アプリをダウンロードする
educalingo
bismarckisch

"bismarckisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBISMARCKISCHの発音

bịsmarckisch


BISMARCKISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBISMARCKISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbismarckischの定義

ビスマルクのスタイルで、ビスマルクから。


BISMARCKISCHと韻を踏むドイツ語の単語

aztekisch · baskisch · deutsch-türkisch · etruskisch · fränkisch · guatemaltekisch · heimtückisch · irakisch · linkisch · märkisch · neckisch · schurkisch · slowakisch · tadschikisch · tschechoslowakisch · tückisch · türkisch · usbekisch · völkisch · zänkisch

BISMARCKISCHのように始まるドイツ語の単語

bislang · Bismarck · Bismarckarchipel · Bismarckhering · bismarcksch · Bismark · bismillah · Bismut · Bismutit · Bismutum · Bison · biss · Bissau · bisschen

BISMARCKISCHのように終わるドイツ語の単語

alaskisch · altfränkisch · altmärkisch · antikisch · austriakisch · autarkisch · brackisch · deutschtürkisch · heliakisch · hintertückisch · kanakisch · lykisch · lübeckisch · muckisch · oskisch · ostfränkisch · sri-lankisch · steiermärkisch · thrakisch · uckermärkisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbismarckischの類義語と反意語

同義語

«bismarckisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISMARCKISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bismarckischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbismarckischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bismarckisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俾斯麦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bismarck
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bismarckian
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bismarckian
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيسمارك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бисмарк
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bismarckiano
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bismarckian
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bismarckien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bismarck
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bismarckisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビスマルク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비스마르크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bismarckian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bismarckian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிஸ்மார்க்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bismarckian
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bismarkçı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bismarckiana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bismarckowska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бісмарк
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bismarckian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπίσμαρκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bismarckian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bismarckska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bismarcks
5百万人のスピーカー

bismarckischの使用傾向

傾向

用語«BISMARCKISCH»の使用傾向

bismarckischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bismarckisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bismarckischに関するニュースでの使用例

例え

«BISMARCKISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbismarckischの使いかたを見つけましょう。bismarckischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythos Mussolini: Deutsche in Audienz beim Duce
Von der gleichen Art! Nicht Bismarckisch! Obgleich seine Auswirkung heute zunächst Bismarckisch ist. Nicht Bismarckisch in sofern als er von einer Leibwache getragen ist. Er ist wie ein Usurpator. Es gibt drei Centren in Rom: Papst, König ...
Wolfgang Schieder, 2013
2
Gerhart Hauptmann: Bürgerlichkeit und großer Traum
Das Notizbuch synthetisiert die unmittelbaren Eindrücke sofort zu historischen Reminiszenzen und Traditionslinien: Schaftstiefeln, etwas Erobererartiges! etwas Kondottierehaftes, also Napoleon: gut! von der gleichen Art! Nicht bismarckisch!
Peter Sprengel, 2012
3
Deutschland als politisches Rätsel: Gegenwartsanalysen und ...
Gerade sein Bismarckisch geprägtes nationalstaatliches Trachten sah deutsche Europapolitik „ausschließlich auf Erhaltung, nicht auf Umwälzung der bestehenden Machtverhältnisse" gerichtet (ebd. II, S. 99), wie er auch rein nationalstaatlich ...
Heinz Angermeier, 2001
4
Diasynchron: Beiträge zur Exegese, Theologie und Rezeption ...
Die bismarckisch- nationalliberale Tradition, in der wir auf dem Gymnasium erzogen worden waren, und die uns vorgetragene Staatsmoral, die mit den privaten Begriffen von Recht und Moral nichts zu tun haben sollte, wurde mir allmählich ...
Thomas Naumann, Regine Hunziker-Rodewald, 2009
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
... Weise miteinem ›Ich verstehenichts davon‹aus derAffäre ziehen wollte, der bismarckisch prompten Antwort begegnet sei: ›Darum wähle ich Sie jagerade, mein Lieber‹, eine Geschichte,der Dein Vater natürlich nicht widerstehen konnte.
Theodor Fontane, 2013
6
Recht: Texte zum Recht, seiner Geschichte und Sprache
März 1870), die freilich eine politische Rede war, bismarckisch ausgesprochen; vielleicht nur mit zu starker Bemühung der göttlichen Vorsehung. Mit der Vorstellung einer Maschine, die den Mörder ohne grässliche Abschlachtung aus der ...
Fritz Mauthner, Wolfgang Ernst, 2007
7
Ketzereien
Das ist wiederum sehr schön und ziemlich bismarckisch gesagt, aber es stimmt abermals nicht. Der Pazifismus ist vielmehr, nach dem allgemeinen Sprachgebrauch, die u n b e d i n g t e Ablehnung des Krieg-es, auch auf die Gefahr hin, daß ...
Walter Hueck
8
Politik und Religionskultur in Hessen und Nassau zwischen ...
... gemacht und hier nicht von den Gangstern, sondern hier wieder von den 99%, von den tüchtigen Deutschnationalen vor allem, und also von den berufenen Hütern und Deutern der friederizianisch - bismarckisch - wilhelminischen Tradition.
Karl Dienst, 2010
9
Wurzellocker - Erster Band
Er war erst bismarckisch gewesen, nun wurde er deutsch. In seine Heimat wollte er jetzt garnicht zurückkehren. Seinem Vater zuliebe machte er den Doktor, blieb aber weiter in Berlin, angeblich, um sich auch in den neueren Sprachen zu ...
Wilhelm von Polenz, 2011
10
Maria Theresia: ein Kaiserleben
... vermochte, während, um nur ein Beispiel zu wählen, das Werk Bismarcks, ja was bismarckisch und nicht allein preußisch war, durch einen negativen Ausgang der einzigen Schlacht bei Königgrätz über den Haufen geworfen worden wäre.
Richard Suchenwirth, 2003

用語«BISMARCKISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbismarckischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampfansage an die links-grüne Diskurshegemonie
Ein Beispiel dafür gab Parteivize Alexander Gauland, als er sich gegen einen Nato-Austritt aussprach – gut bismarckisch mit Real- und Interessenpolitik ... «Junge Freiheit, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. bismarckisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bismarckisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA