アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bissau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBISSAUの発音

Bissau  [Bissạu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBISSAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bissau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bissau

ビサウ

Bissau

ビサウは西アフリカのギニア・ビサウ州の首都です。 2007年には、ビサウには約41万人の住民がいました。 この都市は行政、政治、経済の中心です。 それは国の唯一の国際空港と深海の港を持っています。 管理上、この都市はOioとBiomboの行政地域に隣接する自治区Bissauを形成しています。 Bissau ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Guinea-Bissau. Im Jahr 2007 hatte Bissau rund 410.000 Einwohner. Die Stadt ist administratives, politisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Sie verfügt über den einzigen internationalen Flughafen und Tiefseehafen des Landes. Administrativ bildet die Stadt den Autonomen Sektor Bissau, der an die Verwaltungsregionen Oio und Biombo grenzt.

ドイツ語辞典でのBissauの定義

ギニア・ビサウの首都。 Hauptstadt von Guinea-Bissau.
ドイツ語辞典で«Bissau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISSAUと韻を踏むドイツ語の単語


Dessau
Dẹssau
Drecksau
Drẹcksau [ˈdrɛkza͜u]
Esau
E̲sau
Faklsau
Fạklsau
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Herisau
He̲risau
Hessen-Nassau
Hẹssen-Nạssau
Meersau
Me̲e̲rsau
Muttersau
Mụttersau
Nassau
Nạssau 
Ofensau
O̲fensau
Passau
Pạssau
Pistensau
Pịstensau [ˈpɪstn̩za͜u]
Pottsau
Pọttsau
Rampensau
Rạmpensau
Ramsau
Ramsa̲u̲, auch: [ˈram…]
Wildsau
Wịldsau
Wollmilchsau
Wọllmilchsau

BISSAUのように始まるドイツ語の単語

Bismark
bismillah
Bismut
Bismutit
Bismutum
Bison
biss
bisschen
bissel
Bissen
bissenweise
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bissverletzung
Bisswunde

BISSAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bureau
Château
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるBissauの類義語と反意語

同義語

«Bissau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISSAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bissauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBissauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bissau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

几内亚比绍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bissau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bissau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिसाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيساو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бисау
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bissau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিসাউ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bissau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bissau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bissau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビサウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비사우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bissau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bissau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிஸ்ஸாவ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिसाउ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bissau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bissau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bissau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бісау
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bissau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπισσάου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bissau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bissau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bissau
5百万人のスピーカー

Bissauの使用傾向

傾向

用語«BISSAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bissau»の使用頻度を示しています。
Bissauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bissau»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISSAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bissau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bissau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bissauに関するニュースでの使用例

例え

«BISSAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBissauの使いかたを見つけましょう。Bissauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problematik sozialrevolutionärer Regime in der "Dritten ...
eine vergleichende Betrachtung der Entwicklungen in Guinea-Bissau (1974- 1990) und Nicaragua (1979-1990) Wolfgang Meier. GUINEA-BISSAU - ALLGEMEINER UMRISS GUINEA-BISSAU - DEMOGRAPHISCHE DATEN GUINEA-BISSAU ...
Wolfgang Meier, 1993
2
Mission und Macht im Wandel politischer Orientierungen: ...
Jose Lingna Nafafe SUBVERSIVE POWER RELATIONS IN LUSO-WEST AFRICA: MISSION AND POLITICAL POWER IN GUINEA-BISSAU, 1886-1914 The primary intention of this paper is to examine the interrelationship between practice ...
Ulrich van der Heyden, Holger Stoecker, 2005
3
Ich wäre gern ein Huhn: was Kinder aus aller Welt erleben ...
Der Tag eines Kindes im afrikanischen Guinea-Bissau beginnt schon ganz zeitig um fünf Uhr morgens. Dann muss es aufstehen und in die Schule gehen. Wenn sich die Eltern einen Schulbesuch nicht leisten können, helfen die Jungs ihren ...
Maria Wurlitzer, 2006
4
Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen
Gedanken. zur. Kodifizierung. des. Kreols. von. Guinea-Bissau. Umsetzungsprobleme. alter. und. neuer. Vorschläge. Thomas Stolz (Bochum) 0. Innerhalb der uns bekannten Sprachenwelt bieten gerade auch die zahlreichen Kreols ...
Wolfgang Dahmen, 1991
5
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Guinea-Bissau, an der Westküste zwischen Senegal im Norden und der Republik Guinea im Osten und Süden gelegen, war die kleinste der kolonialen Besitzungen Portugals auf afrikanischem Boden, konnte im Befreiungskampf die  ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
6
Geschichte (Guinea-Bissau): Portugiesischer Kolonialkrieg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Bistum Bissau
Das Bistum Bissau (lat.: Dioecesis Bissagensis) ist eine in Guinea-Bissau gelegene r misch-katholische Di zese mit Sitz in Bissau.Das Bistum Bissau wurde am 4.
Indigo Theophanes Dax, 2012
8
Guinea-Bissau: Dakar-Lagos-Highway, Flagge Guinea-Bissaus, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Was ist Politik?
Rechtsanthropologische Untersuchungen in Guinea-Bissau Global players sind heute selbst in entlegenen Gebieten zu finden. Das Bijagös-Archipel in Guinea- Bissau belegt diese Tatsache. Neben autochthonen Inselbewohnern gibt es ...
Thomas Meyer, 2010
10
Afrikanische Diaspora:
Karneval. gegen. Bürgerkrieg. Zur. kritischen. Substanz. einer. kulturellen. Praxis. in. Guinea-Bissau. Julia. Fraunlob. Einleitung „Aladje Tcherno Rachide hat die Wahrheit gesagt. Aladje, die Dinge die du vorausgesagt hast sind alle ...
Werner Zips, 2003

用語«BISSAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBissauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugals EM-Held Eder macht Guinea-Bissau stolz
Portugals EM-Held Eder hat mit seinem Siegtor im Finale gegen Frankreich (1:0 n.V.) auch seine Heimat Guinea-Bissau glücklich gemacht - und dort vor allem ... «Goal.com, 7月 16»
2
Auf den Spuren von Éder: Portugals EM-Held aus Guinea-Bissau
15.07.2016 - In Guinea-Bissau lebt die Familie von EM-Siegtorschütze Éder. In seinem Geburtsland sind sie alle stolz auf den Nationalspieler. Seine Großmutter ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Guinea-Bissau confirms three cases of Zika virus, government says
Guinea-Bissau's government said it was establishing a committee headed by ... However, Guinea-Bissau's Bijagos Archipelago begins just a short boat ride from ... «Reuters, 7月 16»
4
Mönchengladbach: Theater: 4700 Euro für eine Schule in Bissau
Mit dem Geld wird der sukzessive Aufbau der westafrikanischen Schule in Guinea-Bissau unterstützt. Wer das Stück verpasst hat und trotzdem spenden möchte, ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Guinea-Bissau feiert einen bemerkenswerten Erfolg
Wäre im Fussball alles berechenbar, so würde sich die Nationalmannschaft von Guinea-Bissau jetzt nicht auf ihre erstmalige Teilnahme am CAF Afrikanischen ... «FIFA.com, 6月 16»
6
Bürger von Guinea-Bissau fordern Amtsenthebung des Präsidenten
Eine Gruppe von Einwohnern rief eine Online-Petition ins Leben, um dem Präsidenten der Republik Guinea-Bissau, José Mário Vaz, die Macht zu entziehen. «Global Voices auf Deutsch, 6月 16»
7
Guinea-Bissau: Präsident setzt erneut Regierung ab
Guinea-Bissaus Präsident José Mário Vaz hat die Regierung unter Premierminister Carlos Correia entlassen. Dabei gehören beide der gleichen Partei an. «Deutsche Welle, 5月 16»
8
Guinea-Bissau so stark wie nie zuvor
Im April des vergangenen Jahres lag Guinea-Bissau weltweit auf Platz 134 und in der kontinentalen Rangliste auf Platz 41. Die anderen Länder in der Gruppe, ... «FIFA.com, 4月 16»
9
Guinea-Bissau: Land im Dauerchaos
Nach einer monatelangen Hängepartie hat Guinea-Bissau wieder eine funktionsfähige Regierung. Und die hat nun sogar ihr Regierungsprogramm durchs ... «Deutsche Welle, 1月 16»
10
Bischof für Guinea-Bissau ordiniert
Oktober 2015, Bissau und besuchte dort nachmittags den Neubau eines Gotteshauses für die ... Zurück in Guinea-Bissau wurde er 2008 als Priester für seine ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bissau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bissau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z