アプリをダウンロードする
educalingo
Betitelung

"Betitelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBETITELUNGの発音

Beti̲telung, Beti̲tlung


BETITELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETITELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBetitelungの定義

タイトルのタイトル。


BETITELUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

BETITELUNGのように始まるドイツ語の単語

Betglocke · Bethanien · Bethaus · Bethel · Bethesda · Bethlehem · bethlehemitisch · Bethmännchen · Betise · betiteln · betölpeln · Betölpelung · Beton · Betonabwehr · Betonbau · Betonbauer · Betonbauerin · Betonblock · Betonbunker · Betonburg

BETITELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるBetitelungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BETITELUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Betitelung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Betitelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BETITELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betitelungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetitelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betitelung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有权
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

titulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

titling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمليك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

озаглавливание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

titulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

titling
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

titrage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kecil -u0026 Keusahawanan Pensijilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Betitelung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイトル作成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타이틀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

titling
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரித்துக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

titling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazılama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

titolazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napisów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

озаглавліваніе
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

titling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιτλισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

textning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titulere
5百万人のスピーカー

Betitelungの使用傾向

傾向

用語«BETITELUNG»の使用傾向

Betitelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betitelung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Betitelungに関するニュースでの使用例

例え

«BETITELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetitelungの使いかたを見つけましょう。Betitelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichten und Geschichte: Isebel als literarische und ...
Seine Betitelung in I Reg 21,1 lautete dagegen ynnö □f?n.423 422 Vgl. dazu Koch, Formgeschichte, S. 247. Würthwein (ATD 11,2, S. 251) versteht die , Wortereignisformel' als „typisch dtr" und macht sie damit faktisch zum literarkritischen ...
Dagmar Pruin, 2006
2
Wandlungsfähige Produktionssysteme
Ref. Drehachse Lot Achsen Winkel- genauigkeit Messgenauig- keit: Max. wirtsch. Baugröße: Technische Anforderungen Applikation Betitelung Branche NACE Code 7 0 0 4 5 3 Maut: Δx wird an eine Zentrale durchgegeben (Ersatz für GPS, ...
Peter Nyhuis, 2010
3
Das Denken der Sprache und die Performanz des Literarischen ...
Ich wähle dazu folgenden Ausgangspunkt: Eine Betitelung ist nicht nur eine Benennung; gleichzeitig birgt das Problem der Betitelung der Fragmente unter Einbeziehung der Vertikalisierung die Frage nach der Bestimmung des Fragments als ...
Stephan Jaeger, Stefan Willer, 2000
4
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
rP 2.1.3 Divergente Betitelung Spruchinterne Abweichungen in der Betitelung korrelieren im Material der »Abscheu«- Sprüche immer mit Unterschieden in der Zusammenstellung der Sprüche zu Spruchfolgen auf den Textträgern, was wohl  ...
Doris Topmann, 2002
5
Geschichte der urchristlichen Literatur: Einleitung in das ...
Die Betitelung erfolgte in den Inscriptiones oder auch Subscriptiones durch xotT& mit dem Namen des wirklichen oder fiktiven Verfassers: XcXT<X '1wavvnv (P 66, ca 200), bzw. TO xa-ca HETpov oder EÜ<XYY^IOV, T^ XIXT& BaffiXetST)v ...
Philipp Vielhauer, 1978
6
Im Geleit der Musen
Betitelung am Buchanfang: Hauptthema des Buches: Zuweisungsgrund im Musenanruf l Buchnummer: 2. Musenname 3. Zugeordneter Führer nach Ficino: 4. Cartari-Deutung: (wörtlich zitiert auf S. 174 (M) der Inleyding) 5. Zuordnungen nach ...
Hans-Jörg Czech, Samuel van Hoogstraten, Hans-Jörg Czech
7
Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...
Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; [das offizielle Buch] Rainer Hagner. Kaoitel 8 Betitelung und Abspann Nachdem Sie nun mit Übergängen und Effekten vertraut sind, möchte ich auf i die Betitelung eingehen. Liquid stellt dazu das Werkzeug ...
Rainer Hagner, 2005
8
Der Aphorismus: Begriff und Gattung von der Mitte des 18. ...
Was er vermissen läßt, holt Moore nach einem halben Jahrhundert aphoristischer Forschungsgeschichte unter der ebenso schlichten wie genauen Frage: „Wie zutreffend ist Leitzmanns Betitelung der Nachlaßschriften als , Aphorismen'?
Friedemann Spicker, 1997
9
Inside and outside the White Cube. Between Categories - ...
Die Betitelung als vorholle210 und der Verweis auf die Hauptfigur aus Joyces Finnegan's Wake, dessen Initialen eine türkise Wandfläche bilden, sind ein eindeutiger inhaltlicher Hinweis. Es stellt formal 209 An den politischen ‚Rope ...
Ingmar L„hnemann, 2011
10
Iris im Gebiete der Tonkunst
Die So, nate beginnt mit der Betitelung: „der erwachende Morgen"; dann solgt eine „Morgenfeier". Wie unbestimmt; das Wort ist ein großer Sack, in den man die halbe Welt stecken kann; und dennoch kommt uns die Musik des Komponisten ...
Ludwig Rellstab, 1835

用語«BETITELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetitelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Rabauken-Jäger“ erhitzt weiter die Gemüter - auch an der Viadrina
Mit diesem hatten Richter des Landgerichts im Februar 2016 eine Entscheidung des Amtsgerichts Pasewalk, das in der Betitelung "Rabauken-Jäger" gar eine ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»
2
Katja Petrowskajas Bild der Woche: Palmyra Unser
Palmyra sei auch die poetische Betitelung des russischen Sankt Petersburgs gewesen, wird darin erklärt, und es stimmt: So wie Palmyra in der Wüste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
BUSINESSKONTAKTE: BKC Veranstaltung für Gründer ...
Eigentlich ganz logisch: Problem aus dem Bereich vorstellen und eine Lösung anbieten. Dazu dann Keywords nutzen, Betitelung beachten und Verlinkung ... «business-on, 7月 16»
4
„Altern ist nichts für Feiglinge“
Wenn es Ihnen auch so geht, dann sind Sie bei den „Heiteren Betrachtungen über das Unvermeidliche“, wie die komplette Betitelung dieser Veranstaltung ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 7月 16»
5
Stadt lässt Bäume fällen und zieht Kritik auf sich
Eine Betitelung, aus der Ronald Müller sich nichts weiter machen will. Darauf angesprochen sagte er: "Ich habe ein dickes Fell." Zwar lasse sich das Fällen der ... «Freie Presse, 6月 16»
6
„Dresdner Brettl“ in der Kulturscheune
Wem es auch so geht, der ist bei den „Heiteren Betrachtungen über das Unvermeidliche“, wie die komplette Betitelung dieser Veranstaltung lautet, genau richtig ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
Elisabeth von Thurn und Taxis - Das tut weh! Was ist nur mit ihrem ...
Die Betitelung des Bildes verrät, dass Elisabeth beim Halbmarathon „Safaricom Marathon“ am 25. Juni in Kenia teilnehmen möchte. Dort schreibt sie auch, dass ... «BUNTE.de, 6月 16»
8
Die App der Woche: “Yahoo Wetter”
... nur der Name selbst: Der Anhang “Yahoo” ist dank turbulenter vergangener Jahre nicht unbedingt eine Betitelung, die auf Qualität, Sicherheit oder Modernität ... «Vienna Online, 6月 16»
9
"Plus Size"-Model Ashley Graham ist sauer über ihre Betitelung
"Plus Size"-Model Ashley Graham ist sauer über ihre Betitelung. Ashley Graham zierte als Übergrößen-Model die "Sports Ilustrated". Allerdings gefällt ihr dieser ... «ProSieben, 3月 16»
10
Berliner Staatsoper bekommt keine Untertitel
Ganz ohne Betitelung wird die Berliner Staatsoper – wenn sie fertig ist – dann aber nicht bleiben. Statt der UTA soll die ÜTA kommen, eine Übertitelungsanlage, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Betitelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betitelung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA