"bohnen"辞典でのドイツ語の意味

BOHNENの語源

niederdeutsch bōnen, bohnern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBOHNENの発音

bohnen  [bo̲hnen]

ドイツ語でBOHNENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのbohnenの定義

bohnern。

bohnern.

ドイツ語の動詞BOHNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bohne

du bohnst

er/sie/es bohnt

wir bohnen

ihr bohnt

sie/Sie bohnen

Präteritum

ich bohnte

du bohntest

er/sie/es bohnte

wir bohnten

ihr bohntet

sie/Sie bohnten

Futur I

ich werde bohnen

du wirst bohnen

er/sie/es wird bohnen

wir werden bohnen

ihr werdet bohnen

sie/Sie werden bohnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebohnt

du hast gebohnt

er/sie/es hat gebohnt

wir haben gebohnt

ihr habt gebohnt

sie/Sie haben gebohnt

Plusquamperfekt

ich hatte gebohnt

du hattest gebohnt

er/sie/es hatte gebohnt

wir hatten gebohnt

ihr hattet gebohnt

sie/Sie hatten gebohnt

Futur II

ich werde gebohnt haben

du wirst gebohnt haben

er/sie/es wird gebohnt haben

wir werden gebohnt haben

ihr werdet gebohnt haben

sie/Sie werden gebohnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bohne

du bohnest

er/sie/es bohne

wir bohnen

ihr bohnet

sie/Sie bohnen

Futur I

ich werde bohnen

du werdest bohnen

er/sie/es werde bohnen

wir werden bohnen

ihr werdet bohnen

sie/Sie werden bohnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebohnt

du habest gebohnt

er/sie/es habe gebohnt

wir haben gebohnt

ihr habet gebohnt

sie/Sie haben gebohnt

Futur II

ich werde gebohnt haben

du werdest gebohnt haben

er/sie/es werde gebohnt haben

wir werden gebohnt haben

ihr werdet gebohnt haben

sie/Sie werden gebohnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bohnte

du bohntest

er/sie/es bohnte

wir bohnten

ihr bohntet

sie/Sie bohnten

Futur I

ich würde bohnen

du würdest bohnen

er/sie/es würde bohnen

wir würden bohnen

ihr würdet bohnen

sie/Sie würden bohnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gebohnt

du hättest gebohnt

er/sie/es hätte gebohnt

wir hätten gebohnt

ihr hättet gebohnt

sie/Sie hätten gebohnt

Futur II

ich würde gebohnt haben

du würdest gebohnt haben

er/sie/es würde gebohnt haben

wir würden gebohnt haben

ihr würdet gebohnt haben

sie/Sie würden gebohnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bohnen

Infinitiv Perfekt

gebohnt haben

Partizip Präsens

bohnend

Partizip Perfekt

gebohnt

BOHNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbohnenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbohnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bohnen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 豆类
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: frijoles
• ドイツ語翻訳家 - 英語: beans
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फलियां
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فاصوليا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бобы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: feijões
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মটরশুটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: haricots
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kacang
• ドイツ語: bohnen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 豆
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 콩
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kacang buncis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đậu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பீன்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोयाबीनचे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fasulye
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fagioli
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fasola
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: боби
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fasole
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φασόλια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bone
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bönor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bønner

«BOHNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbohnenの使いかたを見つけましょう。bohnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schnitzel mit Bohnen: KLUGE KINDER, KRANKE BILDUNG, LECKER ESSEN

Heike Giese erz hlt die Geschichte ihrer Familie und ihres Sohnes und gibt ganz nebenbei eine Menge Tipps und Lebenshilfe f r alle, die mit hochbegabten Kindern zu tun haben - M tter, V ter, Omas, Opas, Lehrer und Nachbarst chter.

Heike Giese, 2010

Werke: Wasser, Brot und blaue Bohnen. Im Kreuzfeuer:

Band 2 (Wasser, Brot und blaue Bohnen ; Im Kreuzfeuer).

Gustav Regler, Gerhard Schmidt-Henkel, Ralph Schock, 1994

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Shemahls wurde bohnen für ebene», bahnen ge, oder der au« Böhmen gebürtig ist. So auch , diZ Böhminn , Mz. braucht. Das Bohnen. Die Bohnung. die — en. ») Der Name einer nicht allein in Böhmen und Mäh- Der Bohnenbaum , des — es ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Nothwendigkeit der ... Elementar Bildung der Taubstummen ...

u. s. w. Auf gleiche Weise verfährt man bis 10 Bohnen 10 mal genommen — (50-j -10-l-1«-j-t0-j-10-j-10>j- 10>l>l0-j-50>l-10) Bohnen — 100 Bohnen. Drei 1 mal — 3. Drei 2 mal — 6. Drei 3 mal — 9. Drei 4 mal — 12. u. s. w. Zehn 10 mal — 100 ...

Franz Herrmann Czech, 1839

Blaue Bohnen und gebrochene Herzen: Mein innerer Kampf in ...

Buchruckentext Mit 28 Jahren hatte ich nach dem Beenden einer unglucklichen Beziehung vermeintlich aus heiterem Himmel eine Lebenskrise.

Bianka Fuchs, 2011

Diabetes einfach wegessen: Das erfolgreiche ...

Bohnen sind die beste Quelle resistenter Stärke. Zwar führen die verschiedenen Bohnensorten und die Zubereitungsarten zu wechselnden Mengen resistenter Stärke (Bohnen in Dosen wirken stärker glykämisch), doch verteilt sich die Stärke  ...

Joel Fuhrman, 2014

Chop Suey mit blauen Bohnen: Kriminalroman

Kriminalroman Manfred Rüster. „Erstens hat der Kronzeugenstatus nichts mit Schuld oder Unschuld zu tun; wenn Sie schuldig gesprochen werden, dann fällt die Strafe deutlich geringer aus als üblich -, und bei Freispruch sind Sie ohnehin frei ...

Manfred Rüster, 2001

Nicht nur blaue Bohnen: Kriminelles und Kulinarisches

Zwei Geniesser sitzen gemutlich zusammen, der pensionierte Munchner Kriminalkommissar und Hobbykoch Gebhard Otto und sein Freund, der Journalist Claus-Peter Lustig.

Till Bastian, 2003

Blaue Bohnen

Denn sie vermutet, dass Er, der von ihr gesuchte Psychopath ist. Doch es kommt alles anders, als gedacht und am Ende, steht ihr Leben komplett auf den Kopf. Ein Krimi mit ♥. Ich wünsche viel Spaß beim Lesen Kathrin Große.

Kathrin Große, 2014

Kasimir pflanzt weiße Bohnen

Weisse Bohnen sind nicht nur zum Essen da.

Lars Klinting, 1998

用語«BOHNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbohnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lebensmittelalarm wegen verseuchter weißer Bohnen

Auf Mallorca und auf dem spanischen Festland sind verseuchte weiße Bohnen im Umlauf. Die Gläser enthalten Botulinumtoxin und können eine schwere ... «Mallorca Magazin, 7月 16»

Soja statt Bohnen

Sieben von zehn Brasilianern haben täglich Bohnen auf dem Mittagstisch. Die Bewohner des größten und wirtschaftlich stärksten südamerikanischen Landes ... «Junge Welt, 6月 16»

Mundstücke: Schwarze Bohnen

Die Schwarze Bohne erinnert mich immer daran, dass es Dinge gibt, die sich gegenseitig ausschliessen und doch zugleich existieren. Ein kleiner Körper mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

Salbeisteak mit Tomaten-Bohnen-Gemüse

Bohnen in ein Sieb abgießen und abspülen. Tomaten waschen und halbieren. Knoblauch schälen und fein würfeln. Restliche Salbeiblätter fein hacken und mit ... «GMX.AT, 4月 16»

Denkaufgabe für schlaue Füchse: Bohnen-Rätsel bereitet Usern ...

Eine neue Denkaufgabe bereitet vielen Usern im Netz derzeit Kopfzerbrechen. Dabei gehen die Meinungen der Nutzer über die drei Bohnen auf dem ... «FOCUS Online, 4月 16»

Diana Burkel kocht Wels mit weißen Bohnen und Speck-Schmand

Mit einer Marinade aus Limettensaft, Honig, Ingwer und Knoblauch verwöhnt Diana Burkel ihre Welsfilets schon vor dem Kochen. Dann dürfen sie gut verpackt ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»

Gesundheit: Bohnen, Linsen und Erbsen hilfreich beim Abnehmen

Viele Menschen versuchen abzunehmen. Es gibt etliche Wege, um etwas an Gewicht zu verlieren wie beispielsweise Diäten oder sportliche Aktivität. Manchmal ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»

Hülsenfrüchte: Gesund leben mit Linsen, Bohnen und Lupinen

Erbsen und Bohnen sollen für eine nachhaltigere Ernährung sorgen. Hülsenfrüchte klingen zwar immer wie eine eigene Lebensmittelsparte, gehören ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Kaffee: Ganzheitliche Bohnen

Schwer in Mode scheint derzeit der Hinweis zu sein, dass dieser oder jener Kaffee "aus der ganzen Bohne" gewonnen sei. Das las beispielsweise Leserin Lily ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

Kino: Trailer und Kritik "Kirschblüte und rote Bohne"

Die Kirschblüten blühen, die Bohnen "erzählen ihre Geschichten", ein ... wie in "Kirschblüten und rote Bohnen", trägt ein Film seinen Kitsch-Titel zu Recht. «DIE WELT, 1月 16»