abend ein mehrgängiges Menü zubereiten, um es dann selbstredend auch ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Bohnen richtig zubereiten
Bohnen gibt es in mehr als hundert Sorten, zum Beispiel Buschbohnen, Stangenbohnen, dicke Bohnen, rote und weiße Bohnen. Das beliebte Gemüse enthält ... «NDR.de, 9月 16»
5
Ist der Parasolpilz giftig? Tipps zum Sammeln und Zubereiten
Klassisch zubereitet wird der Parasolpilz paniert und wie ein Schnitzel gebraten. Dabei sollten Sie den Hut nicht mit Wasser waschen, sondern lediglich mit ... «t-online.de, 8月 16»
6
Steinpilze sammeln und zubereiten
Steinpilze wachsen vor allem im Herbst unter Kiefern und Fichten in heimischen Wäldern. Die großen Pilze mit einem hellen, dicken Stiel und einem braunen ... «Livingathome.de, 8月 16»
7
Kunst des Kandierens Wie lassen sich Früchte, wie die Ananas ...
Zuckersüß und selbst gemacht: Das Zubereiten von kandierten Früchten ist gar nicht so schwierig. Man braucht dazu nur ein bisschen Zeit und eine ordentliche ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
8
Wildkräuter sammeln und Kräuterspeisen zubereiten
Als Beitrag zum Ferienprogramm hatte der Obst- und Gartenbauverein Vilshofen-Rieden zum Sammeln von Wildkräutern und Zubereiten von Kräuterspeisen ... «Onetz.de, 8月 16»
9
Getreide zubereiten: Tipps und Rezepte
Diese Sorten werden ähnlich zubereitet wie Getreide, zum Beispiel als Mehl für Pfannkuchen und Kuchen, für Müsli und als gekochte Beilage. Pseudogetreide ... «NDR.de, 4月 16»
10
Kräutertees richtig zubereiten
Ob Blasenentzündung, Bauchweh oder Erkältung: Kräutertees können den Heilungsprozess unterstützen. Wie bereitet man sie so zu, dass sie tatsächlich ... «Diabetes Ratgeber, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. zubereiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zubereiten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA