アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blumenbeet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUMENBEETの発音

Blumenbeet  Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMENBEETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMENBEETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blumenbeet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlumenbeetの定義

花が成長するベッド。 Beet, auf dem Blumen wachsen.

ドイツ語辞典で«Blumenbeet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUMENBEETと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Gemüsebeet
Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt]
Hochbeet
Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Rundbeet
Rụndbeet [ˈrʊntbeːt]
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Spargelbeet
Spạrgelbeet [ˈʃparɡl̩beːt]
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

BLUMENBEETのように始まるドイツ語の単語

Blumenarrangement
Blumenbinder
Blumenbinderin
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenfenster
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumengruß
Blumenhändler
Blumenhändlerin
Blumenkasten
Blumenkind

BLUMENBEETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet
Asset
Beet
Downing Street
Feet
Fleet
Grand Fleet
Internet
Jet
Let
Met
Net
Reet
Set
Stylesheet
Sweet
Tweet
Wall Street
angemeldet
et

ドイツ語の同義語辞典にあるBlumenbeetの類義語と反意語

同義語

«Blumenbeet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUMENBEETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blumenbeetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlumenbeetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blumenbeet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flower bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цветок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blumenbeet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kembang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

floare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λουλούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flower
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flower
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flower
5百万人のスピーカー

Blumenbeetの使用傾向

傾向

用語«BLUMENBEET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Blumenbeet»の使用頻度を示しています。
Blumenbeetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blumenbeet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUMENBEET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blumenbeet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blumenbeet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blumenbeetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLUMENBEET»の引用

Blumenbeetという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Caruso
Eine Sprache mit vielen Konsonanten ist wie ein Kartoffelacker. Eine Sprache mit vielen Vokalen aber ist wie ein Blumenbeet.
2
Ulrich Greiner
Der Sprachpfleger gleicht einem Gärtner, der lange gegen ein bestimmtes Unkraut in seinem Blumenbeet kämpft, bis er am Ende eingestehen muss, dass es eigentlich ganz aparte Blüten treibt.
3
Franz Grillparzer
Warum das Vergangene uns so lieblich dünkt? Aus demselben Grunde, warum eine Graswiese mit Blumen aus der Entfernung ein Blumenbeet scheint.

«BLUMENBEET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlumenbeetの使いかたを見つけましょう。Blumenbeetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Spatenstich zum Blumenbeet
Vom Spatenstich bis zum Blumenbeet - von der Stunde Null bis zur Wiedervereinigung und der Aussicht auf eine bluhende Zukunft.
Siggi Sawall, 2011
2
Blumenbeet und Bürgermeister
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: myheimat ist eine Web 2.0-Plattform, die es Nutzern ermoglicht, Beitrage ...
Benjamin Weisser, 2011
3
Blumenbeet kleiner Geschichten
Aloys Adalbert Waibel. Mehrere derfelben nahm ich aus neuern Büchern. die nicht in allen Händen feyn dürfen. und in welchen die Jugend auch Anfiößiges fände.Uebrigens lajfe ich auch manchmal Andere. z. B. einen Vater. oder' eine ...
Aloys Adalbert Waibel, 1833
4
Ueber den Tod nach Grundsätzen der Natur und der Religion ...
Das. Blumenbeet. Wer kann die Pracht Von deinen Wundern fassen? Ein jeder Staub, den du hast werden lassen, Verkündigt, Schöpfer ! deine Macht. Der kleinste Halm Ist deiner Weisheit Spiegel ; Du luft und Meer! ihr Auen, Thal und Hügel!
Christian Adolph Krahmer, 1797
5
Sämtliche Schriften: I. II. und III. Theil
An der Doris Blumenbeet. t^hr schönsten Kinder der Natur, ^ Geliebte Blümchen dieser Flur, Ich lob euch, daß ihr frischer blüht, Wenn Doris euch begießt und sieht. Und daß ihr euch nicht zornig schließt, Wenn sie euch steht, und nicht begießt ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1795
6
Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...
^^telle dich, o'leser, mit mir zu einem Blumenbeet ^»-/ hin, und betrachte die mannigfaltigen Schönheiten , mlt welchen dieser kleine Fleck wndes angefüllt ist. Durch Kunst, Fleiß und Pflege ist derselbe ein anmuths- voller Kampfplatz der ...
Christoph Christian Sturm, 1785
7
Sämmtliche Schriften
Hält Himmelan ihr Auge , geht Zu sehn ihr liebes Blumenbeet. O welche Rosen ihrer Wangen ! Wie Purpur roth , wie sanft , wie schön ! Wie jugendlich erst aufgegangen ! Laß, laß mich ihr entgegen gehn, Und sie dir bringen Blumenbeet!
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1767
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
an einem Blumenbeet, Dc>5 niir stillem Prangen Vor der Liebsten Fenster sieht, Blick' ich niit Verlangen. Wenn der Ost vorübergeht, Bleibt er schwebend hangen, Allen Dunst vom Blumenbeet Durstig aufzufangen. Wenn die Sonn' am Himmel ...
Karl Spazier, 1836
9
Die Familie Gogo
Neunundzwanzigstes. Kapitel. Ein. Veilchen. in. einem. Blumenbeet. Kehren wir in das Dorf Avon zurück und hören wir, warum Hieronymus, der gute Landwirth, welcher seine Tochter so sehr liebte, dieser keine Nachricht von sich gab, da sie  ...
Charles Paul De Kock, 2011
10
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Das Wasser ist alsdann in manchen Fällen unbrauchbar , z^B. zum Waschen der Wolle, in den Wollfabrikcn. Blumenbeet,. «„«. Akheilluig. des. iandes in einem Garten, so mit Blumen beseht ist. Blumenkohl,. s. Rohl. BlUMist, eine Person, die  ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796

用語«BLUMENBEET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlumenbeetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Busse zerstören Blumenbeet
(mk) - Jahrelang war die Buswendeschleife nur ein grauer und kahler Kreis. Unwürdig für einen Touristenort, meinten einige Anwohner. Mit dem Tiefbauamt ... «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
2
Remscheid: Die Energie des Lebens fließt zwischen Blumenbeet ...
Lindenmanns haben allerdings keinen gewöhnlichen Garten hinter dem Haus. Blumenbeete, Teich, Bachlauf und Bäume sind nach den Regeln des Feng Shui ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Fallende Getreidepreise: Landwirt schwenkt auf Blumen um
... Wasser gesetzt, so dass einige der Blumenzwiebeln kaputtgegangen sind. Jetzt aber bringt das bunte Blumenbeet die Passanten zum Strahlen. Katja Bauer. «Derwesten.de, 7月 16»
4
Auto fährt durch Blumenbeet
Zuerst fuhr er über ein Blumenbeet, dann prallte er mit seinem Fahrzeug gegen ein geparktes Auto: Um den Schaden kümmerte sich der Unbekannte aber nicht. «Südwest Presse, 7月 16»
5
Ärger über hohes Gestrüpp im Blumenbeet
Denn im dreieckigen Blumenbeet vor dem Weiher steht das Kraut so hoch, dass sich ein Kind aufrecht darin verstecken könnte. Gerade jetzt, wo ein paar Meter ... «General-Anzeiger, 7月 16»
6
Minigärtner pflanzen Blumenbeet
Oberbürgermeister Thilo Rentschler (in der Mitte), Rektorin der Braunenbergschule Nadia Feiler (links) mit den Minigärtnern vor ihrem selbst angelegten ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
7
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Tanz im ...
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Tanz im Blumenbeet. NRW Habt ihr Bock auf Party, Live-Musik oder Rambazamba? Dürstet es euch nach ... «Ruhr Nachrichten, 7月 16»
8
Landgericht München I - Prozess um Vergewaltigung im Blumenbeet
Zwei Männer stehen in München vor Gericht, weil sie sich an einer Frau im Alten Botanischen Garten vergangen haben sollen. Sie müssen sich wegen ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Prozess gegen zwei Männer: Botanischer Garten: Brutal im ...
München - Die Frau hatte ihre Isomatte zum Schlafen auf einem Blumenbeet ausgebreitet. Mitten im Alten Botanischen Garten. Mitten in der Nacht. Am 29. «Abendzeitung München, 6月 16»
10
Auto landet im Blumenbeet
Beim Zusammenstoß zweier Autos am Donnerstag in Zell ist ein Wagen von der Straße geschleudert worden und in einem Blumenbeet gelandet. «Südwest Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blumenbeet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumenbeet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z