アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bohnerwachs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOHNERWACHSの発音

Bohnerwachs  [Bo̲hnerwachs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHNERWACHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOHNERWACHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bohnerwachs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペースト

Bohnerwachs

Bohnerwachsはワックスであり、いわゆる「磨かれたワックス」としてカウントされます。 それは液体および固体形態で存在し、表面に光沢のある外観を与える。 木材チップと組み合わせると、廃棄物が生成され、掃除の助けとして散布に使用されます。 過去には、床ワックスに布を貼り、 "フローリング"と呼ばれる重い特別な床ブラシで磨いた。 今日、この目的のためにブーマーが使われています。 「ボーンネル」という言葉は、19世紀にはまだまだ一般的な「豆」に加えてすでに存在していました。 したがって、インターネット上に普及している架空の "Beaunerwachs"の語源的な導出は、根本的なものではなく、現代の伝説とみなされなければならない。 Bohnerwachs ist ein Wachs, das zu den sogenannten „polierten Wachsen“ gezählt wird. Es existiert in flüssiger und fester Form und verleiht Oberflächen ein glänzendes Aussehen. In Verbindung mit Holzspänen entsteht Kehricht, der zur Staubbindung als Hilfsmittel zum Fegen eingesetzt wird. Früher wurde das Bohnerwachs mit einem Tuch aufgetragen und mit einem schweren, speziellen Bohnerbesen, kurz „Bohner“ genannt, blank poliert; heute dienen dazu Bohnermaschinen. Der Begriff „bohnern“ existierten schon im 19. Jahrhundert neben dem damals noch gebräuchlicheren „bohnen“. Daher muss die im Internet verbreitete etymologische Ableitung von einem fiktiven „Beauner Wachs“, die jeglicher Grundlage entbehrt, zu den Modernen Sagen gerechnet werden.

ドイツ語辞典でのBohnerwachsの定義

床洗浄のためのワックス状物質の固体または液体混合物。 festes oder flüssiges Gemisch aus wachsähnlichen Stoffen zur Fußbodenpflege.
ドイツ語辞典で«Bohnerwachs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOHNERWACHSと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

BOHNERWACHSのように始まるドイツ語の単語

Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Böhnlein

BOHNERWACHSのように終わるドイツ語の単語

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

ドイツ語の同義語辞典にあるBohnerwachsの類義語と反意語

同義語

«Bohnerwachs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHNERWACHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bohnerwachsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBohnerwachsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bohnerwachs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pastes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिपकाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعاجين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пасты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pastas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলেপন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâtes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bohnerwachs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペースト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페이스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pastes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bột nhão
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பசைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pastes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

macunlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pasty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пасти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάστες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pastor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pastaer
5百万人のスピーカー

Bohnerwachsの使用傾向

傾向

用語«BOHNERWACHS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Bohnerwachs»の使用頻度を示しています。
Bohnerwachsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bohnerwachs»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOHNERWACHS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bohnerwachs»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bohnerwachs»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bohnerwachsに関するニュースでの使用例

例え

«BOHNERWACHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBohnerwachsの使いかたを見つけましょう。Bohnerwachsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Parkett: Vorlagen für massive und furnierte Parkettböden
Erwähntes gilt bloß für Fußböden, welche schon Grund von Bohnerwachs oder Farbe haben. Bei Eichenholzfußböden wendet man bloß gelbes Wachs an; jedoch bei Parketts, für welche zu den Mustern auch helles Holz, z.B. Ahorn oder  ...
August Graef, Max Graef, 2007
2
Das wars: Eine Lebensgeschichte von Hans-Adolf Fretwurst
Rechts daneben befanden sich Bottiche aus Steingut. im eigentlichen Laboratorium standen ein Trockenschrank für die Filme, auf dem Fußboden ein großer Gaskocher und mehrere Gerätschaften zum Kochen von Bohnerwachs sowie die ...
Hans-Adolf Fretwurst, 2009
3
Handbuch Der Drogisten-Praxis
(Die etwa 1000,0 betragendc Masse kann, falls sie zu dick sein sollte, noch mit 2- 300,0 Wasser verdünnt werden.) Man nimmt den Kessel nun vom Feuer und rührt bis zum Erhalten. ' _ f Bohnerwachs. 200,0 >gelbes' Wachs werden mit 900, 0 ...
G. A. Buchheister
4
Der Schamester Band
Diese besonders abgehärteten und trainierten katholischen Körperteile bekam man nur durch stundenlanges Knien auf harten Kirchenbänken. So etwa nach einer Stunde war das Bohnerwachs genügend eingezogen und getrocknet.
Wolfgang Oberthür, 2001
5
soisses - Stasi: Erinnerungen
35 Jahre danach ist die Erinnerung nicht leicht, aber leichtverdaulich niedergeschrieben. Aus Sicht eines Opfers, nicht in der Pose der Opferrolle. update 07.01.2012
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
6
Aus Dem Leben Des Scheidungskindes Williken
Ab und zu habe ich geholfen den Flur zu bohnern der Bohnerbesen war sehr schwer er war aus Eisen darum musste man einen Lappen mit Bohnerwachs binden wo ich das gemacht hatte schob ich damit durch den kleinen Korridor meine ...
bernhard brummbaer021154, 2011
7
Die Passion der Babette
„Jeder muss seinen Beitrag leisten, Geld zu verdienen. Sonst kommen wir nicht durch“, sagte sie und zog ihre Brauen hoch. In jenem Sommer hatte sie mit dem Verkauf von „Bombay Bohnerwachs“ begonnen. Der stammte selbstverständlich  ...
Wolf Levien, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Damit wir uns ein paar Beine brachen, hatte der Hausmeister sie frisch gebohnert (Hofmann, Glück 80; D) - Dazu: Bohner D (ohne südost), / Bohnerbesen D-nord/mittel, Bohnermaschine D (ohne südost), 'Bohnerwachs D Bohnerwachs D das; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Es war ganz anders: 1930 - 1950
belehrte mich Mutter, „nur Bohnerwachs und Terpentin.” Terpentin gegen den Schmutz und Bohnerwachs, um den Boden zum Glänzen zu bringen. Terpentin gibt mehr als einen Hauch von Sauberkeit. Es erinnert an den Geruch von frischem ...
M. W. Busch, 2004
10
Bilderschule der Herrenmenschen: Koloniale Reklamesammelbilder
"V-". " ' <>* T * Rinderzaeht in S üdw e s tu fr iku 39. »Unsere Kolonien«, Erdal, Marke Rotfrosch, Waxa Bohnerwachs, 1934. Text auf der Rückseite: »Deutsch- Südwestafrika. Usakos mit den Khan-Bergen (...).« Ende des 19. Jahrhunderts ...
Joachim Zeller, 2008

用語«BOHNERWACHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBohnerwachsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haan: Internet-Händler gibt Kollegen Tipps
Für die Lebensmittel und Waren des täglichen Gebrauchs - vom Bohnerwachs bis zum Tortendeckchen aus Papier - gibt es kein Lager. Er arbeitet direkt mit den ... «RP ONLINE, 3月 16»
2
Buchenwald-Gedenken - Mythen und Lügen des DDR-Antifaschismus
"Natürlich muss ich sagen: Das war Bohnerwachs. Mit einer Spritze aufgetragen: ein wundervoller Glanz. Mit dem sind wir reich geworden. Es ist mir so gut ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
3
Stasi-Gedenkstätte Lindenstraße in Potsdam: Horrorfahrt im Barkas
Potsdam - Es riecht nach DDR, nach Linoleum, Bohnerwachs und Zweitaktabgasen. Die Wände der nicht mal einen Kubikmeter großen Zelle sind schmucklos ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
4
Speisen im Insektenrestaurant Essen wie Gott auf Horrortrip
Es wird ein Treppenhaus in einem Plattenbau, in dem es nach Bohnerwachs riecht. Dann meldet sich Bitterkeit, geschmacklich und vielleicht auch moralisch: ... «taz Hamburg, 12月 15»
5
Das fliegende Klassenzimmer - in New York
Natürlich, es riecht nach Bohnerwachs und Spießigkeit im langen, neonlichtbeschienen Treppenhaus des Jugendfreizeitheims irgendwo nicht allzu fern einer ... «NDR.de, 11月 15»
6
Oldtimer im Buch für Demenz-Kranke
Karin Biela stellt in Ihrem Werk „Bohnerwachs und Kaffeeduft“ ein kreatives und liebevoll gestaltetes Arbeitsbuch für Menschen, die Senioren mit Demenz ... «Wasserburger Stimme, 10月 15»
7
Premierenkritik: Udo-Jürgens-Musical "Ich war noch niemals in New ...
Da riecht nichts nach Bohnerwachs und Spießigkeit, da kommen Musical-Fans ebenso auf ihre Kosten wie Musical-Skeptiker. Und wer nach drei Stunden ... «Merkur.de, 10月 15»
8
Hans Joachim Schädlich wird Achtzig: Eine Würdigung
... beengte Wohnverhältnisse, Geruch von Bohnerwachs und Eintopf – wären die heutigen Berlin-Mitte-Nerds mehr als erinnerungslose Schlumpfmützenträger, ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Der Duft der DDR: In allen Platten roch's nach Wofasept
Viele Menschen in den alten Bundesländern würden ihm vom Geruch nach Bohnerwachs in Schulen erzählen. „Vielleicht war das der entsprechende Geruch ... «Tagesspiegel, 10月 15»
10
Ein Buch hilft, mit der Demenz umzugehen
Aus dieser Kombination entstand ihr Buch: „Bohnerwachs und Kaffeeduft“. Es ist ein Lese-, Foto- und Arbeitsbuch, für alle, die in irgendeiner Form Senioren mit ... «Mittelbayerische, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bohnerwachs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bohnerwachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z