アプリをダウンロードする
educalingo
Blutbahn

"Blutbahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLUTBAHNの発音

Blu̲tbahn [ˈbluːtbaːn]


BLUTBAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTBAHNはどんな意味ですか?

血流

血液の循環または循環は、心臓および存在する場合には血管のネットワークから形成される血液の流れシステムである。 実際、それはまた、血管系とも呼ばれる血流とも呼ばれています。 血液の代わりに血リンパによって臓器が供給される動物では、循環器系とも呼ばれます。 多細胞動物の多くのグループにおいて、循環系は、個々の体細胞の代謝を供給し、体液の化学的および生理学的特性を維持することによって、生物の生存を保証する。 一方では、血液は肺から細胞に酸素を輸送し、反対方向には二酸化炭素を輸送します。 一方、脂肪、糖またはタンパク質のような消化に由来する栄養素は消化管から個々の組織に輸送され、必要に応じて消化、処理または貯蔵される。 次いで、得られた代謝産物または廃棄物は、他の組織または排泄器官に輸送される。

ドイツ語辞典でのBlutbahnの定義

血流の静脈。

BLUTBAHNと韻を踏むドイツ語の単語

Achterbahn · Asphaltbahn · Autobahn · Eisenbahn · Fechtbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gleitbahn · Laufbahn · Liliputbahn · Magnetbahn · Privatbahn · Reitbahn · Schlitterbahn · Stadtbahn · Startbahn · Straßenbahn · Vorortbahn · Zeltbahn · Zementbahn

BLUTBAHNのように始まるドイツ語の単語

Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm · Blutarmut · Blutauffrischung · Blutausstrich · Blutaustausch · Blutbad · Blutbank · Blutbann · blutbefleckt · blutbeschmiert · blutbesudelt · Blutbeule · Blutbild · blutbildend · Blutblase · Blutbuche

BLUTBAHNのように終わるドイツ語の単語

Bowlingbahn · Bundesautobahn · Eisbahn · Fahrbahn · Feldbahn · Gegenfahrbahn · Gondelbahn · Landebahn · Modellbahn · Modelleisenbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Trabrennbahn · Wildbahn · Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutbahnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLUTBAHN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blutbahn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blutbahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUTBAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutbahnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutbahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutbahn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

血液
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sangre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bloodstream
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кровоток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corrente sanguínea
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্রোতের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sang
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aliran darah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blutbahn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

血流
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혈류
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ilen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்த ஓட்டத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्तप्रवाहात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kan dolaşımı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circolo ematico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krwiobiegiem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кровотік
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορία του αίματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedstroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blodomloppet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blodet
5百万人のスピーカー

Blutbahnの使用傾向

傾向

用語«BLUTBAHN»の使用傾向

Blutbahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutbahn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blutbahnに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTBAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutbahnの使いかたを見つけましょう。Blutbahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blutbahn: Palzkis sechster Fall
Fastnachtszeit. Im Hbf Schifferstadt wird in einer S-Bahn ein Toter mit einem Dreizack in der Brust gefunden.
Harald Schneider, 2012
2
Zur vergleichenden Physiologie des Blutes: untersuchungen ...
untersuchungen uber Blutkornchen, Blutbildung und Blutbahn, nebst Bemerkungen uber Blutbewegung, Ernahrung und Absonderung, mit besonderer Rucksicht auf C.F. Burdachs' Physiologie Bd. IV mit Beitragen von Johannes Mueller ...
Rudolph Wagner, 1833
3
Ökotrophologie
Durch die Blutbahn gelangen die körpergerecht aufbereiteten Stoffe zu den Zellen der Organsysteme, in denen sie abgebaut bzw. ausgewertet werden, je nachdem wie es der Körper Symptome des mellitus ▻ gesteigertes Durstempfinden ...
rhw-redaktion, 2005
4
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Hormone sind Signalstoffe, die ihre Zielzellen über die Blutbahn erreichen (Abb. 23.1). Sie stammen aus endokrinen Drüsen {glanduläre Hormone wie Cortisol und Thyroxin) oder aus Nervenzellen {neurosekretorische Hormone wie Adiuretin ...
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
5
Entdeckung eines einfachen vom Herzen aus beschleunigten ...
Blutbahn in ihren Richtungen, hier wie in allen folgenden Figuren durch Pfeile bezeichnet. a a a die feinen geknöpften Endigungen der Tracheen. Fig. 5. Ein Theil der Blutbahn sehr stark vergrössert ; man sieht die fliessenden Blutkörner ...
Carl Gustav Carus, 1827
6
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
2) Ausser dieser Blutbahn erblickt man aber noch zarte Gefasse, die mit dem intermediären Gefässnetze in keinem Zusammenhange zu stehen scheinen, weisse Safte, oder wohl auch an bestimmten . Orten gefärbte Flüssigkeiten weiter  ...
7
Gesammelte Schriften: IIer-Ver Bd
Die auf der Blutbahn rege worden ; Durst Nach Mord, Zerstörung, Rache einte sich Dem Uebermuthe, den der Sieg uns gab. — Vernichtung dem, der mit des Todes Sense Gemähct nnsre Glieder wie das Gras! Dazu hielt jeder sich berechtigt, ...
Ulrich Hegner, 1830
8
Ulrich Hegner's Gesammelte Schriften: Bd. Aus dem Leben ...
Die auf der Blutbahn rege worden; Durst Nach Mord, Zerstörung, Rache einte sich Dem Uebermuthe, den der Sieg uns gab. — Vernichtung dem, der mit des Todes Sense Gemähet unsre Glieder wie das Gras! Dazu hielt jeder sich berechtigt, ...
Ulrich Hegner, 1830
9
Anatomie der mikroskopischen Gebilde des menschlichen Körpers
In ihrem Bereiche ist der peripherische Wendekreis der Blutbahn eingetragen, und in selben wurzeln die Endzweige zarter Nerven, welche gröfsden- theils die Bildungseigenheiten der ersten Klasse dritter Ordnung nachahmen, endlich die ...
Joseph Berres, 1837
10
Beiträge zur vergleichenden Physiologie: Zur vergleichenden ...
Die Blutbahn bei den niedern Thieren. Blutlauf und Gefäßsystem der Thiere, nämlich der wirbellosen, gehören zu den weniger genau erörterten Gegenständen der vergleichenden Anatomie und Physiologie. Indeß ist doch in neutrer Zeit im ...
Rudolph Wagner, 1833

用語«BLUTBAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutbahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Blutbahn der Welt: Pop-Phänomen Sophie Hunger am ...
Die Atmosphäre eines Ortes ist wichtig fürs Konzert, sagt Sophie Hunger. An der Passauer Ortspitze sei das einfach: "Ein Blick in den Fluss genügt und man ist ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
2
Uwe Till: "Injektionen in die Blutbahn"
Eine Verabreichung per Injektion in die Blutbahn ist dabei die sicherste Form, weil mögliche Beeinträchtigungen bei der Aufnahme im Magen-Darm-Trakt ... «Prisma, 5月 16»
3
Blutbahn: Gefäßerweiterung im Takt
Wenn neue Blutgefäße wachsen, müssen sie sich entscheiden, ob sie neue Seitenäste bilden oder ihren Durchmesser vergrößern. Sie kommunizieren dafür ... «DocCheck News, 5月 16»
4
Feinstaub-Kontaminierung: Winzig kleine Krankmacher mit hohem ...
Feinstaub ist auch deshalb gefährlich, weil die winzigen Partikel über die kleinsten Lungengefäße in die Blutbahn gelangen. Mit weniger als 0,1 Mikrometer sind ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
5
Lebermetastasen von Patienten mit Dickdarmkrebs streuen intakte ...
... ob von dieser Metastase Tumorzellen in die Blutbahn gestreut werden, welche möglicherweise zu Fernmetastasen in weiteren Organen, wie zum Beispiel der ... «Informationsdienst Wissenschaft, 11月 15»
6
Konfetti in der Blutbahn: SKG feiert 33. Geburtstag
„Ehrenelferräte“ wurden im Festakt am Samstag ernannt: Jürgen Thöne, Uwe Fischer, Olaf Schledde, Gerold Bittner, Elmar Bathe und Thomas Bittner erhielten ... «Soester Anzeiger, 10月 15»
7
Mutter spritzt Sohn Fäkalien in die Blutbahn, Urteil am Hamburger ...
Hamburg - Bei dieser Nachricht gefriert wohl jeder Mutter das Blut in den Adern! Die 30-jährige Marie G. soll ihrem Sohn (3) monatelang mit verseuchten ... «rosenheim24.de, 10月 15»
8
Fäkalien in die Blutbahn gespritzt: Scheinbar liebevolle Mutter quält ...
Die Mutter habe ihrem Kind mit Fäkalien, Speichel oder Blumenwasser vermischte Substanzen unter die Haut oder in die Blutbahn gespritzt, heißt es in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Gefährlicher Propf in der Blutbahn: Was ist eine Lungenembolie?
Dabei werden dem Patienten Kontrastmittel in die Blutbahn...Abb.: Universität Heidelberg. Bei der Lungenembolie wird eine Lungenarterie verschlossen. «Tagesspiegel, 7月 15»
10
Digital Nativ – mit Bits in der Blutbahn
„Ich habe mich schon lange darüber geärgert, dass ich kaum die Zeit dazu habe, alles das zu lesen, was mich interessiert“, sagt Nils Kasseckert. Gerade 17 ... «meinAnzeiger.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blutbahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutbahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA