アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bogig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOGIGの発音

bogig  [bo̲gig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOGIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bogig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbogigの定義

曲線、曲線曲線曲線をイメージします。 in Bogen verlaufend, gebogenBeispieleine bogige Linienführung.

ドイツ語辞典で«bogig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOGIGと韻を踏むドイツ語の単語


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
ganztägig
gạnztägig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
spitzbogig
spịtzbogig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zügig
zü̲gig 

BOGIGのように始まるドイツ語の単語

bogenförmig
Bogenfries
Bogenführung
Bogengang
Bogenlampe
Bogenlänge
Bogenmacher
Bogenmacherin
Bogenmaß
Bogenpfeiler
Bogenschießen
Bogenschütze
Bogenschützin
Bogensehne
Bogenstrich
bogenweise

BOGIGのように終わるドイツ語の単語

abgängig
angängig
bergig
drogenabhängig
eingängig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
rotwangig
schwergängig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

ドイツ語の同義語辞典にあるbogigの類義語と反意語

同義語

«bogig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOGIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbogigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bogig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bogig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bogig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bogig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bogig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bogig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bogig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bogig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bogig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bogig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bogig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bogig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bogig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bogig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bogig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bogig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bogig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bogig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bogig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bogig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bogig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bogig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bogig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bogig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bogig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bogig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bogig
5百万人のスピーカー

bogigの使用傾向

傾向

用語«BOGIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bogig»の使用頻度を示しています。
bogigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bogig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOGIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bogig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bogig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bogigに関するニュースでの使用例

例え

«BOGIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbogigの使いかたを見つけましょう。bogigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Flechten Deutschlands
Früchte bogig, oft gespreizt ästig, unbereift. * hebraica Ach. _ Früchte kürzer", einfach gekrümmt, oft rechtwinkelig ästig. ** tenerrima Ach. _ Früchte kleiner, schlank, einfach. 2. pulverulenta (Pers.) _ Früchte bogig, flach, dünn bereift, mit fast ...
P. Sydow, 2013
2
Beschreibung Der Bekanntesten Kupferm?nzen
T. HAMSON (bogig) | GROCER ik (boglg) ] TEA DEALER | MARE FAIR (bogig) | NORTHAMPTON (boglg) Gr. lO. Im Ringe geprägter Farthlng. Ein zweiter Stempel hat im Rev. PERKIN (bogig) [TEA DEALER (boglg) [ TOP OF | DRAPERY ...
Josef Neumann
3
Künker Auktion 141 - Spezialsammlung Wallenstein, Münzen der ...
3,44 g. Zwitterprägung mit der Jahreszahl auf beiden Seiten. Strahl, zu den Seiten bogig 16 - 41, umher Lorbeerkranz//Gekrönter Doppeladler, unten zu den Seiten der Schwanzfedern 1- 6 - 4 - 1. Ahlström 2; Bratring 83; Fb. 3368; Hagander - ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Hut fleischig, wölbig- fiach, etwas schuppig, braun » rötblich ; Blättchen bogig - angeheftet, Verbunden, weißlich; Strunk voll, kurz, fest; August — Oktober; moosige Walbwiesen. 148. Art: Schwefelgelber B., H. »ulpliurou». Hut fleischig, fast ...
Stephan Behlen, 1840
5
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Der Hut trocken , kahl j die Lamellen gedrängt, herablaufend oder spitzig angewachsen. b. Camarophylli. Der Hut fast dicht, trocken. Die Lamellen sehr voncinanderstehend , bogig , herablaufend. c. Hygrocybi. Der Hut dünn, feucht, klebrig.
Johannes Becker, 1828
6
Zeitschrift für die Entomologie
punktirt; Yorderrand mässig tief ausgeschnitten, gerundet, Vorderecken erweitert, abgerundet, gerandet, Seitenränder stark bogig, gerandet, Hintertvinke! stumpf, Hinterland gerade abgeschnitten. Schildchen gross, 3eckig - zugespitzt, punktirt  ...
7
Flora Des Oesterreichischen K?stenlandes
Lockerrasig; Helm zart und schwach; Шара schlaff übel-hängend, zur Blütezeit sehr ausgebreitet, oft breit eilanzetllich, mit bogig aufstrebenden Aesten, vor und nach der Blüte sehr zusammengezogen; Aehrchen 2-3blütig, 2 mm lang, kaum ...
Eduard Pospichal
8
Herpetologia Europaea
Der vom Rumpfe nicht abgesetzte Schwanz ist äußerst kurz, etwa so lang als breit, der sehr weit nach rückwärts gerückte After nach hinten bogig. Der Kopf ist nur in seiner Vorderhälfte mit sieben Schildern bedeckt, welche so groß sind, daß  ...
Egid Schreiber
9
Künker Auktion 116 - Belagerung, Krieg und Frieden auf ...
10 Centimes 1814. 25,44 g. Zwischen gebundenen Lorbeerzweigen die Namensinitiale von Kaiser Napoleon I.//Wertangabe in zwei Zeilen, oben bogig MONNAIE, unten OBSIDIONALE. Brause-Mansfeld Tf. 9, 13; Gadoury 192 a; Maillet Tf. VI, ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
Ъ) Schößling bogig, deutlich behaart. (Bl.chen alle gestielt.) «) Schößling scharfkantig, zerstreut- oder anliegend-behaart. t Fr.k. zurückgeschlagen. * 29. K. pubéscens Weihe, flaumhaarige Br. — • îj. Schößling niedrig-bogig, braun., dicht  ...
Franz Buchenau, 2009

用語«BOGIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbogigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleinstrauchrosen: Pflegeleichte Dauerblüher
Wer eine höhere, bogig überhängende Kleinstrauchrose sucht, die auch in Einzelstellung gut aussieht, wählt Sorten wie 'Windrose'. Je nach Wuchsstärke ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
2
RSS-Feed der Bay. Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft ...
Der Wuchs ist überwiegend strauchförmig mit mehreren niederliegenden bis bogig aufsteigenden, elastischen Stämmen. Dadurch sind sie sehr gut dem ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 5月 16»
3
Damaszener Rose als Heilpflanze
Die Damaszener Rose ist ein 1,5 bis 3 Meter hoher Strauch, der durch seine biegsamen, bogig abstehenden Zweige buschig und locker im Wuchs wirkt. «Gartentechnik.de, 1月 16»
4
Im Herbst haben Gräser ihren großen Auftritt
Andere Gräser wachsen eher bogig, zum Beispiel Pfeifengräser, Lampenputzergras und Federgras. Sie können im Winter kahle Stellen kaschieren. Damit die ... «Web.de, 11月 15»
5
Stauden: Farben und Formkontraste
Auch das bogig ausladende Pfeifengras [Molinia] bildet mit den gelben Blütenpunkten des Sonnenhut [Rudbeckia fulg. var. deamii] reizvolle Kontraste. «Gartentechnik.de, 1月 15»
6
So wählen Kreative Pflanzen aus
Der raschwüchsige Strauch mit drei Meter hohen und ebenso breit ausladenden, bogig überhängenden Zweigen ist in einer Wildhecke richtig aufgehoben. «Trierischer Volksfreund, 10月 14»
7
Staude des Jahres 2015: Segge überzeugt durch Langlebigkeit und ...
Die Seggen haben dreireihig angeordnete, schmale bis breitere Blätter, wachsen elegant bogig überneigend. Sie bilden dichte Horste, daher können ... «TASPO, 9月 14»
8
Ziergräser im Garten: pflanzen & pflegen
Von straff aufrecht wie die Rutenhirse [Panicum virgatum] oder bogig überhängend wie das Federborstengras [Pennisetum compressum]. Einige kleine Gräser ... «gartentechnik.de, 9月 14»
9
Seggen: Gräser für schattige Standorte
Die dreireihig angeordneten schmalen bis breiteren Blätter wachsen elegant bogig überneigend. Sie bilden dichte Horste, dank derer sie als Einzelpflanze im ... «gartentechnik.de, 8月 14»
10
Sanfte Windspiele - Gartengestaltung mit Ziergräsern
Ihre Wuchsform kann dabei sehr unterschiedlich sein: Von straff aufrecht wie beispielsweise die Rutenhirse Panicum virgatum oder bogig überhängend wie das ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. bogig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bogig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z