アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beschlussrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESCHLUSSRECHTの発音

Beschlussrecht  Beschlụssrecht [bəˈʃlʊsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHLUSSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHLUSSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beschlussrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeschlussrechtの定義

法律、法律、憲法など Ä。 決定する。 Recht, Gesetze, Satzungen u. Ä. zu beschließen.

ドイツ語辞典で«Beschlussrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESCHLUSSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

BESCHLUSSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer
Beschließerin
beschlossen
beschlossenermaßen
Beschluss
beschlussfähig
Beschlussfähigkeit
beschlussfassend
Beschlussfassung
Beschlusslage
Beschlussorgan

BESCHLUSSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるBeschlussrechtの類義語と反意語

同義語

«Beschlussrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESCHLUSSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beschlussrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeschlussrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beschlussrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决定权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decisión correcta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decision right
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय सही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرار حق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

решение право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direita decisão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্ত সঠিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit de décision
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keputusan yang betul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beschlussrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

決定権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의사 결정 권한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaputusan tengen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyết định đúng đắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவு சரியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णय योग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kararın doğru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decisione giusta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słuszna decyzja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рішення право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreptul de decizie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωστή απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besluit reg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beslutet höger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beslutning riktig
5百万人のスピーカー

Beschlussrechtの使用傾向

傾向

用語«BESCHLUSSRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Beschlussrecht»の使用頻度を示しています。
Beschlussrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beschlussrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESCHLUSSRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beschlussrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beschlussrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beschlussrechtに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHLUSSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeschlussrechtの使いかたを見つけましょう。Beschlussrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Mit einfacher, bisweilen qualifizierter Mehrheit können die Wohnungseigentümer beschließen: õ nach § 12 IV WEG die Aufhebung einer vereinbarten Veräußerungsbeschränkung, und dieses Beschlussrecht ist unabdingbar; õ nach § 15 II ...
Kurt Schellhammer, 2013
2
Scheinparlamentarismus im Führerstaat: "Gemeindevertretung" ...
199 Beschlussrecht im Bereich der Selbstverwaltung Die wichtigste Kompetenz der Bürgerschaft ist ihr Beschlussrecht, bei dessen Ausübung die Bürgerschaft „ die Ehre und das Ansehen der Stadt, ihren christlichen, deutschen Charakter zu  ...
Maren Seliger, 2010
3
Börsenrückzüge in Deutschland: Erklarungsansatze Und ...
Präsenzmehrheit Minderheitsbeteiligung 5% S B < 25% Beschlussrecht negativ, Verhinderung der Eingliederung und Anteilsübertragung gegen Barabfindung, verschiedene Antragsrechte Kleinstbeteiliguug B < 5% Anteiliges Stimmrecht ...
Oliver Kemper, 2007
4
Wörterbuch Soziale Arbeit: Aufgaben, Praxisfelder, Begriffe ...
So kann sich insbesondere das wichtigste Recht des J., das Beschlussrecht in Angelegenheiten der JH, nur innerhalb des Rahmens der durch die Vertretungskörperschaft gefassten Beschlüsse und der von ihr bereitgestellten Mittel abspielen ...
Dieter Kreft, 2005
5
Das livländische Erbschafts- und Näherrecht: nebst vier ...
... mit einem angemessenen, von dem Landesherrn auszukehrenden Brautschatz sich zu begnügen. 7.) Auf das verbesserte Nòrkiòpingische Beschlussrecht vomJ.1712, nach welchem die auf Nòrkiòpingisches Beschlussrecht ...
Reinhold Johann Ludwig Samson von Himmelstjerna, 1828
6
Vereinigte Staaten des Nordens: Integrationsideen in ...
Es sollte Beschlussrecht für wirtschaftspolitische Probleme erhalten, auf anderen Politiksektoren eher konsultativ und meinungsbildend wirken . Das Beschlussrecht sollte derart gestaltet werden, dass die Staaten sich dazu verpflichteten, der ...
Jan Hecker-Stampehl, 2011
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Mit der Bezugnahme auf die KAVO unterwirft sich der in den Kirchendienst eintretende Arbeitnehmer dem ordnungsgemäß bekannt gegebenen Beschlussrecht in der jeweils geltenden Fassung. Veränderungen im Beschlussrecht während ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
8
Lehrbuch Kinder- und Jugendhilfe: Grundlagen, ...
Im Gegensatz zu anderen Fachausschüssen verfügt er über ein eigenes Beschlussrecht. Er ist demzufolge legitimiert, Beschlüsse beispielsweise über die Schwerpunktsetzung der Kinder- und Jugendhilfe oder die finanzielle Förderung der ...
Regina Rätz-Heinisch, Wolfgang Schröer, Mechthild Wolff, 2009
9
Der Jugendhilfeausschuss: eine Untersuchung über seine ...
Dabei habe sich die Vertretungskörperschaft an das Übermaßverbot zu halten, damit das Beschlussrecht des Ausschusses nicht ausgehöhlt werde. Ob ein Eingriff in das bestandsfeste Beschlussrecht des Ausschusses vorliegt, ist jeweils im ...
Joachim Merchel, Hendrik Reismann, 2004
10
Kinderdelinquenz zwischen Polizei und Jugendamt
Er hat Beschlussrecht in Angelegenheiten der Jugendhilfe im Rahmen der von der Vertretungskörperschaft bereitgestellten Mittel, der von ihr erlassenen Satzung und der von ihr gefassten Beschlüsse [...]." Durch das Beschlussrecht kann der ...
Gabriele Bindel-Kögel, Manfred Heßler, Johannes Münder, 2004

用語«BESCHLUSSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeschlussrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unmut an der Universität Zürich: Die philosophische Fakultät hat ein ...
Das Beschlussrecht liege beim Universitätsrat. Gleiches gelte bei der Wahl einer Prorektorin: Die vom Universitätsrat eingesetzte Findungskommission prüfe die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Weg mit allen Einbahnstraßen?
Der Ortsbeirat könne Anregungen in Richtung der Stadtverordnetensitzung aussprechen, habe allerdings kein Beschlussrecht. Zur Übersicht Laubach. «Gießener Anzeiger, 6月 16»
3
Russische Sportler dürfen bis auf Leichtathleten bei Olympia starten
Die Zusammensetzung dieses Olympic Summits, der in der Olympischen Charta nicht auftaucht und folglich keinerlei Beschlussrecht hat, wurde vom IOC zuvor ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Doping-Sperre | Wird Russland komplett von den Olympischen ...
Aber: Dieser Summit hat kein Beschlussrecht. Russlands Doping-Sumpf! Momentan ermittelt eine Kommission der Welt-Anti-Doping-Agentur WADA unter ... «BILD, 6月 16»
5
Olympia 2016 in Rio: Gesamtes russisches Team muss um ...
Der Olympic Summit in Lausanne hat keinerlei Beschlussrecht und wird im IOC-Grundgesetz, der Olympischen Charta, nicht einmal erwähnt. Bach hat diese ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Petra Hinz vertritt die SPD Essen als Delegierte beim Par-teikonvent ...
Der 2011 geschaffene SPD-Konvent ist das höchste Entscheidungsgremium der SPD zwischen den Bundesparteitagen und mit vollem Beschlussrecht zu allen ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
7
SZ-Serie: Oh, mein Gott! - Teil 6 - Auge, Ohr und Mund der Gemeinde
Beschlussrecht hat das Gremium beispielsweise, wenn es um Maßnahmen im Bereich der sozialen und caritativen Dienste geht. Der Pfarrgemeinderat setzt ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Urteil: Linke Projekte können schnell Förderung verlieren
... Fünften Senats, Jürgen Vormeier. "Der Stadtrat darf im Grundsatz erst mal alles, solange er nicht das Beschlussrecht des Ausschusses substanziell aushöhlt." ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Sparkurs - Hartberg: Gemeinderat setzt Reformgruppe ein
Die Reformgruppe habe kein Weisungs- und kein Beschlussrecht. Neos-Gemeinderat Dominik Berghofer, der sich letztlich mit seiner Forderung durchsetzen ... «Kleine Zeitung, 9月 15»
10
Wider die Bankenaufsicht
Insbesondere bei grenzüberschreitend tätigen Instituten steht der EZB gemäß Artikel 6 Absatz 4 der SSM-Verordnung ein eigenes Beschlussrecht zu, das sie ... «Die Bank, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beschlussrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschlussrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z