アプリをダウンロードする
educalingo
Betrachtungsweise

"Betrachtungsweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBETRACHTUNGSWEISEの発音

Betrạchtungsweise [bəˈtraxtʊŋsva͜izə]


BETRACHTUNGSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETRACHTUNGSWEISEはどんな意味ですか?

経済的アプローチ

経済的アプローチは税法の原則であり、疑わしい場合は経済的結果を評価しなければならない。 ドイツ会計法近代化法の結果、経済的配慮の原則は商法上法的に拘束されていますが、国際会計では、この要件を「物質オーバーヘッド」と呼びます。 この原則の適用は、状況の正式法的見解と経済的見解との間に法的矛盾がある場合に必要である。 ビジネス取引の経済的結果は、契約の純粋に法的な構造または事実の正式な性質から逸脱する可能性があります。 このような場合、経済的配慮のみを考慮する必要があります。

ドイツ語辞典でのBetrachtungsweiseの定義

何かを見る方法。

BETRACHTUNGSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

BETRACHTUNGSWEISEのように始まるドイツ語の単語

Betracht · betrachten · Betrachter · Betrachterin · beträchtlich · Betrachtung · Betrachtungswinkel · Betrag · betragen · betrampeln · betrauen · betrauern · beträufeln · Betrauung · Betreff · betreffen · betreffend · Betreffende · Betreffender · Betreffnis

BETRACHTUNGSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるBetrachtungsweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BETRACHTUNGSWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Betrachtungsweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Betrachtungsweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BETRACHTUNGSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betrachtungsweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetrachtungsweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betrachtungsweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

途径
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enfoque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

approach
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подход
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aproximação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিগমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

approche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendekatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Betrachtungsweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アプローチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접근
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pendekatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách tiếp cận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுகுமுறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिकोन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підхід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abordare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

benadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillvägagångssätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilnærming
5百万人のスピーカー

Betrachtungsweiseの使用傾向

傾向

用語«BETRACHTUNGSWEISE»の使用傾向

Betrachtungsweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betrachtungsweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Betrachtungsweiseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BETRACHTUNGSWEISE»の引用

Betrachtungsweiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Edzard Reuter
Die Furcht vor Arbeitslosigkeit leitet sich aus einer häufig zu kurzfristigen oder nur betriebsbezogenen Betrachtungsweise ab.
2
Max Planck
Eine jede wissenschaftliche Betrachtungsweise hat zur Voraussetzung die Einführung einer gewissen Ordnung in der Fülle des zu betrachtenden Stoffes.
3
Philip W. Anderson
Dieses Prinzip der Emergenz ist eine ebenso alles durchdringende philosophische Grundlage moderner wissenschaftlicher Betrachtungsweise wie Reduktionismus.
4
Wayne Dyer
Verändere die Betrachtungsweise von Dingen und die Dinge, die du betrachtest, werden sich ändern.
5
Leo Tolstoi
Häufig betrachte ich das Leben so wie ein Zuschauer, gleichsam als hätte ich keinen Anteil daran. Und nur bei der Betrachtungsweise sieht man es richtig.
6
Erich Limpach
Sehr viele Probleme ergeben sich deshalb, weil immer mehr Menschen zu einer einfachen, unkomplizierten Betrachtungsweise nicht fähig sind.
7
Leo Tolstoi
Leidenschaftslosigkeit, das heißt, eine immer gleiche und abgeklärte Betrachtungsweise mach die Weisheit der Greise aus.
8
Christian Morgenstern
Ich definiere den Humor als die Betrachtungsweise des Endlichen vom Standpunkte des Unendlichen aus.
9
Leo Tolstoi
Leidenschaftslosigkeit, das heißt eine immer gleiche und abgeklärte Betrachtungsweise macht die Weisheit der Greise aus.
10
Honore de Balzac
Die Unbekannten rächen oft die Nichtigkeit ihrer Lage mit dem Hochmut ihrer Betrachtungsweise.

«BETRACHTUNGSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetrachtungsweiseの使いかたを見つけましょう。Betrachtungsweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsformen von Profifußballklubs - Eine ökonomische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin (FHTW), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Klubs der Fussball-Bundesliga haben Probleme bei der ...
Michael Will-Voß, 2007
2
Naturgefahren in Küstengebieten - Eine regionale und globale ...
„Eine Naturgefahr ist ein potentieller und schließlich real wirkender Prozess, der durch Relief, Eis, Schnee, Wasser und/oder Substrat bzw.
Antje Minde, 2005
3
Eine etwas andere Betrachtungsweise: Essays
In seinem Buch „Es war überwiegend heiter“, erschienen im Jahr 2007, ist sein Lebensweg beschrieben – nichts besonderes, denn alles ist relativ und doch in wesentlichen Bereichen selbst bestimmt.
Max Bräutigam, 2013
4
Fähigkeitsorientierung als empirisch-analytische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Bewegungsstrukturen und Bewegungshandlungen im Sport, ...
Vanessa Schweppe, 2007
5
Die wirtschaftliche Betrachtungsweise im Privatrecht
Kapitel Die wirtschaftliche Betrachtungsweise im Privatrecht - Zielsetzung, Definition, Abgrenzung und Vorgehensweise I. Die Zielsetzung dieser Arbeit Vor mittlerweile über zwanzig Jahren hat Fritz Rittner die erste und bislang einzige ...
Christian Möller
6
Die biomechanische Betrachtungsweise in Abgrenzung zur ...
In Anlehnung an Roth/Willimczik 1999 und Olivier/Rockmann 2003 wird in der vorliegenden Arbeit auf drei Teilgebiete sportwissenschaftlicher Betrachtungsweisen eingegangen.
Jochen Schaumburg, 2007
7
Kritische Betrachtungsweise des Aufgabenspektrums in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geschichte der Krankenpflege ...
Ronny Weiß, 2008
8
Die ästhetische Betrachtungsweise bei Arthur Schopenhauer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Seminar: ...
Holger Lehmann, 2011
9
Einkommensteuer
lm § 49 Abs. 2 EStG ist die sog. isolierende Betrachtungsweise verankert. Die Besteuerungsmerkmale im Ausland bleiben außer Betracht, soweit bei ihrer Berücksichtigung ausländische Einkünfte i.S.d. § 49 Abs. 1 EStG nicht angenommen ...
Klaus von Sicherer, 2005
10
Die Rechtsfindung im Steuerrecht: Konstitutionalisierung, ...
Auf den ersten Blick scheint sich hierfür in besonderer Weise die sogenannte wirtschaftliche Betrachtungsweise im Steuerrecht anzubieten, die ursprünglich in §4 RAO 1919 kodifiziert war und auch außerhalb des Steuerrechts Beachtung ...
Ralf P. Schenke, 2007

用語«BETRACHTUNGSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetrachtungsweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erwerbsobliegenheitspflicht der unterstützten Personen
... Person im Rahmen einer typisierenden Betrachtungsweise dem Grunde nach unterstellt werden konnte (sog. abstrakte Betrachtungsweise) grds. aufgegeben ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
2
Günter Woltmann
Wenn Frauen sich an die hier vorgestellte Betrachtungsweise halten können, erleiden sie den wohl oft erschreckenden Augenblick möglicherweise nicht als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
3
App Store 2.0: Apple setzt auf Abos
Am 11. Juni 2016 um 21:30 von Hakan Kaya. Der Unterschied zwischen unser beider Betrachtungsweise liegt darin, dass ich keinen Dienstleister idealisiere. «ZDNet.de, 6月 16»
4
BFH: Kindbezogene Berechnung des Differenzkindergeldes - Keine ...
BFH: Kindbezogene Berechnung des Differenzkindergeldes - Keine familienbezogene Betrachtungsweise. BFH, Urteil III R 9/15 vom 04.02.2016. Leitsatz. «DATEV eG, 6月 16»
5
Jeder Chip der Welt könnte längst manipuliert sein
Der Hardware-Hack unterwandert eine gängige Betrachtungsweise von Sicherheitsrisiken in der IT. Normalerweise gehen Fachleute davon aus, dass Angreifer ... «WIRED, 6月 16»
6
Acht wichtige Fakten über den Gotthard
31. Mai 2016 - 14:00. Der Gotthard verbindet oder trennt, je nach Betrachtungsweise, den Norden und den Süden der Schweiz und Europas. (Keystone) ... «swissinfo.ch, 5月 16»
7
Eine sonderbare Betrachtungsweise
Die Erdöllobby hat wieder einmal den Zweihänder ausgepackt und grobes Geschütz aufgefahren. In ganzseitigen Inseraten stellt sie Wärmeverbünde in Frage, ... «Jungfrau Zeitung, 4月 16»
8
"Depp oder Held": Schürrle ärgert Berichterstattung
Wolfsburg (dpa) - Wolfsburgs Nationalspieler André Schürrle hat die oberflächliche Betrachtungsweise der Fußball-Weltmeister von 2014 in der Öffentlichkeit ... «Web.de, 2月 16»
9
Psychologische Theorien in der Praxis
Unterschiedliche theoretische Betrachtungsweisen haben unterschiedliche Foci und je nach dem eingenommenen Blickwinkel bleiben einige Punkte ... «wissensdialoge.de, 12月 15»
10
Die beitragsfähige Erschließungsanlage – und die natürliche ...
Der Begriff der beitragsfähigen Erschließungsanlage stellt auch im landesrechtlichen Erschließungsbeitragsrecht auf eine “natürliche Betrachtungsweise” ab; ... «Rechtslupe, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Betrachtungsweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betrachtungsweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA