アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLAGEの語源

vielleicht umgestellt aus ↑Balg.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLAGEの発音

Blage  [Bla̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlageの定義

子供。 Kind.

ドイツ語辞典で«Blage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Innenstadtlage
Ịnnenstadtlage
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Plage
Pla̲ge 
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 

BLAGEのように始まるドイツ語の単語

Blackout
Blacky
blad
Blade
bladen
Blader
blaffen
Blaffer
Blaffert
Blag
blagieren
Blagueur
Blähbauch
Blahe
blähen
Blähsucht
Blähung
blaken
bläken
Blaker

BLAGEのように終わるドイツ語の単語

Ablage
Auslage
EDV-Anlage
Erstauflage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Silage
Spillage
Stammeinlage
Verkehrslage

ドイツ語の同義語辞典にあるBlageの類義語と反意語

同義語

«Blage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blage
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blage
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

, Βlage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blage
5百万人のスピーカー

Blageの使用傾向

傾向

用語«BLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Blage»の使用頻度を示しています。
Blageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blage»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blageに関するニュースでの使用例

例え

«BLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlageの使いかたを見つけましょう。Blageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fidibus und das Pergament aus dem Goldenen Psalter
«Ich möchte zu Panzerreiter Blage. Ich komme in guter AbSlCl'lt.» «Das sagen sie alle.» «Blage ist mein Freund.» «Das sagen sie nicht alle. Wie heisst Ihr überhaupt, Herr?» «Josef von der Altenburg zu Gannstatt, ehemaliger Pan— zerreiter ...
Denise Remisberger, 2013
2
Wasch die Kuh: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
... W'itzblague f [blag] [blag] W'i2vanne f [van] [warme] W'itzboldloustic m [lustik] [ lustik] Witze machen blaguer [blage] [blage] Wi2e reißen blaguer [blage] [blage] witzige Bemerkung vanne f [van] [warme] wohlgenährtgras(se) [gRCI, gR0s] [gra,  ...
Oliver Geisselhart, Lange Helmut, 2013
3
Geografische Bilder
In vielen Gegenden ift die Blage felbft am Tage unbefchreiblich. Ie trockener die Jahreszeit und der Wald. defto maffenhafter erfcheinen die kleinen Garapaten. Baumläufe von fpinnenförmigem Anfehen. die fich bei der geringften Berührung ...
A. Mauer, 2012
4
Der Sagenkreis Der Nibelungen
Einfaher ift die eigentümlihe Textmifhung der Gruppe pl) zu erklären: in ihrer Grundhandfhrift war der Anfang des Liedes (ebenfo der Anfang der Blage) verloren gegangen und durh Abfchrift aus einer andern handfhrift; die dem LietTexte ...
Georg Holz, 2012
5
Das Mathefritz-Computerbuch: PC Basiswissen und ...
Das aktuelle Objekt blei r Zwischenablage, bis das n die Ablage kopiert wird! blage wird durch das Einfü as aktuelle Objekt bleibt so ischenablage, bis das nächs blage kopiert wird! e wird durch das Einfügen ktuelle Objekt bleibt so henablage ...
Jörg Christmann, 2008
6
Worinnen sonderlich vieles dessen, was in den nechsten 30. ...
wenn. nehm-az. 43,. daß. diefeindfelige. anf-blage/. uns. YFM: au e g F 7 1 "IiRZJ' : ZRH-*LY7.,( F - »- F_'“.' ._ L F "JF -. .-3..'* :FZ-_FZFUZx .- z, -k*. . '7* ee- .e .-- .4- * a .'-F. - F' nierten e. meinem'. i. 8.2627. xxx. 139 glauben und goitloiigkeit 138 ...
7
Samlung merkwürdiger Rechtshändel samt ihren Zweifels- und ...
»l8. V«n. der. schuidett^blage. vor. den»
8
Ut de Franzosentid. Ut mine Stromtid
Un ae Mining dorhen lpruna, l'cid Unkel Brcelig: „Rudolll haben Sie ünnner an die blage Lawkaje von dazinnalen gedacht?“ - lin ad Rudolf läd, dat hadd hei, kel Brcelig in lin helle? Og' nn munltert ein von Kopp bet up de Waden 'rnnner un ...
Reuter Fritz
9
Kants Antwort auf die Globalisierung: das kantsche ...
Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages. Infobrief-3010-008/09. S. 2. abrufbar unter: http://www.bundestag.btg/ButagVerw/Abteilungen/W/ Ausarbeitungen/Einzelpublikationen/A blage/2009/Das_Monitoring- V_1234948715.pdf ...
Torsten Rademacher, 2010
10
Reuters Werke
... ein Jndiziurn und gewiffermaßenes Wohrzeichen fein, indem fich deineZukunft unter ihm und unter mir dazumalen angefponnen hat- und indem wir von Wohrzei'chen reden, Miningt hol mich mal wieder eine blage Lawkojet da fteht eine.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013

用語«BLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Žrtve porodičnog nasilja: Blage kazne, ubistava sve više
Opšta tolerancija na nasilje, nedovoljna efikasnost institucija, slaba prevencija i mnogo ilegalnog oružja uglavnom su neki od razloga koji dovode do velikog ... «Radio Slobodna Evropa, 7月 16»
2
Smrčanje - od blage neprijetnosti do resnih zdravstvenih in ...
Na dopust se vedno odpravimo z velikimi pričakovanji. Ker je to posvečen čas, ga želimo izkoristiti za vse, kar čez leto dajemo na stranski tir. Načrtujemo športne ... «24ur.com, 6月 16»
3
Zagrebačka burza: Hotel Imperial u fokusu, blage promjene indeksa
Zagrebačka burza: Hotel Imperial u fokusu, blage promjene indeksa. Autor/izvor: Siniša Malus, [email protected]. Datum objave: 02.05.2016. - 17:51:37. «SEEbiz, 5月 16»
4
OGORČENJE ZBOG BLAGE PRESUDE UBICAMA SA SPLAVA ...
OGORČENJE ZBOG BLAGE PRESUDE UBICAMA SA SPLAVA Fedorov brat: Ovo je poraz! Zar su to kazne za ubistvo? Mihailo Jovićević | 14. 04. 2016 - 21:30h. «Blic, 4月 16»
5
CRO Demoskop: Nastavak blage prednosti HDZ-a ispred SDP-a
Redovito mjesečno istraživanje agencije Promocije plus o društvenim i političkim preferencijama CRO Demoskop, koje je provedeno između 1. i 4. travnja, ... «Hrvatska radiotelevizija, 4月 16»
6
Nakon blage zime, čeka nas toplo i kišovito proljeće
'Tijekom nadolazećih mjeseci izgledno je prosječno kišovito vrijeme uz povećanu vjerojatnost za višak oborina u odnosu na prosjek', kaže meteorolog Krešimir ... «Slobodna Dalmacija, 2月 16»
7
Zbog blage zime valja zaštititi masline od paunovog oka
Na pulskom području, ali i drugdje uz obalu aktualne su temperature primjerenije ožujku, kaže Petar Radovan, magistar inženjer agronomije i urednik portala ... «Glas Istre, 2月 16»
8
Posledice blage zime
Krajem januara, ždralovi su počeli da se vraćaju na sever – a to je mnogo ranije nego obično. Ako ponovo zahladi, mogli bi i oni ponovo da polete ka jugu. «Deutsche Welle, 2月 16»
9
Jelena Veljača: Svi smo baždareni tako da trpimo ili toleriramo ...
Bez obzira na to jesu li vaši roditelji bili skloni modernoj pedagogiji, blage ruke, ravnopravni (što je, ako gledate samo malo dublje od površine, izuzetno rijetko, ... «6yka, 1月 16»
10
PIŠE DENIS KULJIŠ: Trebamo sjekiru, blage reforme nisu dovoljne ...
O-vladi-o-vlada, zvončići-zvončići-zvone-cijeli-dan, va se vriiime godišća, mir se svitu navišćaaa… Ako se vraćaš iz neke svjetske metropole gdje se raspravlja i ... «Jutarnji, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z