アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewährungshilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWÄHRUNGSHILFEの発音

Bewährungshilfe  Bewä̲hrungshilfe [bəˈvɛːrʊŋshɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWÄHRUNGSHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWÄHRUNGSHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewährungshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bewährungshilfe

保護観察

Bewährungshilfe

ドイツの刑法では、ドイツの刑法の場合、自主的に自主的に自己啓発や再社会化のためのボランティア訓練を提供する組織です。 これは、法律に従って行動し、違法行為を防止することを学ぶことを目的としています。 組織はしばしばFachverbandfürSoziale Arbeit、Strafrecht und Kriminalpolitikという名前の専門協会のメンバーです... Eine Bewährungshilfe ist im deutschen Strafrecht in Abgrenzung zur richterlich angeordneten Einzelperson Bewährungshelfer eine Organisation, welche auf freiwilliger Basis zumeist ehrenamtlich den verurteilten Tätern Schulungen zur Selbsthilfe bzw. Resozialisierung anbietet. Diese ist darauf ausgerichtet, rechtskonformes Handeln zu erlernen und rechtswidrigem Handeln vorzubeugen. Organisationen sind oft Mitglied im Fachverband mit dem Namen Fachverband für Soziale Arbeit, Strafrecht und Kriminalpolitik...

ドイツ語辞典でのBewährungshilfeの定義

裁判所が任命した者による保護観察を受けた者の監督。 Betreuung eines zu einer Bewährungsstrafe Verurteilten durch eine dafür vom Gericht bestellte Person.
ドイツ語辞典で«Bewährungshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWÄHRUNGSHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

BEWÄHRUNGSHILFEのように始まるドイツ語の単語

Bewährtheit
Bewahrung
Bewährung
Bewährungsauflage
Bewährungsfeld
Bewährungsfrist
Bewährungshelfer
Bewährungshelferin
Bewährungsprobe
Bewährungsstrafe
Bewährungszeit
bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung

BEWÄHRUNGSHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるBewährungshilfeの類義語と反意語

同義語

«Bewährungshilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWÄHRUNGSHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewährungshilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewährungshilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewährungshilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缓刑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de prueba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

probation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتحان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испытательный срок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

provação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষাকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

probation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewährungshilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護観察
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집행 유예
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

percobaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian tập sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதிகாண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवारीचा काळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deneme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libertà vigilata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

staż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випробувальний термін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

probă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övervakaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prøvetid
5百万人のスピーカー

Bewährungshilfeの使用傾向

傾向

用語«BEWÄHRUNGSHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewährungshilfe»の使用頻度を示しています。
Bewährungshilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewährungshilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWÄHRUNGSHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewährungshilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewährungshilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewährungshilfeに関するニュースでの使用例

例え

«BEWÄHRUNGSHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewährungshilfeの使いかたを見つけましょう。Bewährungshilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die sozialpädagogische Betreuung von straffälligen Menschen ...
Die Bewährungshilfe in Deutschland 5.1 Die Geschichte und der Aufbau der Bewährungshilfe in Deutschland Im folgenden Kapitel soll die Geschichte der Bewährungshilfe in der Bundesrepublik Deutschland beschrieben werden.
Bernd Jäger, 2010
2
Praktikumsbericht im Hauptdiplom - Bewährungshilfe
Der vorliegende Praktikumsbericht unterteilt sich im wesentlichen in 2 verschiedene Abschnitte.
Corina Lonitz, 2004
3
Der Hilfe- und Kontrollauftrag der Bewährungshilfe in der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Kaum eine Verbrechensart beschäftigt die öffentliche Meinung so sehr, wie Sexualstraftaten. 1995 gingen die schrecklichen Missbrauchs- und Mordtaten von Marc Dutroux durch die Medien.
Stefan Maschack, 2005
4
Bewährungshilfe aus der Sicht jugendlicher und ...
Wie bereits in Kapitel 1 „Begriffserklärung“ beschrieben, ist die Bewährungshilfe in Deutschland ein fester Teil der justizförmigen Straffälligenhilfe, die von Sozialarbeitern durchgeführt wird. Die Bewährungshilfe ist in vielen Ländern Europas ...
Eva Kutajova, 2009
5
Teufelskreis Und Lebensweg: Systemisch Denken Im Sozialen Feld
Praxisbeispiel. Bewährungshilfe: Ein. Hund. kam. in. die. Küche ... Renate Pokorny Renate Pokorny · Praxisbeispiel Bewährungshilfe »Ein Hund kam in die Küche und stahl dem Koch ein Ei, da nahm der Koch ein Messer und schlug den  ...
‎2009
6
Bewährungshilfe, Gerichtshilfe und JustuS: Einheitlicher ...
Zurzeit reformiert das Niedersächsische Justizministerium (MJ) mit dem Projekt JustuS (Justiz und Soziale Arbeit) die ambulanten sozialen Dienste der Strafrechtspflege in Niedersachsen.
Heike Meyer, 2010
7
Jugendliche Gewalttäter als Klienten der Bewährungshilfe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Dortmund, Veranstaltung: Entwicklung der Sozialen Arbeit dargestellt am Arbeitsfeld der Bewahrungshilfe, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Nina Bethke, 2009
8
Der Zusammenhang von Autonomie und Glück für die Probanden ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Anhang finden Sie die Transkriptionen ...
Vera Holstein, Anonym, 2010
9
Lebenslagen von Probanden der Bewährungshilfe: "Gefangen" in ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Als ich die Lebenslagen von Probanden der Bewährungshilfe im Landgerichtsbezirk Tübingen untersuchte, stellte ich kettenreaktionsartige Abhängigkeiten zwischen schwierigen Lebenslagen und kriminellem Verhalten ...
Anna Breunig, 2004
10
Handbuch Jugendkriminalität:
Barth, S. (2007): Problembelastung bei der Klientel der Bewährungshilfe – Ergebnisse von Stichtagserhebungen im Landgerichtsbezirk Siegen. In: Theorie und Praxis der Sozialen Arbeit, Jg. 58, H. 4, S. 24-30. Beß, K.; Koob-Sodtke, G. ( 2008): ...
Bernd Dollinger, Henning Schmidt-Semisch, 2011

用語«BEWÄHRUNGSHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewährungshilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baden-Württemberg verstaatlicht Bewährungshilfe wieder
Stuttgart (dpa/lsw) - Ende eines Experiments: Die Bewährungs- und Gerichtshilfe kommt zum 1. Januar 2017 wieder in staatliche Hände. Das grün-schwarze ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Cannabis angebaut: "Bewährungshilfe brauche ich nicht"
"Sind Sie bereit, Bewährungshilfe in Anspruch zu nehmen?", fragt der Richter den 29-Jährigen. "Nein, so etwas brauche ich nicht, so etwas habe ich ja eh schon ... «nachrichten.at, 7月 16»
3
Ehrenamtliche der Bewährungshilfe besuchten Polizeidirektion
Bad Hersfeld. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter in der Bewährungshilfe haben die Polizeidirektion in Bad Hersfeld besucht. Was sind ehrenamtliche Mitarbeiter in ... «lokalo24.de, 6月 16»
4
Rückverstaatlichung der Bewährungshilfe: ...
Nach zehn Jahren beim privaten Verein Neustart soll die Bewährungshilfe ab 2017 wieder Sache des Staats werden. Bewährungshelfer haben da Fragen ... «Südwest Presse, 4月 16»
5
Bewährungshilfe "Neustart" betreut im Innviertel schon nahezu 400 ...
Auch im Innviertel ist der Verein, dessen Arbeit zu 65 Prozent in den Bereich der Bewährungshilfe fällt, seit Jahren ein wichtiger Partner der Justiz. "Neustart" ... «nachrichten.at, 4月 16»
6
Signifikanter Rückgang junger Straftäter in der Bewährungshilfe: 32 ...
Stuttgart (ots) - Immer weniger Jugendliche und Heranwachsende werden in Baden-Württemberg der Bewährungshilfe unterstellt. Wurden 2009 noch 2.857 ... «Presseportal.de, 3月 16»
7
Sozialarbeit: Bewährungshilfe legt neue Projekte auf
Ein neues Projekt der Bewährungshilfe Stuttgart wurde im Rathaus im Rahmen der Jahrestagung „Einwanderungsland Deutschland – Migration, Strafjustiz und ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
8
Justiz: Bewährungshelfer sehen Risiko-Bewährungshilfe kritisch
Hessens Bewährungshelfer haben im Landtag gegen ein neues Landesmodell Front bezogen. Die sogenannte Risikoorientierte Bewährungshilfe (ROB) werde ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
Im Mosbacher Raum werden ehrenamtliche Bewährungshelfer ...
Auf dem Weg in ein Leben ohne Kriminalität wollen Anne Rüttling und ihre Kolleg(inn)en von der Bewährungshilfe die richtigen "Hinweisschilder" setzen. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
10
"Ausbau statt Abbau“ – Betriebsrat von NEUSTART und GPA-djp ...
30 voll ausgelastete SozialarbeiterInnen müssten dann gekündigt werden, obwohl die gesetzliche Fallzahlhöchstgrenze bei der Bewährungshilfe jetzt schon ... «APA OTS, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bewährungshilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewahrungshilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z