アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blaumann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLAUMANNの発音

Blaumann  [Bla̲u̲mann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAUMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLAUMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blaumann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blaumann

オーバーオール

Berufskleidung

職業服や職業服は、サービス業、工芸業、技術職業を追求する際に着用する服です。 アクティビティが自分自身の身体や明確に認識可能なものの保護を必要とする場合、または衛生上の理由から必要な場合には着用されます。 他のケースでは、プロの衣服は伝統から消えています。 いくつかの職業では、専門服の着用はドレスコードによって規定されている。 料理服漁師のシャツ専門服のサブグループは、作業服と作業服です。 「作業服」とは、従業員が自らの服を守るために着用している服(例えば、スモック)を意味します。 サービスは雇用者によって規定されており、従業員はレストランやホテルなどの外観が統一されています。 作業服の特別な形態は保護服で、作業中に特に危険な職業に処方されています。 Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes, eines Handwerks oder eines technischen Berufes getragen wird. Sie wird getragen, wenn die Tätigkeit das Schützen des eigenen Körpers oder eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert, oder aus hygienischen Gründen notwendig ist. In weiteren Fällen wird Berufskleidung aus Tradition getragen. In einigen Berufen wird das Tragen von Berufskleidung durch eine Kleiderordnung vorgeschrieben. Kochkleidung Fischerhemd Untergruppen der Berufsbekleidung sind Arbeitskleidung und Dienstkleidung. Als Arbeitskleidung werden Kleidungsstücke verstanden, die ein Arbeitnehmer zum Schutz seiner eigenen Kleidung während der beruflichen Tätigkeit trägt, zum Beispiel Kittel. Dienstkleidung wird von Arbeitgeber vorgeschrieben, damit die Belegschaft ein einheitliches Erscheinungsbild abgibt, etwa im Restaurant oder im Hotel. Eine besondere Form der Arbeitskleidung ist die Schutzkleidung – diese ist für Berufe vorgeschrieben, die während der Ausübung ihrer Tätigkeit besonderen Gefahren ausgesetzt sind.

ドイツ語辞典でのBlaumannの定義

青い整備服。 blauer Monteuranzug.
ドイツ語辞典で«Blaumann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAUMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Beckmann
Bẹckmann
Bergmann
Bẹrgmann
Buhmann
Bu̲hmann
Ehemann
E̲hemann 
Fachmann
Fạchmann 
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Heinemann
He̲i̲nemann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Laumann
La̲u̲mann
Schumann
Schu̲mann
Wachmann
Wạchmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

BLAUMANNのように始まるドイツ語の単語

Blaujacke
Blaukabis
Blaukehlchen
Blaukohl
Blaukraut
bläulich
Blaulicht
Blauling
Bläuling
blaumachen
Blaumeise
Blaupause
Blauracke
blaurot
Blausäure
Blausäurevergiftung
Blauschimmel
Blauschimmelkäse
blauschwarz
Blaustich

BLAUMANNのように終わるドイツ語の単語

Amtmann
Biedermann
Dobermann
Eckermann
Eiermann
Einzelhandelskaufmann
Flachmann
Hauptmann
Hausmann
Hotelfachmann
Landmann
Restaurantfachmann
Schlussmann
Seemann
Sohnemann
Steuermann
Stresemann
Vordermann
Wassermann
Weihnachtsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるBlaumannの類義語と反意語

同義語

«Blaumann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAUMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blaumannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlaumannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blaumann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

boilersuit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boilersuit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

boilersuit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

boilersuit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

роба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boilersuit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজের পোষাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boilersuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boilersuit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blaumann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つなぎ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boilersuit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

boilersuit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boilersuit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boilersuit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boilersuit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boilersuit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boilersuit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

boilersuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

boilersuit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beroepskleding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

overall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjeledress
5百万人のスピーカー

Blaumannの使用傾向

傾向

用語«BLAUMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Blaumann»の使用頻度を示しています。
Blaumannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blaumann»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAUMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blaumann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blaumann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blaumannに関するニュースでの使用例

例え

«BLAUMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlaumannの使いかたを見つけましょう。Blaumannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blaumann
Uber das Buch: Jeder kennt die manchmal recht zweifelhaften und fragwurdigen Erziehungsmethoden von Oma und Opa.
Hans W. Valentin, 2009
2
Karo und Blaumann, Band 1: Der fliegende Eiffelturm
Und ob sie schließlich das Geheimnis des fliegenden Eiffelturms aufklären können? Die neue drastisch-fantastische Detektivserie vom Ritter-Rost-Erfinder Jörg Hilbert
Jörg Hilbert, 2011
3
In Khaki und Blaumann: Aufzeichnungen aus den Jahren 1938 - 1946
Der Autor berichtet von seinem Dienst auf Schiffen, auf denen die Kohle auch bei stürmischer See mühevoll vor die Kessel gekarrt werden mußte; von Fahrten auf KdF-Schiffen im Mittelmeer, vom Los der Besatzungen auf deutschen ...
Karl Schwarz, 2003
4
Schnappschildkröten: 5-Minuten-Satiren
Die Polizisten waren sehr enttäuscht darüber, dass ihr Vertrauen so missbraucht wurde. Sie mussten von dem bekannten Psychologen Dr. Blaumann betreut werden. Der Psychologe machte schwere Vorwürfe gegenüber dem Häftling.
Uwe Zabel, 2009
5
Sagaenbibliothek des skandinavischen Alterthums in Auszügen: ...
Er erschlug sie, verlobte sich mit ihrer Schwester und reiste nach Norwegen, wo ihn Hakon Jarl zwang, mit einem Blaumann zu kämpsen, ihn jedoch nachher an seinen Hof nahm. Er reiste dann nach Island zurück und vermählte sich mit ...
Bp. Peter Erasmus Müller, 1816
6
Knochenspiel
Dann erhob sie sich, knöpfte den Blaumann auf und schob ihn sich runter bis zur Hüfte. Man sah eine lange, große Narbe an der Seite. Sie schlüpfte mit den Armen wieder in den Blaumann und knöpfte ihn sich wieder zu. Sie blieb stehen.
Jochen Senf, 2009
7
Haus der 13 Mörder: Ein Nürnberg-Krimi
Eines Tages liegt Krötz tatsächlich tot in seinem Werkzeugkeller. Eigentlich ein klarer Fall von Lynchjustiz – doch nichts ist so wie es scheint, im Haus der 13 Mörder .
Peter Hellinger, 2014
8
Shaman King 17
Der übermächtige Hao macht allen Schamanen große Angst, die nicht auf seiner Seite stehen.
Hiroyuki Takei, Jonas Blaumann, 2007
9
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Es muß mehr geschehen sein, denn ich gehe aufrechter hinter meinem Superground- control One her, der Blaumann spannt sich verwegener um die Hüften, und als ich D ́Artagnan im Atrium sitzen sehe, lache ich ihm schon von weitem zu.
Katrin Panier-Richter, 2009
10
Petra: Wir werden für Dich sehen
In einem Blaumann kam er ihr lächelnd entgegen. Er hatte sich vorgenommen sein Versprechen einzulösen die Dachrinne zu reinigen. Nachdem er Helga wie immer freundlich begrüßt hatte, fragte er nach Petra. „Ich glaube sie ist oben.
Siegfried Ulbrich, 2011

用語«BLAUMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlaumannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Woche Anzug gegen Blaumann getauscht
Hohenlimburg. Anzug gegen Blaumann getauscht – mit dem Projekt „Seitenwechsel“ sind drei Auszubildende der Volksbank Hohenlimburg eine Woche lang ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Blaumann statt Badehose : Trockenzeit im Hallenbad
Blaumann statt Badehose und Bikini: Handwerker haben im Augenblick das Sagen im Hallenbad. Die Sommerpause wird auch in diesem Jahr wieder genutzt, ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
3
Weisenheim am Sand – Polizei sucht Rollerfahrer der im “Blaumann ...
Am Samstag, 02.07.2016, um 13:40 Uhr, ereignete sich auf der Goethestraße ein Verkehrsunfall. Hierbei missachtete der Fahrer eines roten Motorrollers die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 7月 16»
4
Klempnerin modelt auf der Fashion WeekTausche Blaumann gegen ...
Berlin/Paderborn – Für die Fashion Week tauscht sie den Blaumann gegen das Blumenkleid! Model Sandra Hunke (23) lief am Donnerstag bei Star-Designerin ... «BILD, 6月 16»
5
POL-NE: Falscher Wasserwerker macht Beute - Verdächtiger trug ...
Der Unbekannte im Blaumann flüchtete daraufhin zu Fuß. Die Seniorin informierte umgehend die Polizei, die sofort Fahndungsmaßnahmen einleitete. «Presseportal.de, 6月 16»
6
Grevenbroich: Radfahrer im "Blaumann" begeht Unfallflucht
Grevenbroich-Kapellen. Die Polizei sucht nach einem Radfahrer, der am Montag in Grevenbroich nach einen Unfall mit einem Auto Fahrerflucht begangen ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Work-Life-Balance statt Blaumann
BIEBERGEMÜND/HETTSTADT. Work-Life-Balance statt Blaumann. Tilmann Toepfer. Tilman Toepfer 17. Juni 2016 16:20 Uhr Aktualisiert am: 17. Juni 2016 «Main-Post, 6月 16»
8
Warnung vor Betrüger im Blaumann
Warnung vor Betrüger im Blaumann. Artikel vom 14.06.2016 Regionalnachrichten. teilen tweeten teilen weiterleiten. Vorsicht, wenn der Wasser-Monteur klingelt ... «Radio Trausnitz, 6月 16»
9
Modeindustrie: Blaumann schlägt das kleine Schwarze
Ein knappes Umsatzminus im vergangenen Jahr wertet der Interessenverband der deutschen Modeindustrie als Erfolg. Gewinner in der Branche waren die ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
10
Finanzpolizei kontrolliert Grenzgänger im Blaumann
Eine Reportage bei den Kontrollen der Finanzpolizei am Grenzübergang Nickelsdorf zeigt, dass viele aus Ungarn nach Österreich zum Arbeiten einreisen ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blaumann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blaumann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z