アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leinentuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEINENTUCHの発音

Leinentuch  Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEINENTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEINENTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leinentuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeinentuchの定義

リネン布カトラリー - ©yamix - Fotolia.comリネン布カトラリー - ©yamix - Fotolia.com。 Tuch aus LeinenLeinentuch mit Besteck - © yamix - Fotolia.comLeinentuch mit Besteck - © yamix - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Leinentuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEINENTUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leintuch
Le̲i̲ntuch
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

LEINENTUCHのように始まるドイツ語の単語

Leinen
leinenartig
Leinenband
Leinenbindung
Leineneinband
leinenführig
Leinengarn
Leinengewebe
Leinenimitation
Leinenkleid
Leinenpapier
Leinenschuh
Leinenstoff
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenweberin
Leinenzeug
Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin

LEINENTUCHのように終わるドイツ語の単語

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

ドイツ語の同義語辞典にあるLeinentuchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEINENTUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leinentuch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leinentuchのドイツ語での同義語

«Leinentuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEINENTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leinentuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeinentuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leinentuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tela de lino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

linen cloth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सन के कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قماش الكتان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льняная ткань
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pano de linho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাদরটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toile de lin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kain linen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leinentuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リネン布
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리넨 천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kain mori
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải lanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லினன் துணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तागाचे कापड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keten bezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panno di lino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płótno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лляна тканина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pânză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λινό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

linnedoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

linneduk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lærret
5百万人のスピーカー

Leinentuchの使用傾向

傾向

用語«LEINENTUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Leinentuch»の使用頻度を示しています。
Leinentuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leinentuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEINENTUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leinentuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leinentuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leinentuchに関するニュースでの使用例

例え

«LEINENTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeinentuchの使いかたを見つけましょう。Leinentuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderkrankheiten natürlich behandeln
Er darf nur angelegt werden, wenn Beine und Füße warm sind. 1 > Ein Leinentuch so zusammenfalten, dass es den gesamten Unterschenkel bedecken kann. In kaltes Wasser (dem man einen Schuss Essig zusetzen kann) tauchen und leicht ...
Michael Stellmann, Dr. med., Georg Soldner, 2012
2
Schüßler-Salze
So werden Kompressen und Wickel mit Tabletten gemacht (e nach Größe der Kompresse oder des Wickels 5 bis I5 Tabletten mit kochendem Wasser in einer Schüssel autlösen; ein trockenes Leinentuch darin gut tranken, auswringen, bis es ...
Günther H. Heepen, 2012
3
Das Stift St. Paulin vor Trier
... die Kirche verlassen. Die Türen werden geschlossen. Es folgt wie in allen größeren Kirchen die Waschung der Altäre. Der Dekan hat dabei ein Leinentuch vorgebunden, der Sub- diakon trägt eine große Schüssel (cyphum) mit Wasser und ...
‎1972
4
Die Ritualtradition der Ambazzi: eine philologische ...
Ein kathartischer Ritus mit einem Leinentuch Schließlich wird der kathartische Ritus ein drittes Mal mit einem Leinentuch durchgeführt. Im Unterschied zu den vorausgehenden Riten mit der weißen Wolle und dem istagga(i)- ist der zugehörige ...
Birgit Christiansen, 2006
5
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Von diesem Teig werden kleine Bälle auf ein mit Mehl bestäubtes Leinentuch gebracht und mit einem Leinentuch bedeckt an einen warmen Ort zum Aufgehen gestellt. Dann ist ein Geschirr mit Wasser mit einem Leinentuch zu überspannen  ...
Rudolf Karg, 2012
6
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Legt man auf das Leinentuch dann das zle Fach, streut darauf das andere H Pf. Wachholderbeeren und Enzianmehl, legt auf dieses bestreute Fach das /lte Fach , drückt solches wieder fest auf und bedeckt es dann gleichfalls mit Leinentuch.
Bayerischer Rheinkreis, 1829
7
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
Sabine Struckmeier. Tab. 5: Warengewicht und -länge bzw. Stückzahl Quelle Rezept Warengewicht Warenlänge bzw. Stückzahl M III fol. 183v, 71b - 1 Elle Leinentuch W fol. 32v, 2 - 1 Elle [Tuch] Au fol. 24v-25r, 50 - 6 Ellen Zendel fol. 29v -31r ...
Sabine Struckmeier, 2011
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
4) Legt man auf das Leinentuch dann das 3te Fach. fireut darauf das anderehf Pf. Wachholderbeeren und Enzianmehl. legt auf diefes beflreute Fach das tete Fach. druckt folches wieder fefl auf und bedeckt es dann gleichfalls mit Leinentuch.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
9
Natürlich heilen und behandeln: praktische Naturheilkunde
Senfpackung Benötigte Gegenstände 200 Gramm Senfmehl (gibtesin der Apotheke), Leinentuch (die Menge reicht für eine Brust oder Rückenpackung). So wird'sgemacht Senfmehl mitlauwarmem Wasser zu dickem Brei rühren, auf die ...
Manfred Bocksch, 2013
10
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
Leinentuch bedeckt.^ 4) Legs man auf da'ei Leinentuch dann das 3te Fach, streut darauf das. ankere l/2 Pf, Wach, holderbeeren un> Enzianmehl, legt ciuf dieses bestreute Fach das 4te Fach, crückc solches wieder fest ouf, und bedeckt es ...
Augsburg, 1829

用語«LEINENTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeinentuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wird die Sargpflicht in Schwerte aufgehoben?
Das habe nichts mit dem Leinentuch zu tun. ... Wem es zuvor auf die Bestattung im Leinentuch angekommen sei, der hätte auch jetzt schon, so Susanne ... «Ruhr Nachrichten, 10月 16»
2
Reihe „Handwerk ist Kultur“: Öffentliches Weben in Rechtern
Aus dem Garn wird ein 40 Meter langes Leinentuch gewoben. Dieses wird dann zerschnitten und umgenäht, sodass am Ende zum Beispiel 50 Handtücher ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
3
Vandalen klauen Abiplakate der Neu-Isenburger Goetheschule
Angelehnt an das Videospiel „Super Mario“ zierte eine Zeichnung des gleichnamigen Kult-Klempners und anderer Figuren das riesige Leinentuch. „Meine ... «extratipp.com, 3月 16»
4
Wandern: Der Legionär trägt schwer
Ich schlüpfe in ein sackähnliches Leinentuch mit Kopfloch, das für die nächsten Stunden meine Unterwäsche sein wird. "Darunter war der Römer blank", erklärt ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
5
"CSI Golgota": Ausstellung zum Turiner Grabtuch in Salzburg
Dabei handelt es sich um ein 4,36 Meter langes und 1,10 Meter breites Leinentuch, das ein Ganzkörper-Bildnis der Vorder- und Rückseite eines Menschen ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
6
Metallgitter und Reagenzgläser: Raumtrenner basteln
Die Reagenzgläser werden mit rechteckigen Stücken aus Leinentuch umwickelt. Foto: Tollwasblumenmachen.de Bilder > Die Reagenzgläser werden mit ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
7
Schwitz! - Clevere Tipps - so schlafen Sie auch bei großer Hitze gut
Wer nicht ohne Bettdecke schlafen kann, sollte sich mit einem leichten Leinentuch zudecken. Das ist nicht ganz so warm und schützt trotzdem vor kühler Zugluft. «Express.de, 8月 15»
8
Leinentuch von Kleopatras Vater in Grab aus Mittlerem Reich?
Bei Ausgrabungen an einem Beamtengrab in El-Qurna auf Luxors Westbank machten polnische Archäologen nun einen sensationellen Fund: Auf einem ... «selket.de, 7月 15»
9
Lauwarm Duschen und clever Lüften: Trotz Hitze gut schlafen
Clever lüften und ein leichtes Leinentuch statt einer dicken Bettdecke können helfen. (Foto: dpa-tmn). Die Hitze bringt so manch einen nicht nur ins Schwitzen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
10
Das Turiner Grabtuch Reliquie oder Fälschung?
Um wohl kaum eine Reliquie ranken sich derart viele Spekulationen wie um das Leinentuch, auf dem angeblich Jesus Christus höchstpersönlich abgebildet ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leinentuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leinentuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z