アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brachfläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRACHFLÄCHEの発音

Brachfläche  [Bra̲chfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACHFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRACHFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brachfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brachfläche

休閑地

Brache

休閑地とは、経済的、再生的またはその他の理由で空いている土地です。 かつて人間が使用していたが放棄された可能性のあるすべての財産は、休暇として記述することができます。 建物や遺跡などのこれらの痕跡は、環境に悪影響を及ぼしたり、環境に悪影響を与える可能性があります。 この理由のために、KulturbracheとBrachlandとの間には、他の理由で無人の土地と、不安定な無駄や非生産的土地とが区別されています。 Eine Brache ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen unbestelltes Grundstück. Auch jedes Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand, die aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Daher unterscheidet man speziell Kulturbrache und Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltes Land, und unbestellbares Ödland oder unproduktive Fläche.

ドイツ語辞典でのBrachflächeの定義

休耕。 Brache.
ドイツ語辞典で«Brachfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACHFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

BRACHFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Brachacker
bräche
Brache
Brachet
Brachfeld
Brachflur
brachial
Brachialgewalt
Brachialgie
Brachiatoren
Brachiopode
Brachiosaurier
Brachiosaurus
Brachistochrone
Brachland
brachliegen
brachliegend
Brachmonat
Brachmond
Brachpieper

BRACHFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるBrachflächeの類義語と反意語

同義語

«Brachfläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACHFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brachflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrachflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brachfläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布朗菲尔德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brownfield
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brownfield
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राउनफील्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

براونفيلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Браунфилд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brownfield
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাউনফিল্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friches industrielles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brownfield
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brachfläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラウンフィールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재개발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brownfield
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

brownfield
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரவுன்பீல்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रोवनफिल्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

brownfield
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brownfield
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terenów poprzemysłowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

браунфілд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brownfield
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανικών περιοχών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brownfield
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brownfield
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brownfield
5百万人のスピーカー

Brachflächeの使用傾向

傾向

用語«BRACHFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Brachfläche»の使用頻度を示しています。
Brachflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brachfläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACHFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brachfläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brachfläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brachflächeに関するニュースでの使用例

例え

«BRACHFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrachflächeの使いかたを見つけましょう。Brachflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innerstädtische Brachflächen: Untersuchungen zur ...
2.1.1 Definition „Brachfläche“ Die Liegenschaften ehemaliger Ausbesserungswerke stellen als disponible Bahnflächen einen eigenen Typ von Brachflächen dar. Der Terminus „Brachfläche“ stammt ursprünglich aus der Landwirtschaft und ...
Mathias Güthling, 2009
2
Strategien der Fl„chenkreislaufwirtschaft im Rahmen des ...
... Baulücke (untergenutzt) 458,5 unbekannt - 76 Baulücke (untergenutzt) 2.435,1 unbekannt - 77 Baulücke (untergenutzt) 2.303,3 unbekannt - 4 Brachfläche 5.204 ,1 Industrie Kleinnutzung 5 Brachfläche 5.580,9 Büro / Lager - 7 Brachfläche ...
Mathias Britze, 2008
3
Stadtentwicklung unter Schrumpfungsbedingungen: Leitfaden ...
Der Begriff der Brachfläche hat seinen Ursprung in der Landwirtschaft337. Für die funktional weitaus umfassenderen Flächenarten, die heute inzwischen als Brachflächen bezeichnet werden, gibt es keine verbindliche und einheitliche oder ...
Silke Weidner, 2004
4
Altlasten: Bewertung, Sanierung, Finanzierung
Deutlich werden in der Darstellung die Vorteile der Verknüpfung von Altlastensanierung und Stadtentwicklung zur Reaktivierung der Brachfläche. Nicht die isolierte Betrachtung der Schadstoffsituation oder der Sanierungstechnologie, ...
Edmund Brandt, 1993
5
Brachflächenentwicklung und die institutionelle Dimension ...
4 Brachflächenentwicklung in Europa Der Begriff ‚Brachfläche' wurde in den vorangegangen Kapiteln zwar bereits eingeführt, eine Auseinandersetzung mit der Brachflächenproblematik, ihren verschiedenen Ausprägungen und ihrem ...
Martin Franz, 2008
6
Reflexion und Wandel - drei Areale - eine nachhaltige ...
Entwurfskonzepte zur Neuordnung und Revitalisierung innerstädtischer Brachfläche in der Esslinger Weststadt Gunther Stoll. 03Bejahen0303Plangebiet 030303DieTeilgebiete030303 02Einblicke/Ausblicke Berliner Strasse Dick-Areal  ...
Gunther Stoll, 2006
7
Entwicklung von Parametern zur Risikobewertung für ...
Die Projektentwicklung aus der Idee setzt eine Projektidee voraus, für die dann ein geeigneter Standort und das Investmentkapital zur Umsetzung gesucht werden muss. Der Standort kann auch eine Brachfläche sein. Beispiele hierfür könnten ...
Nils Heinrich, 2006
8
Brachflächenreaktivierung als Instrument der Stadterhaltung ...
Qualität der Brachfläche und über deren neue Nutzung eine regionale Markt— nachfrage zu generieren. aa) Ökonomische Rahmenbedingungen Je höher das ökonomische Entwicklungspotenzial einer Region, umso größer ist die Chance, ...
Christof Austermann, 2011
9
Analyse ausgewählter Gartenschauen in Deutschland ...
Analyse 154 - Wurde eine innerstädtische Brachfläche genutzt / Flächenrecycling ? Ja, es wurde eine Brachfläche zwischen Autobahn und Wohnbebauung genutzt. - Wurden neue Kinder-/Jugendspielplätze und neue Freizeitmöglichkeiten ...
Oliver Höhn, 2008
10
Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...
... Neuallermöhe-West, Brachfläche ausgewiesen als Gewerbefläche.............235 Abbildung 45: Neuallermöhe-West, Brachfläche ausgewiesen für ein Kindertagesheim.....235 Abbildung 46: Strukturentwürfe für Allermöhe-Ost und – West (Ohne ...
Tassilo Braune, 2014

用語«BRACHFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrachflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brachfläche bei Neuhaus in
Auf solchen Brachflächen sei oft trockenes Holz und Strauchwerk zu finden, das rasch in Brand geraten kann, erläuterte Gemeindewehrführer Christian ... «Soester Anzeiger, 7月 16»
2
Bike-Park statt Brachfläche: Ein Juwel für Kinder und Jugendliche
Idar-Oberstein. Seit Montag ist der neue Bike-Park im Gewerbegebiet Nahetal geöffnet und wird schon rege von Kindern und Jugendlichen genutzt. Die Macher ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
3
Von der Brachfläche zum Stadtgarten
Zittau Auf einer Brachfläche nicht weit vom Zittauer Markt entsteht derzeit der "Amaliengarten". Ein Gemeinschaftsgarten in dem Städter ihre Lust am Gärtnern ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
4
Brachfläche soll zum Spielplatz umgebaut werden
Brachfläche soll zum Spielplatz umgebaut werden. Im Meeraner Wohngebiet Oststraße gibt es neue Pläne. Ein Internet-Gewinnspiel soll bei der Finanzierung ... «Freie Presse, 7月 16»
5
Brachfläche in Meiderich soll zur Wohnsiedlung werden
Die Stadt will aus einer Brachfläche in Meiderich eine Wohnsiedlung machen. Geplant sind neue Rheinhäuser zwischen der Steinstraße und dem Hohen Weg. «radioduisburg.de, 6月 16»
6
Urban Gardening in Zittau Von der Brachfläche zum Gartenparadies
Hüfthohes Gras wuchert auf der Brachfläche in der Zittauer Amalienstraße. Es braucht schon viel Phantasie, sich hier einen blühenden Garten vorzustellen. «MDR, 6月 16»
7
FORENSIK — Neuigkeiten Vol. 6 | Machbarkeitsstudie Brachfläche ...
6 | Machbarkeitsstudie Brachfläche Zeche Victoria. Anzeige. Machbarkeitsstudie Zeche Victoria I / II. Lünen: Victoria I/II | . Bekanntlich wurde eine Studie von 2 ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
8
Neubaugebiet entsteht auf Brachfläche
Nach dem größerem Bauvorhaben Ruhrauenpark in Dahlhausen soll nun eine Brachfläche in Linden entwickelt werden. Auf dem Gelände an der Welperstraße, ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Ausschuss berät über die Zukunft von Zanders – Furcht vor riesiger ...
Pläne: Ausschuss berät über die Zukunft von Zanders – Furcht vor riesiger Brachfläche. Von. Matthias Niewels; 24.04.16, 17:12 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, 4月 16»
10
25.000 Quadratmeter große Brachfläche soll verkauft werden : Neue ...
Erste Vorbereitungen: Robin Annen und Christina Kuhlenkötter vom Vermessungsbüro Wehmeyer haben bereits mit den Arbeiten begonnen, um das Gelände ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brachfläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brachflache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z