アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blahe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLAHEの語源

mittelhochdeutsch blahe, althochdeutsch blaha, verwandt mit lateinisch floccus = Wollfaser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLAHEの発音

Blahe  [Bla̲he] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blahe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blahe

タープ(カバー)

Plane (Abdeckung)

平面は織物カバーまたは布であり、その縁は配管で補強されている。 プラスチックで計画することもできます。 Als Plane bezeichnet man eine textile Abdeckung oder ein Tuch, dessen Rand durch einen Keder verstärkt wird. Planen können auch aus Kunststoff sein.

ドイツ語辞典でのBlaheの定義

大きな、粗いリネン布、防水布。 großes, grobes Leinentuch, Plane.
ドイツ語辞典で«Blahe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAHEと韻を踏むドイツ語の単語


Fockrahe
Fọckrahe
Nahe
Na̲he 
Rahe
Ra̲he
beinahe
[ˈba͜inaːə]  , auch: […ˈnaːə] 
nahe
na̲he 
zeitnahe
ze̲i̲tnahe

BLAHEのように始まるドイツ語の単語

Blade
bladen
Blader
blaffen
Blaffer
Blaffert
Blag
Blage
blagieren
Blagueur
Blähbauch
blähen
Blähsucht
Blähung
blaken
bläken
Blaker
blakig
blamabel
Blamage

BLAHEのように終わるドイツ語の単語

Ache
Affiche
Agathe
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Nähe
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

ドイツ語の同義語辞典にあるBlaheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLAHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blahe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Blaheのドイツ語での同義語

«Blahe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blaheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlaheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blahe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blahe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blahe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blahe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blahe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blahe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blahe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blahe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blahe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blahe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blahe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blahe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blahe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blahe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blahe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blahe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blahe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blahe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blahe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blahe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blahe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blahe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blahe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blahe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blahe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blahe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blahe
5百万人のスピーカー

Blaheの使用傾向

傾向

用語«BLAHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Blahe»の使用頻度を示しています。
Blaheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blahe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blahe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blahe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blaheに関するニュースでの使用例

例え

«BLAHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlaheの使いかたを見つけましょう。Blaheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rose Der Sewi
Alle Hände zogen zunächst an der Blahe, um diese zu beseitigen. Sie zogen zwar immer kräftiger und heftiger, aber die Blahe rückte nicht von der Stelle, weil auf der linken Seite die Jünglinge von Kiefersfelden, Ober- und Niederaudorf, ...
Ludwig Steub, 2013
2
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Aber die oben erwähnten Hopfenstangen wurden auch in den Fall hineingerissen und die ganze Blahe fiel nun über den Abgrund, über das wimmelnde, zappelnde, krabbelnde, kletternde, schreiende Chaos und deckte es zu. — Nun aber ...
Ludwig Steub, 2012
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[GK, Ost V] A, H: Plane aus grober Leinwand zum Schutz des Wagens gegen Unwetter Etym.: Aus Blahe, Blache, Flache (österr.) 'große Leinwand, Plane', kommt von mhd. blahe, ahd. blaha. (DudenWb I, 398) • Un dann tut mer grob spinne for ...
‎2003
4
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
... les unes avec les autres par le moyen d'une foule de postes et de piquets. Le grand parc de siège est établi près de vv. 14) Dans la nuit du 2%9 décembre, le général en chef des Espagnols, Blahe, prend le parti de se faire jour avec les ...
Franz von Kausler, 1831
5
Der Wanderer
Mai um 3'/. uhr Morgens; ich Endesunterzeielyneter, Pfarrer von Blahe, und als folcher von der Regierung beauftragßIhrer königl. Hoheit der Frau Herzoginn von Berry feit dem Augenblicke ihrer Ankunft in Blahe die Tröftungen der Religion zu  ...
6
¬Das Magnificat Vorteutschet und außgelegt
Sie das ist der gcbenedeyete san, ^blahe/daryn alle welryhrervolmaledeyungledigwirt.Dcnwerandie/ szen samen glenbt/anrufft/ bekennet/vnnd dlan blevbt hangen/dem lstalle volmaledcyung volgeben/vnd alle benedcrung geben/Nach dem ...
Martin Luther, 1521
7
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Blatzchöpf. m.. M. . d. w. BlafiGopt Blaha. I. M. H.. Blahi. K.. w.. ein mit einer Oelfarbe befirichenes Tuch. womit die Lafi der Wagen und der Pack: pferde bedeckt werden. um die Waare vor Niiffe zu fchiitzen. Im K. fagt man auch Blahe fiir Fläche.
Titus Tobler, 1837
8
Theoretisch praktisches Handbuch der Forstbotanik
... sich fiach ausbreitender Wurzeln ,Mlch< bi<!w»ilen> ans 2<o Fuß^weit umbcrlaufen, und unjahli^ Brll5t"ltelv<n; jii sie lommen fast >> «llem Erbrach«, bas schwer thoniz««ftnd den brennin« den Sand ausgenommen. »5». I. BlaHe,. i. Ordnung.
Moritz Balthasar Borkhausen, 1800
9
O - R
Qs- e / liuteum oeratuin . in eine Blahe einichlagen'“"; „Die Bleche ein niir in einigen Gegenden, oder nur in einigen Fällen iibliihes Wort . .. Grobes Tuch oder grobe Leinwand, io wiebehdes zum Entpacken oder andern geringen Bedüriniii en ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
10
Oesterreichischer Beobachter
... und Staatsgefängniffe fehuß ivie das des Schloifes von Blahe für privilegirtePerfonenZzu allein diefem noch beifügend _ein Bude get ron einer Milliarde-durch ewige Zufchußcredite vec.fr-hettf eine Armee von WroqtrManm- hie unogpgder ...

用語«BLAHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlaheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mám ‚nevelký zápal plic', tady je zpráva a léky, reaguje Babiš na kritiku
Holana, blahe paměti, z Emauz). RAPTOR2 • před 2 měsíci. Ještě vám dlužím vysvětlení, proč se romům říká romové a ne cikáni. Ten blb se samozřejmě již ... «Echo24.cz, 5月 16»
2
Brzy umřu, řekl Fidel na sjezdu ve své teplákovce se třemi pruhy
Když jsem se neurazila ani když mne, blahe paměti, Mard přirovnal k Věstonicke Venuši? Naopak mě ta představa velmi pobavila. Jeden si musí umět udělat ... «Echo24.cz, 4月 16»
3
Prvi poraz Slavije Štojsa
Ljubljančanom ni pomagala niti izvrstna predstava selektorja Blahe, ki je bil s 607 podrtimi keglji daleč najboljši igralec tekme. To je izkoristila mlada ekipa ... «Ekipa24, 2月 16»
4
Kegljanje: Brest grozi Triglavu
V Kočevju bodo domačini proti Litijanom poskušali priti do pomembnih točk v boju za obstanek. Tudi varovanci selektorja Robija Blahe bodo doma v Postojni ... «Ekipa24, 1月 16»
5
Seznam podezřelých z Paříže. Kdo vraždil?
Betusko, daktyloskopie je veda! to rikal uz blahe pameti rada Vacatko:-))) Nechci vas k tomu ponoukat, ale odstranite-li si je z prstu, svete div se narostou znova ... «Echo24.cz, 11月 15»
6
Kto jest winny? Smartfon czy człowiek?
"wysoka kultura" - dla 99% to sprawy blahe, ale dla 1% to kwestia zycia i smierci. i dzieki temu 1% pozostale 99% moze nieswiadomie korzystac z wygody jaka ... «Antyweb, 10月 15»
7
Vier Wegkreuze im neuen Glanz
Entlang der Straße von Tengen kommend, in der Nähe des Wasserreservoirs, steht das Blahe-Kreuz. Es wurde im Jahr 1895 durch Johann Georg Bittlingmaier ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»
8
Die Blochan überm Blochanwoong
Verhochdeutscht ist das „Blache, Blahe“ oder „Plache, Blache“. Das feste Sackleinen, das zur Abdeckung der Fracht über den Transportwagen gespannt wird, ... «Mittelbayerische, 12月 14»
9
XL Social Media Preneur Hadir di Universitas Islam Riau
... “Punya Medan”), Windi Septia Dewi (Owner “Teri Bajak” Medan), Prima Wahyudi (Founder & CEO Pekanbaru.co) dan Wahyu Blahe (Founder Cerita Medan). «PEKANBARU.co, 11月 14»
10
Social Media Buzzer, Menghasilkan Uang dari Follower
Setelah tahu pasarannya, barulah perlahan-lahan mulai menyadari bahwa jumlah follower itu punya rating penentu harga," ujar Wahyu Blahe, mantan jurnalis ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Blahe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blahe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z